推 ShadowIVII:之前玩龍之谷 曾經有□□□□□□的任務不知道該怎麼解 12/07 21:55
推 DoraShort:艾爾之光也常常一堆韓文.. 12/07 22:00
推 minipig0102:瑪英亂碼 瑪奇的劇情也翻譯得亂七八糟... 12/07 22:02
推 mother:我抓住她的手…但她竟然一腳踢到我的牙齒。 12/07 22:14
● 7930 412/07 mosquito147 □ [閒聊] 遊戲Ｏ子你...
文章代碼(AID): #1GmVDis9
作者: mosquito147 (嘎抓國王) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 遊戲Ｏ子你...
時間: Fri Dec 7 21:47:19 2012
遊戲水果無良已經不是一天兩天的事了
但是現在代理遊戲竟然是
http://ppt.cc/ELZI
看NPC對話框
竟然是亂碼啊啊啊啊!!!
就像是閱覽簡體小說txt檔時會出現的亂碼啊啊啊啊啊!!!
你竟然直接拿世紀天城的版本來用啊啊啊
你說你說 你根本ctrl+c 到word簡轉煩吧!!!
還有把對方踢爆竟然出現 "超級讚踢爛" 啊啊啊!!!
這用字不修改一下嗎 囧a
% 這遊戲狙擊落點好怪= =" %
=======================
話說 瑪奇英雄傳好像也是簡體轉繁體版本的感覺而已..
要就做透徹一點! 不然就直接放簡體版本 (耶?)
=======================
--
▄ ▄ ▄ ▄
Nyan cat! ▄ ▄ ▄
NYAN!NAYN!NYAN!NYAN!NYAN! ▄ ▄
▄▄ ▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄ ▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.238.141