●63971 8 8/23 defenser R[討論] 該不會日本人的英文發音其實沒想像中的…
文章代碼(AID)#1LsTiUpT (C_Chat) [ptt.cc]
作者: defenser (☆機械式天秤☆) 看板: C_Chat
標題: Re: [討論] 該不會日本人的英文發音其實沒想像中的差@@
時間: Sun Aug 23 22:39:22 2015
舉幾個我所知英文或外文不錯的聲優:
澤城女王:
曾經在國外頒獎典禮上用英文自我介紹與講感謝詞,算蠻流利而且沒什麼口音,
只是不知道是不是臨時惡補過。
田中真奈美:
黃金拼圖的愛莉絲,據說角色遴選標準就是英文程度,
劇中展現的英文也蠻輪轉,可惜除了本作外幾乎沒啥有名作。
柿原徹也:
德國歸國子女,魔砲少女奈葉的魔導器(都講外語)配音員中唯一日本籍。
為了學好日文才去當聲優(啥鬼XDDD)
另外高垣彩陽與\早見/都唱過不少英文歌,彩陽可能是大學聲樂系有特別練過發音,
早見從小唱爵士樂長大,第一次感受到她的英文唱功是在神知主題曲。
第一張個人歌手單曲「やさしい希望」也同時收錄英文版「Bright Hopes」,
不過當然還是「ブルーアワーに祈りを」更讓人鳥肌。
咦?後面好像變成在推早見?這一定有什麼誤會( ′_ >`)
--
標題 [討論] 沒看過一場球 卻每天看NBA版很怪嗎
───────────────────────────────────────
推 cheakmo : 還好吧,一堆人沒打過砲還不是天天逛西斯10/24 20:42
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.0.201.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1440340766.A.CDD.html
推 knight60615: 還有齋藤千和 更厲害的是標準英文日式英文她都會講 08/23 22:41
→ defenser: 噢對,化物語的時候千和發音蠻標準的 08/23 22:41
推 P2: 疾風阿姨的神祕經典不也是她的魔導器嗎 08/23 22:43
推 dokutenshi: 賽亞人的傲嬌 堀川亮英文也很溜 08/23 22:43
推 the0930that: 我覺得ELISA的發音也沒什麼問題 08/23 22:44
推 hsr7016: 早見的話 神知三季OP無誤 08/23 22:55
→ hsr7016: ELISA就神知一季OP XD 08/23 22:55
推 Jaishen: 也有一種念的還算標準(但還是有點口音,不算重)可是對英 08/23 23:05
→ Jaishen: 文還是很苦手 www 08/23 23:05
推 mark10539: 澤城在戰姬絕唱S01有一段是講英文 發音有點怪 但算流利 08/23 23:17