●40314  11 9/10 loneblackcat □ [問題] 封神演義完全版
文章代碼(AID): #1K41WQ49 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: loneblackcat (幸運E孤單黑貓) 看板: C_Chat
標題: [問題] 封神演義完全版
時間: Wed Sep 10 17:21:26 2014

對於封神演義真心想收

看到日版的完全版覺得相當精美


台版代理已經到16集 有點心動


不過 似乎在之前有網友抱怨有幾集的封面被切割 角色被縮小

改動日版的封面



我想問的是 現在也還是有這種情形嗎 有這種情形的集數 是哪幾集
然後封面改動的狀況 後來有改回原版嗎?

--
「偉人聖德太子曾經說過人如果不自省是無法登上黃金八點檔的」
我覺得他肯定沒說過
「偉人愛迪生也曾經說過要按部就班練等級 才能打倒最後大頭目」
所以說他根本沒這樣說過吧
「偉人楊貴妃更表示健身和蛋白質是女人的生命」
這不只是沒說過 連原來的人格特質都被改變了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.43.42
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1410340890.A.109.html
推 sorax: 沒有改回來 也沒有補救方法喔
→ sorax: 只是那個封面是要你把全部的集數排在一起才會是一張完整的
→ sorax: 很長的一張圖
→ sorax: 個人是無所謂所以目前集數都有收  (平常根本不會把書放在地
→ loneblackcat: ˊ˙ˋ有明確是哪幾集有改動嗎
→ sorax: 上一字排開來...)
推 sorax: 我記得是第三集開始有出包問題
推 taikobo: 除了封面，還有書盒過小的問題；台版印刷紙質較厚，導致
→ taikobo: 後續集數塞不進書盒...
推 GoodMemory: 有收一般 之前本來要收完全 但看問題又有點多0rz
→ taikobo: 有愛還是可以收，東立重新翻譯還挺有誠意的
推 GoodMemory: 是喔 一般我想到那翻譯 喜歡大腿XDDD
推 sorax: 啊對 書盒真的太小 原本能放六本實際上卻只能放五本...
→ loneblackcat: 看到問題這麼多有點想哭OTL
推 aassdfg: 沒裝書套就塞得下去，但裡面附的海報得拿出來
→ loneblackcat: 那我在請問一下 如果要收這套收普通版好 還是完全版
→ aassdfg: 沒那麼嚴重吧別哭XDD我自己是兩版都有收，反正盒子也不是
→ aassdfg: 必要品乾脆拿去裝其他漫畫，或根本不要買限定盒版←
推 snowMo: 應該是3&4...5不知道有沒有 #1IBlthK4 (FujisakiRyu)
→ taikobo: 其實他願意代理這種十年前的完全版，我已經很感動了...
推 b852258: 就算不裝書套  六本要塞進盒子也是有點吃力
→ b852258: 是說1-6集的盒裝似乎也已經沒有了
→ taikobo: 書盒拿來塞日版非常契合～（咦？）
推 JackyMing: 盒子拿來裝其他的小說剛好阿，一點都不浪費XD
→ JackyMing: 不過我有一本買到印刷錯誤的版本，而且是一開始彩頁就
→ JackyMing: 倒了...不過有換書，所以買的時候要注意一下
推 iangjen: 翻譯的語意跟舊版不太一樣，像妲己舊版說王天君的心已經
→ iangjen: 被毀壞殆盡，完全版說堅不可摧，不知道哪個才是正確的