作者: Mutsumi (シリアナード・レイ) 看板: C_Chat
標題: Re: [爆卦] 對岸老板:台灣可以放棄研發遊戲！
時間: Fri Sep 12 17:00:42 2014

※ 引述《yamatobar (B'z控之王XD)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1K4bFsCd ]
: 作者: yamatobar (B'z控之王XD) 看板: Gossiping
: 標題: [爆卦] 對岸老板:台灣可以放棄研發遊戲！
: 時間: Fri Sep 12 10:01:22 2014
: http://www.buzzhand.com/post_72069.html
: 今日，兩岸遊戲產業高峰論壇在台北召開，本次活動主題為「移動年」，與會的兩岸遊戲
: 公司高層一起探討移動趨勢下的手機遊戲數字內容髮展。在高峰論壇上，中國大陸、台灣
: 之間的遊戲廠商各執一詞，場面異常火爆，一度劍拔弩張。
: 熱酷劉勇在現場表示，「台灣遊戲公司應放棄自主研發，做好大陸游戲產品的本地化」。
: 而昱泉董事長曹約文則針鋒相對道「遊戲人不能沒有夢想，憑麼說我們只能做本地化。」
: 此外，由於中國大陸、台灣兩地之間用戶型屬性、用戶群屬性都有所不同，更加促使著兩
: 地遊戲公司有著不同的遊戲理念。
: 智冠董事長王俊博：立足20-30年所創造的優質IP,重新擦亮並把握機遇，不要只看著金庸
: 、古龍和忍者等IP。
: 樂昇科技董事長許金龍：中國大陸市場即將成為全世界最大的遊戲市場，希望大陸的主管
: 部門可以給台灣青年機會一個發展機會。
: 雷爵董事長張厥猷：中國大陸主流的遊戲廠商都來台灣拓展業務，不管是透過新加坡資金
: 還是美國的資金，都來台灣開公司進行發展。希望業內要珍惜台灣市場的開放性，同時給
: 台灣本地遊戲企業更多機會。
: 熱酷CEO劉勇說：台灣遊戲廠商可以不用做研發，將大陸產品做好本地化。
: 昱泉董事長曹約文女士：人如果沒有夢想死也不甘心，憑什麼只能做本地化？
: 墨麟CEO陳墨：台灣玩家的教育水平比大陸玩家高，此外台灣市場玩家總量較小，所以大
: 陸洗量型產品不適合台灣市場。
: 維晶科技CEO詹承翰：遊戲不是文化產品，是承載人性的東西，在台灣成功的產品幾乎都
: 是大陸游戲。台灣的廠商繼續用文化承載的方式去做遊戲的方式已經落後了。
: 飛流總裁杜木剛：大陸市場三個字概括：快、新、全，大陸老人向年輕人學習，台灣是老
: 人向年輕人傳承，大家共同去追求新的東西。
: 兩岸遊戲高峰論壇台北現場，從事遊戲海外發行運營的UZONE（焦揚網路）聯合創始人莫
: 女士在接受遊訊專訪時表示，「出席本屆DigitalTaipei更加深入的了解到台灣本土遊戲
: 公司的遊戲理念。整個高峰論壇，從主峰會論壇到主題分論壇都充滿著中國大陸、台灣雙
: 方遊戲企業的爭議。大陸游戲公司在台灣遊戲廠商面前顯得更加土豪和願意投放宣傳。例
: 如，近期在台灣風靡的《刀塔傳奇》便包攬絕大多數的台灣廣告資源。本次UZONE參加
: "DT2014"則更側重於將大陸中小團隊的精品遊戲提供給台灣本地的遊戲公司，讓更多的遊
: 戲在台灣本土遊戲公司手中運營並發揮自己的光芒，因為他們會更懂台灣本地手機用戶和
: 遊戲玩家。」
: ---
: 我以為對岸的遊戲研發
: 是把KOEI或暴雪等美歐日遊戲大廠的人物頭像/造型抄一抄的免洗遊戲嗎


有沒有這是兩場不同的演講卻整理在同一篇的八卦
大陸CEO說的內容是在9/10的
GNN:http://gnn.gamer.com.tw/6/103176.html
順便引一下文(GNN上的)
----
甚麼是二次研發？劉勇解釋，二次研發就是不用自己去開發、畫美術，而是可以藉由經驗等
去指導別人如何開發，幫助別人設計策劃案、幫助別人設計產品定位，這就是二次研發。
劉勇指出：「現在還是有很多台灣廠商自主研發，我自己認為，同時也是和大家探討，
台灣這樣的市場是不太適合做研發，不論從人才還是競爭方面來說，做研發對台灣公司不是
合適的定位，但反而可以去做二次研發。為什麼呢？在進入台港澳的遊戲，是誰最熟這些
玩家的習慣？毫無疑問是台灣本地人，因此適合協助二次研發，若是非本地人協助二次研發
，那一定會誤入歧途的。」
----

台灣的老屁股說的是在9/11(演講日也是10號)
GNN:http://gnn.gamer.com.tw/8/103248.html


這是為了騙流量嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.204.199
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1410512444.A.333.html
※ 編輯: Mutsumi (219.85.204.199), 09/12/2014 17:02:03
推 eapcy: 是的PO的人的確是騙流量
推 clickslither: 不過這劉勇講的話還是只看得下去一半,後面講二次研
→ clickslither: 發我同意這個看法,但台灣不適合做研發嗎?不能這樣講
→ Mutsumi: 二次研發這段,只是單純反駁"做好大陸游戲產品的本地化"
→ clickslither: 吧?台灣市場是沒有中國大,但產品不要只看台灣市場
推 gunng: 台灣的遊戲公司對研發的態度很讓人失望啊
→ clickslither: 試著走國際化路線一樣可以做研發啊
→ Mutsumi: 這段,至少GNN上的新聞稿原文和首篇文意差很多
推 bluejark: 因為這樣好釣魚啊
推 j3307002: 台灣不用大陸人說自己就已經放棄研發遊戲了
→ georgeyan2: 這哪來的二次研發? 左岸根本是整個抄過去再改名
→ j3307002: 台灣廠商頂多只會研發手機遊戲而已
→ j3307002: 更慘的是有的連手機遊戲都不研發只代理吸金
→ j3307002: 左岸本來就抄很大
→ georgeyan2: 還有,你做出台港澳特別版本會被靠北更大,這邊不是大陸
→ Mutsumi: 二次研發應該類似LoL有日版,會有專屬Skin,日文配音這種吧
→ georgeyan2: 那種根本就不叫"研發"吧(笑),頂多叫當地版本而已
→ georgeyan2: 說到底那位劉姓男子只是想找字美化惡質抄襲而已
→ linzero: 這邊的「二次研發」可能跟有些人認知的研發不太相同，個
→ linzero: 人感覺是比較像企劃、顧問