作者: rayven (擲笅才是真正雲端運算) 站內: C_Chat
標題: Re: [閒聊] ACG作品中所出現的經典句子
時間: Mon Jan  3 14:01:31 2011

※ 引述《senas (事情就是這樣啦~)》之銘言：
: 來個懷舊漫畫吧:
: 「連我都不禁為此打了冷顫」  「不對 會有奇蹟 每次都是這樣」
:                                     -------大魔王巴恩
巴恩本身就是名言製造機

「你不知道嗎？在大魔王面前是逃不掉的」（電玩DQ設定）

「到時我就會成為真正的魔界之神，從前眾神所犯的過錯，就由我來彌補」

「要跟我講正義別靠嘴砲，用力量來證明」

「將軍後再用王車易位是犯規的！」（城堡讓巴特拉逃走）


: 「看來勝利女神沒有對你微笑」
: 「勝利女神當然不會對我微笑，因為.....他就在我的身邊」
修正：
「我家女神從來不對我笑的，她只會打我耳光」

追加：
「你真的是人類嗎？又不是殭屍怎老打不死？」

「別亂講，我真的是人類，沒膽又懦弱的普通人」

「講這種話的人最危險，我不會留手的」

:                                                         ---騎士對大魔道士
: 「大家都知道 打倒大魔王的會是勇者,而承受最後一擊的人,就是我」
: 「我只是一個平凡的武器店老闆的兒子,我的印記本來就不應該會發光」
: 「請叫我大魔道士!」
由來：
「賢者有什麼了不起，還不是怕刀子捅，所以我想了個更帥的名字」

:                                                                --何布
: 「為甚麼 他明明再受到一個擦傷就會死 為甚麼殺不死他!」
:                                                                --國王
: 「如果你是不死身的話,那我也是不死身-----------」
BL本用
「可是我一看他那副『跟你有特殊關係』的表情就很不爽」

:                                                                --希姆
: 這部漫畫實在太多經典名句了 真的是不勝枚舉 每看必燃阿
這部真的舉不完

「神啊、人類的神啊
  身為魔族的我第一次跟神祈求
  如果祢真的有掌握人類生命的力量
  拜託請讓這個了不起的男人活下去
  別讓他為了我這個惡魔而死、神啊」


--
戰爭結束後我就要回鄉下結婚了
看，這是我女朋友的相片，她已經懷孕了
結婚後我們打算開間餐館，說不定商○週刊會來採訪
咦？什麼聲音，我去看看
你先走我隨後就追上去

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.16.180
→ shamanlin:何布那段你的翻譯是哪來的啊....感覺沒原本的有氣勢
→ rayven:全部日版原文
→ shamanlin:日版原文應該是日文，所以那段是你自己翻的？
→ Xavy:那邊真的是大然(還東立?)的神翻譯，意思跟原文差滿多的 XD
→ shamanlin:大燃的--「我想問你一個問題，你真的是人嗎？否則為什麼
→ shamanlin:打不死你，請你說明..」『..問的好，我確確實實是個人類
→ shamanlin:既猜忌又軟弱..只是個平凡人類！』「會說出這種話的傢伙
→ shamanlin:最危險，我決定不手下留情了..！」
→ shamanlin:原文是怎樣不知道，但大燃版翻譯在這邊超有氣勢
→ Sakber:大然是編劇 不是翻譯(無誤
推 tonychou:應該是移動後再用王車易位是犯規的
※ 編輯: rayven          來自: 114.39.97.158        (01/04 11:41)