●65247  27 8/30 PTT69        □ [新聞] 台灣爭議波多野 日本吵海女碧志摩妹
文章代碼(AID): #1LufDSYE (C_Chat) [ptt.cc]

作者: PTT69 (小P) 看板: C_Chat
標題: [新聞] 台灣爭議波多野 日本吵海女碧志摩妹
時間: Sun Aug 30 13:23:37 2015

台灣爭議波多野 日本吵海女碧志摩妹



2015-08-30 11:06:20 中央社 東京30日專電


日本AV女優波多野結衣代言悠遊卡引發風波，無獨有偶，在日本，明年7大工業國高峰會舉
辦地、三重縣志摩市市府公認的海女妹萌角色太性感，惹怒真海女，在網路引起熱議。



日本愈來愈多城市利用動漫「萌角色」來帶動觀光熱潮，像是埼玉縣的鷲宮神社就吸引了包
括台灣、香港等海內外的觀光客前來。



志摩市去年10月30日召開記者會公布以海女為意象的萌角色圖案，當成市府公認的萌角色，
同時還徵名，應徵數有2000件，最後決定取名「碧志摩MEGU」。碧(heki)是青、志摩（
shima）是島、MEG是恩惠，意思是承受青島藍海的恩惠（青島惠），中文可稱「碧志摩妹」
。



碧志摩妹的設定是身高158公分、體重46公斤、17歲，生長於一般上班族家庭，很尊敬海女
名人阿嬤，志願是要當日本第一的海女。誠徵男友中。



明年5月26日至27日，第42屆主要工業國高峰會預定在三重的伊勢、志摩舉行，志摩市希望
藉著碧志摩妹來帶動觀光潮，宣傳歷史悠久的海女文化，除了開設專屬網站、推特（
Twitter）、臉書（Facebook），還在伊勢志摩高峰會海報上印著碧志摩妹。



未料，市府此舉讓真正的海女忍無可忍，群起抗議。有人說碧志摩妹太強調巨乳、衣服下襬
太短，是在歧視女性、有損傳統的海女文化，豈可給來訪的海外領袖看到。還有女性說，碧
志摩妹具猥褻感。



日本「每日新聞」報導，發起連署的是志摩市民39歲的宇坪伊佐子與65歲的海女山本文子。
宇坪說：「服裝下襬敞開、胸形畢露的描寫，是在傷害海女文化，令人覺得很丟臉。完全不
想把這種錯誤的海女形象在伊勢志摩高峰會舉辦期間給外國人看到。」包括現役的97名海女
在內，共有390人連署向志摩市府提出陳請函。截至25日，網路上也有約7000人連署。



本月26日，志摩市市長大口秀和在例行記者會上表示，「造成部分人士有不舒服的感覺，會
誠摯以對」。他也說，不立刻取消公認這萌角色，但可考慮變更設計。



海女的工作是一潛入海中「勝負50秒」，相當辛苦，目前面臨後繼無人的情況。



老海女說，現在的海女穿的工作服都是潛水衣，碧志摩妹根本不真實。還有海女說，以前就
有「志摩子」（shimako）的代言角色，萬人都能接受，為何要換？



有網友說：「碧志摩妹看起來確實有點色，如果是個人要欣賞的話，那無所謂，但若是地方
政府要向海外推廣，大概是頭殼壞了吧」



但力挺碧志摩妹的網友說：「就是人的本能啊，我自認我的文化度低。」有高中生說，校園
內有很多人喜歡碧志摩妹，可利用這圖案活絡地方。有上班族男士說，碧志摩妹卡娃伊，可
讓年輕女孩想當海女，效果好。



經濟分析師森永卓郎表示，碧志摩妹周邊商品、LINE貼圖等營收、能吸引更多觀光客造訪志
摩市消費的話，或許可創數十億日圓的經濟效益。



碧志摩妹的LINE貼圖總有40種，每個120日圓，目前有49國逾萬人購買。




http://udn.com/news/story/5/1154783



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.164.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1440912220.A.88E.html
推 Sischill: 碧志摩妺的問題不是那套服裝跟本潛不了水嘛?wwwww
推 chardavi11: 下水衣服會變半套
推 mashiroro: 這下擺二次元算頗長了，而且真的很可愛啊 QQ
推 evolution907: 吵 都可以吵 這問題哪個國家都一樣啦XD
推 nebbiabards: 拿二次元跟三次元比 三次元根本燒(萌)不起來
→ Skyblade: http://i.imgur.com/i4sUDw5.jpg   這很色情嗎？
→ QBian: 希望她能用濱口的口氣說出：我抓到了！
推 siro0207: 這時候只要回他們 你是不是帶有色眼鏡看這人物? 就好了
推 uujidggl: 覺得行銷把人萌化很沒必要.萌化只會惹來麻煩吧(看向高
→ uujidggl: 捷
→ MikageSayo: 當地海女BBA不爽
→ alinwang: 如果幾十年前的海女不知會怎麼想?她們上半身都一絲不掛
→ MikageSayo: 這是個無論巨乳貧乳都會被罵歧視的時代(旁白調
→ evolution907: 我要成為胸部王
推 Sischill: 有阿婆出來反對 阿婆就幾十年前的海女了呀XD
推 Keyblade: 因為海女不是穿這樣吧
推 Sischill: 反對方是說過於煽情啦 是說穿這樣會淹死的機率蠻大的
推 owl9813: 可是表演的不是都穿這樣嗎？
推 stinger5009: 以海女為意象 然後穿一身下不了水的衣服
推 darkbrigher: 真是個寒冷的時代
推 Xhocer: 變調啦
推 ericyi: 明明胸部就不大 下擺也很長 大不了改個褲裝嘛
推 bluejark: 志摩那件事基本上在服裝設計上就已經錯誤了
推 owl9813: 就比例來說算大了啊，即使動畫看起來像D，但資料說B。
推 Sischill: 胸部的確不大 但那個下擺還有裙裝設計會死人的吧
→ bluejark: 不在乎正確性的人就會覺得畫的可愛就好了
→ owl9813: 雖然說在二次元大小真的普通，可是現實中這樣的比例其實
→ owl9813: 還蠻棒的XDDD  google海女，其實目測普遍就C上下
→ pusufu: 婦團：叭叭 物化
推 Lovetech: 海女都出來說話 尊重一下很難? 是啊 這些真的做過海女就
→ Lovetech: 是戴著有色眼鏡看又怎樣 這個形象是代表他們 他們難道不
→ Lovetech: 能提出反對意見?!
推 kratos0993: 第一眼看成徐志摩
推 graydream: 因為海女就真的不是這樣啊
→ megamimadoka: 老古板罷了 二次元畫得萌 尊重藝術不行嗎XD
→ kinuhata: 實在看不出來哪裡有猥褻感 不喜歡就不喜歡 何必硬要扯到
→ kinuhata: 猥褻兩個字?
推 siro0207: 有人好像把 提反對意見 跟 提合理的反對意見 畫上等號了
推 mer5566: 那上班族男士不知道在想什麼 吉祥物會增進年輕女孩子當海
→ mer5566: 女的欲望？怎麼他自己不先去當
推 Sischill: 海女是玩命的工作 這年頭跟本沒人想當好嘛= =
→ Sischill: 而且職業病問題超嚴重
→ Sischill: NHK之前播一個海女的日劇也沒興起什麼人去當海女...
推 alphax: 請天野老師畫藍海少女不就好了?
推 fesolla: 樓上www
推 ToujouAya: 甚麼時候徐志摩改姓了