作者: twowoods (二木頭) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 惡之華
時間: Sat Apr  6 18:07:01 2013


「人生真是不如一行的波特萊爾啊」
                         --- 芥川龍之介, 某傻瓜的一生



中井英夫  獻給虛無的供物

筒井康隆  工口街道

沼正三  家畜人鴉俘

澁澤龍彦  高丘親王航海記

島田莊司  黑暗坡的食人樹

不要拯救我們於罪惡


以上是文青防雷以上是文青防雷以上是文青防雷惡之華高中篇大雷不過知道了也不會怎樣



惡之華高中篇 家人帶男主角搬到別的城市 終於也上了高中 沒人知道男主的過去
當然要換新女角登場 酷酷的常盤同學 比男主整整高半個頭 美腿是同學們注意的焦點
男主好像也有點在意 偶然的機會在書店發現她拿起波特萊爾的惡之華在看
男主震驚的無以復加 這是上天的安排 這是我在茫茫人海唯一之靈魂伴侣
得之我幸不得我沒命啊啊啊

=> 正妹同學覺得莫名其妙: 我是因為推理小說的線索出現這本詩集才看看的

第二天... 以下括弧內為本人翻譯男主內心

正妹: 你看過很多書推薦幾本吧...    (男主: 我內心創傷還沒恢復...)
正妹: 不過不要像惡之華那樣的       (男主: ???!!!)
正妹: 看不懂沒意思沒情節           (男主: 看妳是個正妹 算了算了
                                          不夠格當我的靈魂伴侶)
正妹: 這本惡之華殺人事件借你看吧   (男主: 看妳是個正妹 不好拒絕就收下吧)

回家後男主繼續一副灰暗的樣子 (這什麼書 不過看妳是個正妹 翻翻好了)...


沒想到隔天呢


男主: 密室殺人怎麼這麼好看 太好看了 以後看不到怎麼辦
      想知道作者怎麼結局 角色會發生什麼事 不知不覺就一頁一頁看下去

      我以前禁慾主義般的只讀純文學的深度作品 從沒看過好看的小說
      以前強迫自己讀惡之華以為高人一等 (的我真是大笨蛋<=原PO加的)
      拜託續集續續集也借我看吧

結果男主和常盤同學就這樣成了推理小說同好  成為同學們討厭的現充
讓同學們差堪告慰的是 => 正妹有又高又帥的學長男友 男主只能哭哭啦

真的只能這樣嗎? 死會不能活標嗎? 主角沒有威能嗎? NTR只在小鎮嗎? 我們繼續看下去

順便一提這時男主給正妹同學推薦書單  就是防雷頁那幾本



分析一下常盤同學  男主開始覺得與仲村有幾分相似 (但沒有變態舉止)
附錄漫畫中  作者畫仲村的原形是以前的女同學  特別強調個子很高
很神秘  每天中午咬幾口麵包就丟地上  別的同學只好幫忙拿去丟
春日的原形是作者自己  佐伯卻沒有原形  可以看出作者有點喜歡那女同學
估計也比作者高  這點卻不在仲村身上而轉移到常盤身上

各方面而言  常盤才是最適合男主的女角  有點酷又爽快  比較強勢
但是沒有變態或創傷的舉止  大量閱讀  興趣相同  心靈相通
目前常盤是春日所說想在這個城市一起創造 "另一邊" 的人選

男主春日雖然對仲村或佐伯都有他的投射和期待  二位閱讀並不多
仲村也許更少  更沒有讀過波特萊爾的惡之華
事實上常盤才像春日  要有穩定的環境和家庭  才能讀書
書中的世界再怎麼激烈  讀書甚至寫作的人不可能那麼激烈
(查了一下 春日爸給兒子看的波特萊爾和藍波 私生活極之激烈算是例外)
當然若要有激烈劇情  常盤怎麼變化就不知道了

總之作者在看書這部份 刻意打了春日的臉 其實惡之華對他根本沒有那麼重要
很多根本是中二自我投射的 這是作者試圖表達的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.84.218.175
推 VIP:就是 中二 而已
→ twowoods:明天再來寫高中的佐伯
推 walkeye:推~但我覺得仲村又出現的話，常盤大概會被拋棄
推 JAYMA56:黑暗坡道食人樹 千萬不要買 謝謝
推 jojohibs:春日的中二真的中二得很寫實
→ twowoods:某一話嚴格來說仲村本人沒出現就已經讓常盤被抛棄了
→ twowoods:到底多少人追到最新啊  不過要吃美國牛
推 xxtuoo:偷偷問一下...現在漫畫出到第幾話了..我目前追到41
推 walkeye:我看百度追到43了，很喜歡佐柏吃飯時候對春日講的話
→ twowoods:43吧  最新幾回有漢化
→ walkeye:不過她感覺已經留下很難治好的心結ˊwˋ
→ twowoods:很喜歡是指? 難道是 "你一定會再讓她傷心吧"
→ twowoods:偷偷說我覺得動畫尚可接受呀  等我真的完整看完吧
推 xxtuoo:感謝追到43了~~怎麼高中篇變得有點內心戲戀愛漫畫啊
→ xxtuoo:動畫現在這個話風配樂應該是很難超過 漫畫了~~真得可惜了
→ walkeye:應該說全部都蠻喜歡的吧，她看透了很多事，而且不是純粹
→ walkeye:記恨，反而看開之後對逃避仲村的高中春日感到失望
推 a29580317:卡在33 只有找到美國牛 OTZ
推 xxtuoo:樓上..可以用第七卷生牛追...38以後又有中國廚師幫忙了
推 a29580317:如果是日本牛我可以吃但美國牛我連咬都不會 囧
→ a29580317:在找一下有沒有日本牛好了...
推 a29580317:完食了 沒想到原文意外的簡單...=_=   還以為會很文青