● 6895 1 4/01 swallowcc □ [閒聊] 加拿大人評論動畫
文章代碼(AID):
#1HMMv7Tb
作者: swallowcc (燕叔) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 加拿大人評論動畫
時間: Mon Apr 1 19:23:47 2013
老實說我不太喜歡這傢伙，
比起AZ帶勁的辛辣感，他的評論只能說是平淡。
這就算了，評論S;G的時候那種賣弄宅臭實在受不了，
所以上一篇譯者翻好我沒特地貼過來。
不過也許有人會喜歡這味吧，我想。
剛好這次譯者又把GR的小圓評論翻譯好了，
所以就順勢把兩篇都貼過來給大家看。
雖然還是很平淡，不過演出(?)上正常多了，
內容也沒有什麼很大的捏他，也許可以當推坑影片用吧，也許。
魔法少女小圓評論
http://shintaro.pixnet.net/blog/post/31901877
Steins;Gate評論
http://shintaro.pixnet.net/blog/post/31874121
--
┌─────────────────「個人CV喜好清單 v1.4 」───┐
│ ＊退 隱: 平野 文 │
│ ＊圈 外: 三浦理惠子 │
│ ＊現 役: 竹達彩奈、佐藤利奈、阿澄佳奈、花澤香菜、沢城みゆき、│
│ 國府田マリ子、名塚佳織、雪野五月、今井麻美 │
│ ＊關注中: 茅野愛衣、瀨戶麻沙美 │
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.151.55
→ rabbit190:我比較喜歡AZ 04/01 19:32
推 jarr:AZ有評論小圓嗎 04/01 19:42
沒有，可惜XD
※ 編輯: swallowcc 來自: 115.80.151.55 (04/01 19:44)
→ jasOTL:我兩邊都滿喜歡的耶 AZ給人一種內行人在圈內互推坑的感覺 04/01 20:20
→ jasOTL:加拿大老則像是對圈外人娓娓道來、逐步引領人進入作品世界 04/01 20:21
→ jasOTL:不過他步調有點慢是真的= = 如果已經看過作品了再看他評論 04/01 20:22
→ jasOTL:會有點焦躁：「你能不能說快點！？」www 可是遇到AZ則相反 04/01 20:22
→ jasOTL:「你是趕火車喔？ 說慢點啦！ 翻譯聽力都快跟不上了！」www 04/01 20:23