→ lamune:打趴靠岸之流 04/17 06:48
推 ohyesyour:影片：「小心日本的民族性，不要做過頭」 笑翻XDD 04/17 11:10
推 Gemani:裡面講到左右翼的都做得很露骨 = = 04/17 11:16
●10319 2 4/17 octobird □ [新聞] 壹傳媒動畫 進軍日本（動新聞）
文章代碼(AID): #1HRTE98a
作者: octobird (遺憾) 看板: C_Chat
標題: [新聞] 壹傳媒動畫 進軍日本(動新聞)
時間: Wed Apr 17 06:41:10 2013
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130417/34957998
壹傳媒動畫 進軍日本
動新聞配日語 10則免費看
2013年04月17日
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130417/LA12/LA12_005.jpg
壹傳媒動畫未來將自製動畫短片，圖為其中一部短片主角「毛毛頭」。翻攝網路
【楊惠琪╱台北報導】壹傳媒動畫公司昨宣布進軍日本媒體巿場，即起在現有國語版、粵
語版和英語版動新聞外，新增日語版動新聞，並將跨足動漫和電玩產業，把平面的漫畫書
以動畫方式重新製作，讓讀者在手機或平板電腦上看「會動的漫畫書」，電玩則將以智慧
型手機和平板電腦遊戲為主。
動新聞赴日
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130417/LA12/LA12_003.jpg
壹傳媒動畫昨在日本東京舉行記者會，介紹動新聞等內容。壹傳媒動畫提供
跨足手機遊戲業
壹傳媒動畫公司把國際時事和名人八卦做成動畫，在台、港、歐美引發話題；壹傳媒動畫
昨宣布在東京設分公司，首波主打日語動新聞，每天製作10則日本新聞與10則國際新聞，
供網友免費上網（www.tomonews.net）或下載專用App觀看。壹傳媒動畫也會自製動畫短
片，並和日本漫畫家合作，把平面的漫畫書，透過場景分鏡、聲音製作等特效，讓讀者用
手機或平板電腦看「會動的漫畫書」。
壹傳媒集團行政總裁張嘉聲昨在日本東京舉行的記者會上說，壹傳媒動畫也將開發行動裝
置遊戲，並將國外熱門遊戲引進日本，如最近在台港掀起熱潮的《人生罪惡》（life is
crime）遊戲，除了將遊戲翻譯成日文，也將融入日本的元素與道具，讓玩家更投入。
張嘉聲說，日本動畫與遊戲創作雖領先亞洲，但壹傳媒動畫有來自香港、台灣、日本、美
國的製作團隊，可在90分鐘內製作出120秒的新聞動畫，且智慧型手機和平板電腦成長迅
速，但仍缺乏吸引人的內容，有信心可突圍，未來將進軍美國市場。
漫畫動起來
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20130417/LA12/LA12_004.jpg
壹傳媒動畫將把平面漫畫書製作成會動的漫畫書；圖為即將推出的《Double hard》。翻
攝網路
有機會嶄露頭角
北市電腦公會顧問林智清說，日本動漫產業發達，但新聞內容平淡無奇，動新聞創意有機
會在日本嶄露頭角；日本電玩產業以商用機台、電視遊樂器為主，網路遊戲較不擅長，壹
傳媒團隊主打智慧型手機遊戲，應大有可為。台南藝術大學音像藝術學院院長余為政說，
日本人幾乎在動漫產業的孕育下成長，動新聞絕對有巿場，但也要留意日本嚴謹的民族性
，不要做過了頭。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130417/34958074
nxTOMO動畫錦輯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.121.206
※ 編輯: octobird 來自: 114.41.121.206 (04/17 06:41)
※ octobird:轉錄至看板 Gossiping 04/17 06:47