精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
@asukakitorabb https://twitter.com/asukakitorabb/status/1696084178436317635 https://pbs.twimg.com/media/F4mzkdNbQAAO1ZJ.jpg
主角:普通男子的我轉生到了異世界 但等級1沒技能,全能力值也最低 嗯?只有靈巧是9999999......(破表) 狀態畫面出bug了,這沒問題吧? ...算了,總之先去冒險者公會找工作吧 公會櫃台小姐:這是什麼能力值,好弱 教科書樣版的做什麼都不行啊~ 先去打史萊姆升等後再來吧~ 主角:蛤?那我就用靈巧稍微認真一下吧 https://pbs.twimg.com/media/F4mzp4SbUAAcCh6.jpg
----幾小時後---- 公會櫃台小姐(哈啊...哈啊...):啊,以後給你安排一堆輕鬆高酬勞的工作 所以...那個...工作結束後...今晚等妳喔... 靈巧值拉滿真強 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.200.210 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694700825.A.41A.html
dennisdecade: 變成加藤鷹了 09/14 22:14
Owada: 器用さ翻成中文是靈巧喔? 09/14 22:15
hom5473: 進度不是到公主那嗎 09/14 22:22
kpg0427: 翻成靈巧沒什麼問題的感覺,目前印象沒有更貼近的翻譯 09/14 23:02
ltytw: 哪裡很靈巧才會讓櫃檯受付娘哈啊哈啊 09/15 10:10
Arminius: 打了會出黏液的史萊姆吧… 09/15 14:32