[FF14] 四頁漫畫翻譯

[anumber (Everlasting GuiltyCrown)]

前幾天在X上滑到的 還蠻有趣的XD

作者X
https://twitter.com/WasuDesu14

第一話 網路人妖(ネカマ)貓娘 爆誕

人物簡介

女主角(?):作為副角色誕生的貓娘，目的到底是...?
          主角色是高地人(♂)(五絕大佬)。網路人妖。

親友:輕飄飄可愛的母拉拉，跟女主角是現實朋友
     兩人一起建立2人FC。對FC以外的人以ぶりっ子*應對。網路人妖。

*ぶりっ子 簡單說就是裝可愛
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%B6%E3%82%8A%E3%81%A3%E5%AD%90


https://pbs.twimg.com/media/F6EF7FjawAASG-z.jpg

"我創了副角色!"

"......"

"怎麼這麼突然"

"主線跟raid都打完了嘛，很閒啊~就長草期~" "就是所謂的消磨時間?"

"消磨時間喔..."

"那為什麼是創貓娘啊? 你在別的遊戲沒用過女角吧"

"欸"


https://pbs.twimg.com/media/F6EF7FmbEAAAzMf.jpg

"阿就...主角色是男的嘛，創女角平衡一下...?"

"......"  ",,,,,,"



"承認吧，自己的慾望..."

"我剛開始玩的時候你還一直笑我"(wwwwwww)

"不過正因為認識了這麼久，我可是知道的，也就是說..."


https://pbs.twimg.com/media/F6EF7FjasAAcqFR.jpg

"誠實面對自己吧，這樣我就幫你完成夢想"

"雅...雅也...!"

"再叫本名就殺了你"

"我...其實我 也想像你一樣"








https://pbs.twimg.com/media/F6EF7FmasAAjgN9.jpg

"變成可愛的女孩子，被大家寵愛啊!!!!!"

"你這不是說出來了嗎...:)"    (FF15梗)


這系列是作者把以前畫的再拿出來補畫，後面幾話之後再翻XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.162.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1695651524.A.D60.html
※ anumber:轉錄至看板 FFXIV                                        09/25 22:22
推 LittleJade: 會發展成百合嗎（這樣算百合嗎
這是男人之間的友情啊(
※ 編輯: anumber (114.35.162.160 臺灣), 09/25/2023 22:27:05
推 Yanrei: XDDD
→ Yanrei: 這讓我想到之前看的和山田彈場LV999的戀愛
→ Yanrei: 裡面有個很讚的角色，裡面也是男的
推 Electricfish: 玩遊戲當然要創女角啊 我的貓娘好香
推 Maglev: 拉拉肥也很香啊（吃的方面）