●62698  17 8/17 new8gi       □ [閒聊] 魔力小馬
文章代碼(AID): #1LqOcovQ (C_Chat) [ptt.cc]

作者: new8gi (新八機) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 魔力小馬
時間: Mon Aug 17 15:13:51 2015


最近在MOD上亂轉，看到有潮與虎的重製

跑去書店借來重翻一趟

怎麼想都覺得某些部份實在是很奇怪
(前面幾本翻譯真的有夠雷的...)


明明是他媽夢到會生出獸矛的使用者

怎麼光霸明宗那邊一臉錯諤的開場

還是請假二年去生小馬這邊沒有人知道

可是後面責任者有說因為小馬出生，所以他爸更認真除妖了

看起來責任者應該知道呀



然後白面者的時序也有點錯亂
(一時忘記例子了，就覺得怪，翻太快了，純粹回憶沒認真看)

再說到傳承者，日輪年紀也和小馬差不多呀

人家就修練N年了，小馬什麼都不知道，這樣OK嗎?

老爸是頂尖法力僧，老媽是當代責任者

怎麼看都應該拉去做候選人的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.228.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1439795634.A.E5A.html
→ moriofan: 這個作者只要連載一拉長    以下略
推 gunng: 因為外傳是本傳完結後畫的 吃書是正常的
推 kid725: 外傳根本吃書大會 每一話都在自打嘴巴
→ kid725: 其他不說 光阿虎被前代使用者釘牆那段就BUG超大
推 vincent0728: 就單純吃書
→ kid725: 另外我猜潮可能根本就沒法力僧的資質 所以沒送去當候選者
推 gunng: 說好一群要來毀獸矛的睥妖咧？
→ kid725: 潮在拿到獸矛前根本看不到妖怪 也沒有天生的靈力
推 m3jp6cl4: 富士鷹:我畫到後來的時候想到的
→ kid725: 本傳中說使用者把阿虎釘在牆上是為了把獸矛藏起來不被婢妖
→ kid725: 找到 結果外傳馬上打臉........啊是畫到老人癡呆嗎
→ kid725: 另外最終戰時 獸矛埋在阿虎體內白面者就找不到這點超蠢
→ new8gi: 我怎麼突然覺得要開吃書大會了....
→ kid725: 白面者是重聽嗎 對面兩個人嘴砲打不完你跟我說找不到人?
→ blackone979: 潮本來就沒有靈力 但是獸矛使用者內定是他XD
→ blackone979: 白面者那時候已經是發狂狀態 不意外啊
→ holymoon99: 就小馬他爸不給他知道阿 看看他爸多辛苦他媽多可憐
推 gunng: 那個還好啦 就當白面者怒火攻心 沒發現
推 kid725: 候選四天王表示:走後門不公平 光霸明宗不出來負責嗎 叭叭~
→ gunng: 不過他媽很早就跟他爸提過要生下獸矛的使用者
推 h90257: 白面者還自毀雙眼
→ gunng: 就當他爸在他媽離開後 不想兒子也照此宿命 才不講吧
→ kid725: 記得本傳中就提過
→ blackone979: 光霸明宗自己挑候補使用者也是一廂情願而已 最終決定
推 wu90318: 獸毛那個 根本就是內定的XDD 就算潮是殘疾人士 還是選他
→ blackone979: 權還是獸矛自己 啊沒中怪我囉XDDD
→ kid725: 傳承者部份另外還有一個BUG很大 就是矛身上有刻潮的名字
→ gunng: 獸矛：看不懂中文說明書 怪我囉
→ holymoon99: 之前很多人也拿過啦 這點是還好
→ kid725: 最好是潮連自己的名字刻在槍上都認不出來 =3=
→ blackone979: 那個刻文不知道來龍去脈根本不懂啥意思吧
→ gunng: 不過獸矛持有者的標準也是跳來跳去就是了XD
→ kid725: 那個刻文上有寫蒼月潮三個大字 誰看到都會覺得有鬼啊
→ gunng: 潮拿到時已經看不出來了
→ blackone979: 就隨獸矛高興啊XD
→ kid725: 獸矛使用者還找過紅煉這種大壞蛋 根本毫無標準 囧
→ wu90318: 獸毛：潮是正主  剩下的人都是看不下去 借用一下XDDD
→ gunng: 光霸明宗：要訓練 能力強大 草太郎&紅煉表示：
→ kid725: 動畫版好像不小心吃了書 多演了潮看到槍上的字這段
→ gunng: 沒啦 漫畫就有 只是看不出來是什麼字了
→ m3jp6cl4: 獸矛:幹我要等幾千年,中間找人玩一下不行喔
→ kid725: 那要回去翻翻了@w@
→ gunng: 畢竟是幾百年的古董
→ kid725: 不過潮沒有法力僧特質 等到獸矛碎了後就沒特異功能了 XDDD
→ kid725: 等到獸矛碎了後 就變成四傳人(-1)在那邊說"哈哈你看看你"
推 gunng: 真的就國中生 還要妖怪架著他
推 blackone979: 「我屬在蒼月胸中到誅白面者」這文字沒看過古中國篇
→ blackone979: 哪會理解是啥意思
→ m3jp6cl4: 潮有看也看不懂 應該不算吃書
→ blackone979: 潮他老爸也是姓蒼月啊 一般不會有人想到會有時空穿越
推 kid725: 應該這樣說 如果到時還看得到那段字的話 一般人都會認為
→ kid725: 誅滅白面者的將會是蒼月的血脈吧 而且這段就算是只用漢字
→ kid725: 拼湊意思 大概也知道意思就是
→ kid725: 不過我忘記漫畫中有提過潮看到那段字 說看不清楚的地方了
→ kid725: 有人知道大概在哪嗎?
→ holymoon99: 小馬考那點分數 看不懂正常啦
推 Ikaruwill: 獸矛為揪團打白面者和給初代使用者裝備作裝備不行嗎，
→ Ikaruwill: 潮的智商看不懂漢字不行嗎
推 ghostxx: 潮的學識很差吧 漢字串在一起看不懂很正常啊XD
→ Ikaruwill: 寫錯是作準備
→ kitune: 獸茅：我想練等兼試刀不行喔 要求一個小孩看懂古中文???
推 kinnsan: 刻文沒有寫到潮啊 "我屬在蒼月胸中到誅白面者"
→ kinnsan: 串在一起不懂中文的大老粗阿朝哪知道中間的蒼月是指他XD
推 oldriver: 漫畫有講看到一串字 但是時間太久遠都磨到看不出什麼字
→ eva05s: 老實說就算懂中文也看不懂這句好不好……
→ eva05s: 哪來的機翻中文XD
→ kinnsan: 我也不記得潮有說文字看不清楚欸 請問在哪一段啊
→ kinnsan: 我記得一開始拿到獸矛時他是說看不懂 (還在上班 回家翻!)
→ Ikaruwill: 單行本第二集鏢登場那一話潮就發現獸矛上有刻字，不過
→ Ikaruwill: 那字跡懂中文去看也看不懂
→ kitune: 話說那朝代哪可能會寫現代的中文 這只有歷史系才懂吧
→ blackone979: 獸矛起源在春秋戰國時期的古中國 哪有可能看到蒼月兩
→ blackone979: 個字就會把蒼月家跟獸矛連結在一起？最多當作巧合
推 toyamaK52: 蒼月昇:幹 什麼時候和我有關係了