●61807 2 8/13 JuanWang R[討論] 《地海戰記》惡評如潮的原因是什麼?
文章代碼(AID)#1LovBY_i (C_Chat) [ptt.cc]
作者: JuanWang (谷底之路 沒有盡頭) 看板: C_Chat
標題: Re: [討論] 《地海戰記》惡評如潮的原因是什麼?
時間: Thu Aug 13 02:39:27 2015
※ 引述《dukemon (dukemon)》之銘言:
: 地海個人最喜歡的一本是地海故事集,其次是本系列收尾作地海奇風
: 故事集那些短篇小說實在是太讚了阿!!
: 特別是尋查師,我非常推薦這短篇小說作為地海入門
: 至於地海戰紀那電影實在是莫名其妙
: 我是因為當初海報上的那隻龍畫得很棒,所以才想說先看原作
: 回想當時,我發現我做了最好的決定...
: 我大概看到第三集就認定這部毫無疑問是經典之作
: 看到第六集明白這部作品肯定可以上我看過的小說前十佳
: 聽到電影把三四六混在一起,我就知道這電影肯定爛斃了
: 有腦袋的人都不會想把彼岸、孤雛、奇風這三集融合作出一部電影吧!
: 光是要把其中一部做成電影都難如登天,探討的東西多到翻掉
: 本作唯一可能改編電影的只有第一級地海巫師,之後幾部講的東西越來越複雜跟深奧
: 也難怪原作者當時想說改編第二、三集中間發生的事情比較好...
: 畢竟原作一筆帶過的事件隨便他要怎麼改編
: 當我看了電影後我真的很懷疑宮崎吾郎有沒有認真看過原作...
其實維基講得滿仔細的
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E6%B5%B7%E5%82%B3%E8%AA%AA
改編的部分也有詳細列出
主要是以第三部《地海彼岸》為主
穿插一些第一部《地海巫師》跟第四部《地海孤雛》的人物和設定
是說維基提到宮老有擬訂了一個以年老的雀鷹為主題的故事
另外宮老的早期作品《修那之旅》有受到地海的影響
而且當初作者是在看過宮老的作品才願意讓吉卜力改編小說
如果是由宮崎駿而不是由宮崎吾郎來製作
不知道這部作品會不會有比較好的結果?
--
不過我比較訝異的是
維基有提到宮老有跑去拜訪原作者
裱自己兒子
這老爸也太誇張了 = =|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.51.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1439404770.A.FEC.html
※ 編輯: JuanWang (114.46.51.75), 08/13/2015 02:42:27
→ JuanWang: 附帶一提 電影的英文標題是第五部《地海故事集》的英文 08/13 02:43
→ JuanWang: 書名 Tales from Earthsea 08/13 02:44
→ sillymon: 他跑去找峨蘇拉講一堆話 結果人家問:你是導演嗎? XDD 08/13 02:59
→ Sazabie: 八卦是說宮老早年有去接洽詢問改編電影的事,可是峨蘇拉 08/13 04:09
→ Sazabie: 那時對卡通的印象是迪士尼那套,所以拒絕了,後來看了宮老 08/13 04:11
→ Sazabie: 作品,才會在後來吉卜力提改編時答應授權,不過作者跟大多 08/13 04:15
→ Sazabie: 人一樣,以為吉卜力=宮崎駿,一開始他不曉得導演是宮崎吾郎 08/13 04:17
→ Sazabie: 另外,宮老婊兒子不是只有碎碎唸,他可是準備了一疊分鏡表 08/13 04:27
→ Sazabie: 和自己另外做的分鏡表,對比給峨蘇拉看,然後指責哪邊不行 08/13 04:29
→ Sazabie: 宮崎吾郎也爆料說,老爸用人情壓力,讓資深人員退出"地海" 08/13 04:31
→ sillymon: 對了 她還唬爛說因為要退休 所以給兒子導云云... 結果讓 08/13 07:29
→ sillymon: 地海變成一部大爛片 結果誇下海口說會監督地海 退休之類 08/13 07:30
→ sillymon: 的通通都信口雌黃 搞的峨蘇拉很不爽... 08/13 07:31
推 yuhung: 地海就算沒看過原作 直接看電影也是爛片 08/13 07:46
推 gm79227922: 會變成吾朗跟鈴木敏夫出的餿主意有關 08/13 07:58
→ yuhung: 鈴木: 宮崎老頭不能退休啊!退休吉卜力就完了,為了讓宮崎 08/13 08:14
→ yuhung: 老頭繼續做下去,只好派出黑暗兵法,請公子獻頭了 08/13 08:15
→ hinajian: 大義滅親…… 08/13 12:10