● 9054 4 4/20 xcloudx □ [問題] 勇往直前I最終回 劇情一問
文章代碼(AID):
#1HSa34a5
作者: xcloudx (U are the banana king!) 看板: C_Chat
標題: [問題] 勇往直前I最終回 劇情一問
時間: Sat Apr 20 15:16:17 2013
今天重新複習了一下超熱血經典作 勇往直前,
想來請教一下一個應該是很老梗的問題,
最終回NORIKO他們回到地球的時候,
地球Show出了大大的『オカエリナサイ』,
『イ』是左右相反,這代表了什麼意思嗎?
請各位大大不吝解答,謝謝!
PS. 再次複習了爆衣名場面,好像沒有第五集那麼熱啊XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.152.77
推 terasono:過了一萬兩千年文字有變化了這樣而已 04/20 15:18
推 q0r0p:民眾:我搞錯了咩 04/20 15:20
推 rockmanx52:不是只是單純拼錯方向嗎 04/20 16:13
→ NakaharaMai:因為日文是古代文字了 搞錯也是正常的XD 04/20 16:35
→ NakaharaMai:而且這樣很有過了12000年的感覺啊 04/20 16:36
推 lamune:當年還不懂日文 沒發現這點 04/20 16:59
→ noxhsu:當年考證的結果是次文化圈內用來為同儕意識的表現 04/20 17:16