精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
● 9883 爆 4/23 PTTCATKING □ [問題] 有一部台灣以前翻譯叫勇者鬥惡龍的卡通 文章代碼(AID): #1HTftmZK 作者: PTTCATKING (懷念美國貓王) 看板: C_Chat 標題: [問題] 有一部台灣以前翻譯叫勇者鬥惡龍的卡通 時間: Tue Apr 23 22:42:54 2013 我想請問一部卡通 不過敘述可能有錯 我一個朋友問我知不知道一部卡通 我完全沒印象所以想請大家幫我神一下 主角是一個勇者 有一個史萊姆跟著他 有一個敵人是身體一半是冰一半是火 有一個敵人 可以從臉上拿下來一個東西然後變成劍來用 請問我朋友說的這部是真的有嗎??? 聽他的敘述我是完全沒有印象... 應該是很舊的卡通!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.231.77.152
ritud:神龍之謎? 04/23 22:43
bcatw763:神龍之迷 04/23 22:43
kirarie:神龍之謎 04/23 22:43
LABOYS:神龍之謎阿 04/23 22:43
hacedor:神龍之謎罷XD,大魔導師何布太熱血啦 04/23 22:44
godivan:神龍之謎 04/23 22:44
godivan:何布:所謂的勇氣 就是要3p的勇氣啦! 04/23 22:44
replicein:好像做到巴藍出場而已 04/23 22:45
Dirgo:克洛克達爾表示遺憾.... 04/23 22:46
senas:最經典的漫畫之一居然沒看過! 04/23 22:46
qsx889:http://ppt.cc/38VL 04/23 22:46
oscarsf:這一定是神龍之謎啊 04/23 22:47
flysonics:請叫我大魔導士 04/23 22:47
LABOYS:克洛克達爾.........他是用砂的吧 XD 04/23 22:47
senas:何布居然比小滴還影薄 04/23 22:47
LABOYS:克洛克達因表示淚目 04/23 22:47
senas:克洛克-->後期比較強的小兵 04/23 22:48
flysonics:你朋友講的其實也沒錯 神龍之謎本來就跟勇者鬥惡龍同名 04/23 22:48
Aozakitouko:據說是同人外傳? 04/23 22:49
flysonics:只是台灣漫畫譯成神龍之謎 大家也都比較熟這個漫畫名字 04/23 22:49
oscarsf:神龍之謎是大然代理時取的譯名 04/23 22:49
senas:臉上拿劍-->休葛爾 劍這個設定後期已經不重要了 04/23 22:50
oscarsf:後來清文代理名字改為 "勇者鬥惡龍 達因的大冒險" 04/23 22:50
kcball:這部用了勇者鬥惡龍很多的設定... 04/23 22:51
gunng:勇者鬥惡龍是有出過動畫沒錯 不過不記得台灣有沒有播過 04/23 22:51
flysonics:算是同人外傳...吧 動畫後來有請DQ的製作人來當監修 04/23 22:51
senas:漫畫史上開不死外掛開的最明顯的人 連血量都只剩一滴! 04/23 22:51
flysonics:所以應該也算某程度獲得官方認同了? 04/23 22:51
mepass:何布根本就主角 強度成長最不科學的一隻 04/23 22:52
oscarsf:因為就是用勇鬥的設定編寫的一部漫畫啊 04/23 22:52
LABOYS:廢話,名言都何布在喊的,他老婆也最多,當然是主角。 04/23 22:52
WindSignal:鎖血王始祖:無恥休葛爾 04/23 22:52
Dirgo:法師就這樣啦..等級到了魔法學到就強了..何布還都不離隊的.. 04/23 22:53
omega000:何布是那個膽小鬼嗎? 04/23 22:53
oscarsf:小時候超羨慕何布 瑪姆轉職後超正的 04/23 22:54
oscarsf:不過我還是控蕾娜公主的 04/23 22:55
LABOYS:三人行實在太過分了。休葛爾那麼帥,只分到兩個男的。 04/23 22:55
LABOYS:雖然還有一個在跟蹤他。 04/23 22:55
Leeng:實事梗 04/23 22:55
flysonics: 小時候有人做過拿著掃把柄想使出阿邦快速劍這種蠢事嗎 04/23 22:56
scarface:□ [問卦] 小呆三個龍紋算是開外掛嗎 04/23 22:56
senas:小呆天龍人 休葛爾高富帥 04/23 22:57
godivan:何布死過了吧 04/23 22:57
blackone979:怎麼看都是神龍之謎 04/23 22:57
killme323:何布->真主角 休葛爾->最帥的配角 小呆->正統血統外掛 04/23 22:58
replicein:當年阿邦式快速劍是基本技 後來大家都改練雙重之極限 04/23 22:58
blackone979:修葛爾根本是把血鎖在1滴然後無限放自爆技 04/23 22:58
gunng:http://ppt.cc/sxu2 另一部"正牌"勇者鬥惡龍動畫XD 04/23 22:58
LABOYS:他那招叫啥?喔喔 大十字勳章 04/23 22:59
GARRET:不就神龍之謎嗎 難道他也進入時代的眼淚中了 04/23 22:59
kerry0496x:神龍之謎 =/= 勇者鬥惡龍 04/23 23:00
kerry0496x:翻成勇者鬥惡龍的 是「羅德的章紋」 04/23 23:00
kerry0496x:這一部也算是神作了 04/23 23:00
qsx889:還有一個是把HP鎖滿的 04/23 23:01
kerry0496x:只是蘿德的章紋好像只有漫畫 04/23 23:01
killme323:不同作品 神龍之謎取材自DQ 但是後來走出自己的路 04/23 23:01
LABOYS:之前回去翻,何步告白那時,一堆人在幫何步說話。 04/23 23:01
mepass:休葛爾:我師父跟我說這招放完我會死 04/23 23:01
LABOYS:什麼他真的喜歡妳很久了,她超愛你之類的,瑪姆罪惡感超大w 04/23 23:01
godivan:何布根本想3p 04/23 23:02
LABOYS:所以出外真的靠朋友,你看老婆都幫妳騙到了。 04/23 23:02
hmml:印象中,小呆是雙龍紋... 04/23 23:03
oscarsf:修葛爾:我可是不死團團長 當然死不了 04/23 23:03
blackone979:現在看來瑪姆跟火影的小櫻其實差不多(欸 04/23 23:04
killme323:何布後半段太帥了 沒辦法.. 04/23 23:04
oscarsf:小呆是雙龍紋是在巴藍把自己的龍紋轉移到小呆身上之後的事 04/23 23:04
senas:休葛爾鬥氣放不用錢的 何布法力還要補 04/23 23:04
flysonics:何布如果沒有後半段那種主角格 應該是騙不到老婆吧XD 04/23 23:04
gunng:瑪姆前半的裝扮跟後來完全不一樣 武鬥家服裝超讚的XD 04/23 23:05
hmml:明明瑪姆是正牌團員之一,戲份連一隻大老鼠都比她多... 04/23 23:05
a29580317:只看動畫的話何布還是廢渣狀態 04/23 23:06
oscarsf:後期的瑪姆超棒 以前都會去找瑪姆的本 04/23 23:06
killme323:最後那戰 等級差太多 一堆變打醬油的XD 04/23 23:06
a29580317:一定沒什麼印象 後來學到大招後就變主角惹 04/23 23:06
minipig0102:何布的勇氣啊!!!!!!!!!!! 04/23 23:07
LABOYS:極大毀滅咒文! 04/23 23:07
gunng:是說 僧侶可以轉職成武鬥家嗎(?) 04/23 23:07
senas:碼姆武鬥家的服裝太不知羞恥了! 是說瑪姆前期更影薄 04/23 23:07
minipig0102:為了小待死一遍我整個對他改觀了 04/23 23:07
hmml:躍動的馬尾很萌+1 04/23 23:07
oscarsf:不是武僧嗎? 04/23 23:07
kcball:所以後面大魔王很親切把那些人放到安全的地方XD 04/23 23:07
senas:碼姆那個甚麼槍的真的有夠爛 變武鬥家整個哈阿哈阿 04/23 23:08
a29580317:瑪姆的功能只有賣萌啊 04/23 23:09
dukemon:最後大決戰能夠打的只有五個人..到最後只剩何布跟小呆.... 04/23 23:09
LABOYS:作者:我懶的話娜麼多人,不行喔... 04/23 23:09
godivan:馬母一開始不是僧侶吧 04/23 23:10
hmml:畫到一半,忽然發現大家鎖血技能練得跟巴恩的美拉一樣好... 04/23 23:10
gunng:瑪姆 修葛爾 荷布 對比 小櫻 佐助 鳴人? 04/23 23:10
senas:跟大魔王不用講江湖道義 大家一起上! 04/23 23:10
hmml:僧侶沒出路... 04/23 23:10
killme323:馬姆初期定義是僧侶戰士 04/23 23:10
LABOYS:瑪姆沒有小櫻娜麼煩啦wwwwwwwwwwwwww 04/23 23:10
godivan:不過巴恩幾乎秒殺全部 04/23 23:10
senas:其他人:經驗值都被你們吸走了 打個雕喔 04/23 23:10
oscarsf:最後巴恩要不是太愛玩 小呆他們一定會被滅團 04/23 23:11
fetoyeh:動畫的這部 最深的印象只剩粉紅鱷魚了 04/23 23:11
LABOYS:瑪姆頂多是去找何布討論他心中對於休葛爾的微妙情感, 04/23 23:11
LABOYS:搞到何布整個覽趴火而已 04/23 23:11
a12073311:神龍之謎 04/23 23:11
godivan:閃煌列光拳的定義真的是突破盲點了 04/23 23:11
gunng:瑪姆的武鬥服 驗證露越多 防越高的定律(誤) 04/23 23:11
godivan:巴恩:不對 這時候一定有奇蹟!每次都這樣 04/23 23:12
godivan:我記得馬姆一開始非常看不起何布 04/23 23:12
a29580317:動畫我只記得克洛克達因變彩色的就很噁 漫畫就沒感覺 04/23 23:12
oscarsf:他這麼想的時候已經太晚了 04/23 23:12
LABOYS:廢話,何布一開始看到危機還想撇下小呆逃跑,誰都會看不起 04/23 23:13
blackone979:何布從一個沒背景沒血統的普通人成長到能破解天地魔鬥 04/23 23:13
s41581115:小呆也是 早點解放的話就可以直接把老頭巴恩轟掉了 04/23 23:13
blackone979:整個比小呆還要像主角 04/23 23:13
gunng:荷布一開始好色又超廢 被看不起很正常 04/23 23:13
fetoyeh:何布是真主角 04/23 23:13
godivan:何布的背景不小耶 阿邦的徒弟算是背景了吧 04/23 23:13
firezeus:抱著喜歡自己的女人向自己喜歡的女人告白,真男人! 04/23 23:14
hmml:巴藍的背影也是經典背影之一... 04/23 23:14
LABOYS:她家只是開武器店的,只是老爸認識很利害的斷造師而已 04/23 23:14
godivan:樓上要翻譯:我要搞3P阿 04/23 23:14
a29580317:小呆只會一直撿到龍紋 極大毀滅皺紋比較帥 04/23 23:14
LABOYS:那邊也是搞他啊wwwwwww 偏偏安排他的項鍊不會亮 04/23 23:15
senas:我喜歡馬姆!!<--轉職效果音 04/23 23:15
godivan:不過我一直以為空跟海會復活... 04/23 23:15
minipig0102:何布沒當阿邦徒弟就只是個武器店的NPC啊!!!!!!!!!!!!! 04/23 23:15
blackone979:阿邦的徒弟很值錢嗎(挖鼻) 04/23 23:15
s41581115:話說巴藍到底怎麼打敗冥龍王沃爾哲的? 04/23 23:15
LABOYS:我喜歡瑪姆!!(告一人,抱兩人,此乃大魔導師真義 04/23 23:16
s41581115:那不是巴恩的死對頭嗎? 這實力差... 04/23 23:16
hmml:復活有什候也要看臉的 04/23 23:16
firezeus:問題是他老爸認識超厲害的鍛造師,跟他自己成長完全沒幫 04/23 23:16
minipig0102:武器店之子:真想出去冒險啊~聽說爸爸認識一個人... 04/23 23:16
firezeus:助啊XD 04/23 23:16
gunng:阿邦:這位小弟 我看你骨骼精奇 天靈光亮 想必是個練法奇才 04/23 23:16
LABOYS:對啊幹,他還是個法師wwwwwwwww 04/23 23:16
godivan:不過神龍之謎也第一個讓我感覺到人類背信忘義 04/23 23:16
oscarsf:漫畫中也沒仔細講 不過巴藍有辦法逼到冥龍王用黑核晶 實力 04/23 23:17
firezeus:難說,巴藍對小呆和對巴特拉都沒用真實力吧,他怕會傷到 04/23 23:17
senas:何布是法師 不過他補的血可能比瑪姆還多 04/23 23:17
oscarsf:絕對是夠強 可惜沒機會看到他跟巴恩打 04/23 23:17
a29580317:阿邦看起來根本沒傳聞中強 只有裝死跟修葛爾差不多強 04/23 23:17
firezeus:小呆。把小呆催眠後巴特拉根本就被喇假的。 04/23 23:17
godivan:巴蘭的故事讓我感覺上很悲劇 04/23 23:17
minipig0102:所以說 普通人成長為大魔導士 何布真主角無誤啊 04/23 23:18
LABOYS:阿邦砂都殺不死,這點很強啊 04/23 23:18
godivan:馬母的補血根本是扣血吧(閃煌烈光拳) 04/23 23:18
hmml:我記得冥龍王的心聲有提到該死的巴藍和神的使者們...如此這般 04/23 23:18
firezeus:成長幅度何布遠遠超過小呆啊 04/23 23:18
gunng:話說小時看 覺得最強的不是巴恩 而是密斯托巴恩耶 04/23 23:18
minipig0102:看到後面阿邦出來我差點撕書 04/23 23:18
gunng:那造型一整個煞氣 04/23 23:19
godivan:閃煌列光拳真是突破華點 補血補到扣血 04/23 23:19
godivan:密斯托巴恩是不死的 04/23 23:19
LABOYS:巴蘭 = 螺旋王 04/23 23:19
senas:密斯托巴恩富在瑪姆身上 現在看真是非常有潛力的一段劇情 04/23 23:20
godivan:沒有阿邦 小呆他們在死神納編會被表到死阿 04/23 23:20
a29580317:所以小呆=妮亞嗎 04/23 23:20
firezeus:不是補到扣血,是補到你滿出來吧XD 04/23 23:20
hmml:密斯托瑪姆其實也不錯... 04/23 23:20
oscarsf:密斯托巴恩不也說自己是魔王軍中最強的 大概是因為他能毫 04/23 23:20
LABOYS:結果附身後,瑪姆強到爆,前面都在打情章 04/23 23:20
LABOYS:不好意思搶走老公的戲分 04/23 23:21
godivan:然後就開始扣血了阿 04/23 23:21
godivan:捕到你滿出來->開始扣血 04/23 23:21
s41581115:小呆強到用肉身發出鬥氣砲咒文的程度還無法擊敗巴恩 04/23 23:21
oscarsf:無顧忌地用巴恩年輕的身體的全力 就算不會放魔法也沒差了 04/23 23:21
s41581115:我才會覺得巴藍應該不太可能有巴恩的實力XD 04/23 23:21
godivan:因為密斯托巴恩我記得是不死屬性 04/23 23:22
godivan:應該有 那隻龍的強度跟巴恩一樣強 04/23 23:22
oscarsf:話說有沒有人猜到真正的奇魯巴恩是旁邊那個跟班啊 04/23 23:23
senas:黑化強氣姐 反正身體不是自己的 也沒羞恥心吧 先脫光來打... 04/23 23:23
oscarsf:以前看到最後這段真的嚇到了 04/23 23:23
godivan:不過奇魯巴恩最後收得很鳥 04/23 23:23
Justisaac:巴恩應該是首創低等魔法*法師強度>高等魔法的設定XD 04/23 23:24
LABOYS:自己先摸兩把阿 XD 04/23 23:25
fetoyeh:那只是我的美拉!! 04/23 23:25
rockyao:何布真的帥翻了... 04/23 23:27
qsx889:這才是我的美拉柔馬 04/23 23:27
dukemon:凱薩之鷹! 04/23 23:28
hmml:就像法師的大火球術 = 龍的呼吸.... 04/23 23:28
fetoyeh:"...叫....叫什麼來著?"(痴呆) 04/23 23:28
dukemon:說真的,要是巴恩用五指爆炎彈放凱薩之鷹的話應該直接滅團 04/23 23:29
s41581115:話說極大毀滅咒文-梅都洛亞 是DQ幾開始出現的? 04/23 23:29
firezeus:不能吧,美拉才用手指,他用凱薩之鷹就整隻手掌XD 04/23 23:30
godivan:不太可能 何布身上有騎士的反魔盾 04/23 23:30
a29580317:為什麼大家都記得這麼清楚阿 04/23 23:30
LABOYS:極大毀滅咒文號稱什麼都能消,結過後期人人內建反魔 04/23 23:31
aappjj:梅都洛亞是從神龍之謎開始的 然後被DQ吸收回去 04/23 23:31
LABOYS:他有真的打中過嘛 XD 我幾得每次都是比畫一下 04/23 23:31
oscarsf:可是反魔盾不是擋一次就碎了嗎? 04/23 23:31
s41581115:反魔盾檔一發凱薩之鷹不是就爆了嗎 04/23 23:31
godivan:其實我一直在想 極大毀滅咒文的原理 不就是冰炎將軍嗎 XDD 04/23 23:31
godivan:我的意思是用五指爆炎彈來催凱薩之鷹大概也是被反魔盾擋掉 04/23 23:32
oscarsf:可是冰炎將軍不是一次也只能發冰系或火系的魔法嗎? 04/23 23:33
a29580317:何布支援http://goo.gl/1PVlQ 04/23 23:33
s41581115:以前玩DQM2放出梅都洛亞的時候超爽 04/23 23:33
godivan:是阿 所以我覺得冰炎將軍很可惜 搞不好他就可以爽爽地發了 04/23 23:33
firezeus:冰炎將軍只是結合吧,不是像梅都洛亞是完全融合。 04/23 23:34
LABOYS:沒吧,極大毀滅咒文是原理很簡單,兩種法束何布本來就會啊 04/23 23:35
Yanrei:沒想到連神龍之謎都變成傳說中古時候的作品了……XD 04/23 23:35
godivan:我是說如果冰炎將軍有辦法提升等級了話 04/23 23:35
LABOYS:老頭就說有人註定一輩子不會,所以放一發教他直接來黨黨看 04/23 23:35
oscarsf:重點是冰系和火系魔法強度的拿捏 04/23 23:36
LABOYS:不是單純冰火五重天娜麼簡單。 04/23 23:36
killme323:反魔盾是同時承受何布的咒文+凱薩之鷹才爆的 04/23 23:36
dukemon:以巴恩的才能應該也可以輕鬆用極大毀滅咒文 04/23 23:37
fetoyeh:何布因為他火系比冰系要強很多 一開始調整也吃了苦頭 04/23 23:37
oscarsf:要一樣的強度才能融合出極大毀滅咒文 道理是很簡單 可是也 04/23 23:37
oscarsf:滿看天分的 04/23 23:37
atst2:何布在學極大毀滅咒文的時候,麻德利有提過這事. 04/23 23:38
s41581115:五指爆炎彈跟極大毀滅咒文都是禁術 其實河布是天才吧 04/23 23:39
atst2:說是因為冰炎將軍用禁咒法產生才一年,所以還不會,再活久一 04/23 23:39
atst2:點就無敵了. 04/23 23:39
fetoyeh:小呆曰:"我從很久以前就知道你是天才了" 04/23 23:39
godivan:我大概就是這個想法 04/23 23:40
ffdagger:你們害我想再去租整套漫畫回來回味了啦..... 04/23 23:40
hmml:故事裡神之金屬也是珍貴無比,但想一想巴藍不就可以量產了? 04/23 23:40
s41581115:把劍折斷讓他再生? 04/23 23:41
LABOYS:不是天才以一個凡人之軀要怎麼和一堆牛鬼蛇神廝殺XD 04/23 23:44
atst2:另外巴藍能打掉冥龍王,是因為內建戰術點滿,並不是力量上 04/23 23:44
atst2:比較強... 04/23 23:44
kay1212:神龍之謎日文書名 ドラゴンクエスト -ダイの大冒険- 04/23 23:44
kay1212:所以神龍之謎就是勇者鬥惡龍沒錯阿.. 04/23 23:45
firezeus:想再去租+1 04/23 23:46
a29580317:我已經開始複習了~_~ 04/23 23:47
hmml:其實巴藍看破冥龍王要解決生理需要的一瞬間,看姿勢就明白了 04/23 23:49
Diaw01:這年代物我沒印象~ ~ 04/23 23:56
senas:這部年代物至少電暴現在90%的漫畫 04/24 00:06
LABOYS:我覺得會有一些落差啦,風格迥異應該會影響接受度。 04/24 00:11
LABOYS:但不能否認真的非常經典。 04/24 00:11
minipig0102:看完後 我還是忍不住去敗了一整套 04/24 00:15
ts01670634:爆? 04/24 00:16
killme323:還好我家有整套... 04/24 00:24
konril:講到卡通 都沒有人提到 大魔王 棒 嗎? XD 04/24 00:25
killme323:我個人認為成功的一點還有巴特拉這個角色的塑造.. 04/24 00:26
kimokimocom:能不能電爆我不知道 但已經二十年前的東西能討論這樣 04/24 01:19
kenny2963:這部跟聖石小子都很經典 04/24 01:25
kovenkoven:小時候看到阿邦對巴特拉那段整個QQ 04/24 01:49
egg781:我也記得台翻的大魔王"棒",這也是我沒看神龍之謎動畫的原因 04/24 04:22
egg781:就算是音譯,翻成巴恩真的好聽又有霸氣多了 04/24 04:23
b2209187:神龍之謎 比起 達伊的大冒險 聽起來帥很多阿 04/24 08:41
SCLPAL:棒大王好棒! 神龍之謎是作品前面的DQ吧@@? 04/24 08:43
windsad2006:龍鬥氣砲咒文 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/24 10:58
bluejark:能不知道這個作品也很不簡單 04/24 13:17
onelife:經典之作!! 04/24 14:31
supertalker:神作+1 後期超好看 04/24 19:16