● 8199 7 4/07 aterui R[問題] 女神異聞錄系列要怎麼看?
文章代碼(AID)#1HONIoVQ
作者: aterui (阿照井) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 女神異聞錄系列要怎麼看?
時間: Sun Apr 7 21:29:20 2013
以下情報來自這個網頁
http://isinohune.blog13.fc2.com/blog-entry-360.html
時間軸圖表
http://blog-imgs-36.fc2.com/i/s/i/isinohune/blog_import_4c2dd81652d14.jpg

超任時代前的作品我就直接雷了
還想找老遊戲玩的人怕雷就不要看吧
-女神轉生-
起始點是紅白機「女神轉生」
原本是小說改編的遊戲,出了兩代
故事是說某個中二天才發明了惡魔召喚程式
結果把大魔王魯西法閣下召喚出來,要想辦法去擦屁股的故事
-真女神轉生-
超任「真‧女神轉生」系列
就跟原本的原作小說沒什麼關係了,
只是一直有某重要人物跟紅白機主角是同一人的猜測
一代中間有的重大事件,
某日本軍人利用惡魔政變,美國對日本發射核彈,
結果造成秩序陣營跟混亂陣營的惡魔在地球直接大戰
(這系列我們熟悉的神、天使、墮天使、妖怪等等全部統稱為惡魔)
延續這個世界觀走下去有二代、初代XBOX的NINE、PC十八禁的偽典等
另外超任有出一個真‧女神轉生if是前傳
後來冠「真‧女神轉生」名字的PS2三代、NDS奇異旅程反而劇情都沒關聯了
只繼承了惡魔召喚世界觀
3DS上要出的四代目前看起來也是沒關聯,
實際上還是得出了之後才知道(至少疑似某初代重要人物有出場)
-「Devil Summoner」(惡魔召喚者)-
接著在SS出了一個外傳「デビルサマナー」(惡魔召喚者)
世界觀是真女神轉生中的某軍人政變失敗,沒發生核戰的世界觀
所以惡魔召喚變成只有一部分人的秘密
後來出了續作SS的「靈魂駭客」跟超級前傳大正20年PS2的「葛葉雷道」
-PERSONA-
在PS上出的外傳,整個設定其實跟真‧女神系列差異很大
惡魔也改叫做人格面具,主題也比較偏向學生生活了
後來都在PS系的主機上出續作,
最新就是全女神系列最紅的4代,也有出動畫
命名上只有初代叫「女神異聞錄PERSONA」
後來都日本只剩下PERSONA的名字
但台灣還是習慣用女神異聞錄這個名字,結果造成原PO問題的遠因
-魔神轉生-
出在超任上,真女神轉生的SRPG版,劇情上沒什麼鏈結
連自己魔神轉生一代跟二代劇情都沒什麼關聯
-「Devil Survivor」(惡魔求生者)-
出在NDS上,真女神轉生的SRPG版,劇情上沒什麼鏈結
連自己惡魔求生者一代跟二代劇情都沒什麼關聯
最大問題是當初一代的全名叫做「女神異聞錄 惡魔求生者」
代表對製作公司altus來說「女神異聞錄」不是系列名,只是說他是外傳
但在台灣就造成翻譯名稱混亂
最後還是把PERSONA叫成女神異聞錄、這個系列就叫惡魔求生者
最新的動畫就是這系列的2代,
一般是叫惡魔求生者2,
但說他是女神異聞錄2也不能說不對,只是會跟PERSONA搞混
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.227.87.116
※ 編輯: aterui 來自: 36.227.87.116 (04/07 21:30)
推 Xmasbowl:詳細推 04/07 21:34
推 LOVEMOE: 詳細推 04/07 21:34
推 Lia:那個...掌機的惡魔之子是劇情完全無關的外傳嗎?(舉手 04/07 21:42
我自己沒玩過,查了一下劇情上應該是沒關聯沒錯
推 adolfal007:Devil Survivor還好意譯 Persona作品名意譯就...XD 04/07 21:49
※ 編輯: aterui 來自: 36.227.87.116 (04/07 21:51)
→ adolfal007:在遊戲中翻人格面具還好 但作品名叫「人格面具4」... 04/07 21:50
→ adolfal007:果然有點XD 04/07 21:51
推 SLADEGELMIR:GBA那幾款惡魔之子給人有種神奇寶貝的第一印象... 04/07 21:58
推 emilio:詳細推 04/07 22:04
推 Flunklover:好厲害@@ 感謝解說! 04/07 22:25
→ zcbmxvn0316:真女神轉生魔力寶貝(被揍 04/08 16:28