●11214   1 7/02 clamp        □ [情報] 義呆利第四集日文版開始發售！(有圖有? …
文章代碼(AID): #1E3m11Lc

作者: clamp (小殘) 看板: C_Chat
標題: [情報] 義呆利第四集日文版開始發售！(有圖有真相)
時間: Sat Jul  2 19:25:50 2011

http://nokoruchan.pixnet.net/blog/post/28805299

お待たせいたしました！
「ヘタリア ４　Axis Powers」本日発売です♪
皆様、もうご覧いただけましたでしょうか？

改めて【通常版】【特装版】の表紙をご紹介させていただきます！

【讓您久等了！「HETALIA 4 Axis Powers」今天開始發售！

這裡將《通常版》《特裝版》的封面一起做完整的介紹！】



まずは【通常版】...

【首先是《通常版》】



次に、【特装版】...

【然後是《特裝版》】



さて、↑は特装版本体のカバーになります。
書店に並ぶ際は、↓の小冊子の表紙が前に出る形でシュリンクされています。
なので、↑のピンク・薄紫系の表紙をイメージして書店店頭を探して見つからない！
　と思った貴方、↓の黒い表紙を探してくださいね！

【↑是特裝版的本體，到書店時，↓的小冊子是包裝在前面的。

所以，↑那個粉紅色‧淡紫色的封面在書店搜尋是找不到的！

讀者大人們，↓請尋找黑色的封面！】



そして、【通常版】の初回搬入分に封入されている日丸屋先生描き下ろし特典ペーパーですが、
縦１８ｃｍ×横１２ｃｍのピンク色の文字のペーパーです。↓こんなかんじです。

【而且，《通常版》的初版將加入日丸屋先生繪製的特典，雖然是紙張，不過

是長寬18cmx12cm的粉紅色圖文。↓看起來像這樣。】



※内容の方は、ゲットしてからのお楽しみということでモザイクをかけさせていただいております

【※關於內容，為了讓您享受更多的樂趣，我們在這裡以馬賽克處理】



（用破日文查來查去，大概翻一下重點內容，萬一翻的不好請日文高手

勿笑到內傷，以免原波有罪過。若有謬誤亦歡迎不吝指正<(_ _)>）



情報來源和更多資訊請自行參見：義呆利官網

http://www.gentosha-comics.net/hetalia/

--
 殘之居 http://nokoruchan.pixnet.net/blog (APH.法國.小說創作.動漫.日劇和其他) 
  藝能至尊譚詠麟 http://alantam.pixnet.net/blog 歡迎蒞臨PTT的AlanTam 譚詠麟板 
   吉澤悠 http://yoshizawa.pixnet.net/blog
    交大資訊次世代ＢＳ２ telnet://bs2.to SD_clamp 次世代の小殘(好友板)
     清華資工楓橋驛站 telnet://nthucs.twbbs.org IS_clamp 楓橋之殘

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.14.7
推 a1230dog:\灣灣/\灣灣/\灣灣/\灣灣/\灣灣/\灣灣/\灣灣/\灣灣/\灣灣
→ windweapon:講灣的時候 歷史讓我心頭刺痛了一下..Orz