精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●39638 12 9/06 ulycess □ [朗報] 玩遊戲能增進語言能力 文章代碼(AID): #1K2oRa4x (C_Chat) [ptt.cc] 作者: ulycess (ulycess) 看板: C_Chat 標題: [朗報] 玩遊戲能增進語言能力 時間: Sat Sep 6 23:23:08 2014 http://irorio.jp/sousuke/20140905/158724/ 因為玩遊戲不得不學習更多詞彙 再加上遊戲詞彙其實相當豐富,所以能增進語言能力 其中更以MMO對語言學習能力更好 這大叔我深有同感 我就是為了玩遊戲開始學日文 尤其是玩月姬時日文能力是用飛的 後來跑去玩日本RO, 幫忙翻譯FATE和月姬 開始學日文第二年就過二級日檢 接著跑去當兵,當兵時繼續奮鬥日(一ㄡˊ)語(ㄒ一ˋ) 退伍後就過N1惹 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.240.195 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1410016996.A.13B.html
Skyblade: 樓下玩HG學日文 09/06 23:24
finzaghi: 樓下玩HG學日文 09/06 23:25
kuma5566: 樓下玩HG學日文 09/06 23:25
ulycess: 林盃玩HG學日文 09/06 23:26
cloud7515: 我玩HG學到靠日文吃飯 年薪百萬惹 09/06 23:28
medama: 去玩日本MMO大概學不到什麼 只要會固定幾句就好 09/06 23:32
g3sg1: 我是學英文........ 09/06 23:36
Rain0224: 我的專業,來自ero 09/06 23:46
PrinceBamboo: 只有玩遊戲 沒有看任何其他書? 09/06 23:58
seaky: 有些社的遊戲會讀也沒用,要慎選 09/07 00:18
seaky: 像是n+的... 09/07 00:18
seaky: 其實差不多吧,校園系gal 能生吃就有n2囉(茶 09/07 00:19
seaky: 日本mmo看遊戲,玩pso2打到後面互動多了就有用,不然前面 09/07 00:21
seaky: 不會日文頂多主線跳過還是沒問題 09/07 00:21
seaky: 不過pso2劇情還行,女神異聞錄olg的劇情更好 09/07 00:22
seaky: 讀劇情時就慢些,配動畫跟語音去猜意思先,久了就ok 了 09/07 00:22
seaky: hg 學日文沒什麼問題阿(笑 09/07 00:23
seaky: gal 能生吃如果沒正式訓練可以衝n3看看,n2還是要買些書來 09/07 00:25
seaky: 看,但不用補習,gal 的底子很穩的 09/07 00:25
seaky: 其實gal 的詞彙用法還比較貼近現實,日檢有些東西比較死,g 09/07 00:28
seaky: al 學不到 09/07 00:28
seaky: 簡而言之,不用怕,堂堂正正的打gal 吧!(選款對人設跟簡 09/07 00:34
seaky: 介有愛的生game (也就是沒漢化)開始吧! 09/07 00:34
Diaw01: 我打hg有學到一些,但不可能不翻書…mmo介面都是片假名 09/07 20:08
colinslik: 我還蠻想知道怎麼用gal學的... 如果每句都要把單字跟句 09/07 21:59
colinslik: 型搞清楚 一條線說不定一個月都不夠... 如果只是看的懂 09/07 22:00
colinslik: 意思 感覺就跟平常看動畫猜意思沒兩樣 真的會進步嗎? 09/07 22:00
colinslik: 可能我語感比較差... 直接拿語言學校的書來硬k 感覺進 09/07 22:02
colinslik: 展超慢就是orz 09/07 22:02