精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: Roobamm (Zerg好可愛) 看板: C_Chat 標題: [TGS] SCET: 不要阻止我中文化! 我是不會停止的! 時間: Wed Sep 17 16:23:10 2014 TGS (Traditional Chinese Game Show) 亞洲發表會 與其去算有幾款中文化倒不如直接公佈有幾款沒中文還比較快... ----- PSV DEEMO 今年冬 Let's MANGA! 今年冬 Infinita Strada 華 明年春 討鬼傳極 今年10/30 http://gnn.gamer.com.tw/3/103513.html 鋼彈破壞者 2 今年冬同步 http://gnn.gamer.com.tw/4/103514.html 夢幻之星 NOVA 明年春 http://gnn.gamer.com.tw/2/101402.html 極限凸記 萌萌編年史 明年2月 http://gnn.gamer.com.tw/5/103515.html 噬神戰士 2 狂怒解放 今年冬 http://gnn.gamer.com.tw/2/103522.html 絕對絕望少女 槍彈辯駁 AnotherEpisode 明年 http://gnn.gamer.com.tw/1/103531.html 電擊文庫 FIGHTING CLIMAX 明年春 http://gnn.gamer.com.tw/8/103528.html 還有一堆閃過去的沒看到.... 等看看有沒有新聞 ----- PS4 1886 聖騎士之戰 血源詛咒 規劃中 http://gnn.gamer.com.tw/0/103520.html 惡靈古堡:啟示 2 明年 http://gnn.gamer.com.tw/8/103518.html 人中之龍 0 誓言的場所 明年 http://gnn.gamer.com.tw/1/103521.html 熾炎帝國2 明年夏 http://gnn.gamer.com.tw/3/103523.html 三國戰記 明年春 http://gnn.gamer.com.tw/6/103526.html ----- 有絕望少女我就滿足了www -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.169.152 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1410942200.A.584.html
LABOYS: 人中之龍中文化真的太開心了 09/17 16:25
david10ne: 看來要入PSV 了(?) 09/17 16:25
nyodyaswos: 準備入手PS4了 09/17 16:25
不過今年2月TpGS公佈的初音也還沒出qq 好像是今年冬季? 機械人筆記psv中文版宣布要作以後也沒消息~~~~
psplay: ps3呢? 09/17 16:26
leonh0627: 也該世代轉移了 09/17 16:26
kitune: 看了一下遊戲 這中文化真的很會選 09/17 16:27
oread168: P3最近只預計要買TONY傳奇跟明年TOZ 09/17 16:27
snegi: 反觀 09/17 16:28
neverdream: DEEMO跟絕望少女<3 09/17 16:29
Skyblade: 看來在亞洲區,主機是沒什麼好戰的了 09/17 16:30
亞洲區就是PS系列跟.... 其他
Jetstream: 期待明天TGS正式場Konami會不會有甚麼重大發表 09/17 16:30
kitune: 任任表示:我難過 09/17 16:31
kasumi999: 極限凸記2居然也有= = 09/17 16:33
yangway: 其實我還蠻想問說 為啥中文化大多是繁體 卻很少簡中呢? 09/17 16:33
中國應該會自成一區吧? 今天公佈的中文版給中國政府審應該沒有一款能過關ww
cbahsasn7250: 期待mgsv 09/17 16:33
Skyblade: 每年SONY的展前發表會都中文化爆氣,這發表會都快給他搞 09/17 16:33
Skyblade: 成華人區最重要的發表會了 09/17 16:33
SCET: 這樣你就受不了喔? 那TpGS怎麼辦? (集氣中..)
kasumi999: 因為SONY在台灣有顧用翻譯人材組成中文化部門,當然繁中 09/17 16:34
blackone979: 因為不是直接在中國上市啊 09/17 16:34
igarasiyui: 簡中地區中國沒直接代理 星馬是從SCEH管理 09/17 16:35
kasumi999: SONY發表中文化其實就是丟工作給那翻譯部門做而已XD 09/17 16:35
Klan: 蠻想看怎麼翻人龍那些黑道行話 09/17 16:35
就在地化啊(?) 「來來來!! 哩來 哩來 來阿」 「幹嘛? 路過而已不行喔?!」 嗯?
yangway: 喔喔 感謝~ 09/17 16:36
Skyblade: 我相信中文化小組遲早有一天會去投訴肝本ww 09/17 16:36
michaelchen1: 偽戀 PSV也來一發中文啦ORZ 09/17 16:38
Jetstream: 人龍要是真把這些話加進去我馬上買XD 09/17 16:39
accoduies: 偽戀+1...然後私心希望lovelive也來一下 09/17 16:41
LL你認真的嗎? 這款出中文只是浪費翻譯人員的時間而已.. 另外我發現我完全遺忘無雙了www 真‧三國無雙 7 帝王傳 明年1月 (PS4) http://gnn.gamer.com.tw/9/103519.html
tom11725: LL那糞作中文化也不會變好玩… 09/17 16:43
joyo21114s: 阿里嘎多 任天堂 09/17 16:45
fff417: 哦@@帝王傳 09/17 16:47
NightDream08: 夏莉呢QQ 09/17 16:48
blackone979: 夏莉現在很微妙 原廠出過一波DLC角之後就沒消沒息 不 09/17 16:52
blackone979: 知道是不是跟之前GUST被改組吸收的事情有關聯 09/17 16:52
Diaw01: LL你玩的時候看舞標就不會注意到9人的圖片是用小畫家畫的 09/17 16:53
SCLPAL: Σ(°△ °)?? 09/17 16:54
utahraptor: LL不是買小黏土人送遊戲嗎 贈品有必要中文化嗎 09/17 16:55
mikeneko: 可以在你的黏土人上註名矢澤日香 09/17 16:57
SCLPAL: \m/(>口‧)\m/ 09/17 16:57
mu3657: 朧村正 4部DLC都出完了 不中文化一下嗎? 09/17 16:58
e506: 朧村正出中文我願意再買一次 不過期待續作出中文比較好 09/17 17:02
lovelylion2: 朧村正的日文是古語阿... 09/17 17:10
mocapatty: 變成中文版的畫會不會是文言文?XD 09/17 17:19
adolphjong: 索尼滔天大罪 搞的玩家怨聲載道 擺明連泡麵都不給吃了 09/17 17:20
realion: 幹 人中之龍 09/17 17:28
Augustus5: 這次的陣容很猛 09/17 17:49
Augustus5: 絕望少女就是魔法笑女うっちー打殭屍阿XDDD 09/17 17:49
roea68roea68: 絕對絕望少女! 09/17 17:59
thesky14: 極端粉絲GAME不需要中文化吧 粉私自己日文都有一定程度 09/17 18:20
leonh0627: 是粉絲才更要兩版都買阿 09/17 18:24
igarasiyui: 秋葉原2都中文化了...... 09/17 18:25
kopune: 粉絲看黏土人印著到矢澤日香 微笑小香香 還是含淚買下 09/17 18:26
xxx60709: 哈哈好爽 09/17 18:31
Fezico: 台灣就這樣阿。什麼遊戲類型都可以,只要中文化。 09/17 18:36
KMSNY: 絕望少女.....該存錢了 09/17 18:44
dizzy: 已經沒有人能阻止SCET了 (抖) 09/17 18:56
black80731: 韓特實況給我看 09/17 18:59
a43164910: 沒練金啦幹 09/17 19:13
StellaNe: 沒ps3? 09/17 19:15
blackone979: 如果有跨PS3的就一樣會有 09/17 19:17
KMSNY: 最後一個連結找不到網頁 09/17 19:22
igarasiyui: 樓上可以左轉往上找 在上面幾篇而已 09/17 19:37
shiftsmart: 我想要超次元... 09/17 19:43
KMSNY: 他只是少打個l 09/17 20:18
已更正! 感謝提醒w
eiw123: 沒有夏莉QQ 09/17 21:08
aappjj: 夢幻之星nova......該去生台psv了 09/17 21:43
e04su3no: 拜託MGSV一定要有中文版阿 09/17 22:38
※ 編輯: Roobamm (220.129.169.152), 09/17/2014 23:08:21