●60359  12 8/06 saberfighter □ [閒聊] win10 OS娘 命名活動結果出爐！
文章代碼(AID): #1LmjLt_0 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: saberfighter () 看板: C_Chat
標題: [閒聊] win10 OS娘 命名活動結果出爐！
時間: Thu Aug  6 11:33:09 2015

昨天晚上在藍澤 祈的頁面上看到的

https://dspwindows-10charanaming.azurewebsites.net/

名字似乎是Touko Madobe ？

不知道這個怎麼翻呢

總之恭喜windows家族又多了一個新成員啦 \^o^/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.230.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1438831991.A.FC0.html
→ corlos: 窗邊透子
→ corlos: 窗邊 藤子（窓辺とうこ)
推 e49523: 呃...聽起來好像站壁的
推 wedo: 所以是ななみ的妹妹嗎XD  等看看有沒有CV
推 givemeback: CV野中藍
→ saberfighter: CV是野中藍的樣子\^O^/
→ MikageSayo: 那翻成「東海子」好了(誤)                    \十子/
推 netion: 蜜柑
→ bgrich: 野中藍 讚
推 SDUM: 最近流行白髮角色?
推 mikeneko: 窗邊陶子
推 kyuren: 窗邊桃子                                          好吃
推 albert: 窗邊掏褲
→ MikiSayaka: 這不是白髮, 是天藍色的 (飄)
推 Sischill: win10不是已經內建cortana了 還是cortana在日本不紅?
推 Ricrollp: 窓辺の闘魂 （拳願大賽晉級第二輪？
→ PrinceBamboo: 窓辺とうこ 最直接的翻譯是 "窗邊十個"
→ Xavy: ..十子吧
推 s1001234: 偷摳 馬的逼…(光速逃
推 cwjchris: Cortana不支援日本語