精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●11649 27 7/04 abc1234586 □ [閒聊] 台灣作品進入日本市場的可能性? 文章代碼(AID): #1E4A54Ml 作者: abc1234586 (吐槽哥) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 台灣作品進入日本市場的可能性? 時間: Mon Jul 4 01:05:06 2011 一般來說我們所接觸的有相當大部分都是來自日本的作品 不過想當初第一次想動筆寫小說的時候 就夢想著自己未來可以用作品打進日本市場 最後可以被做成動畫然後被大家討論這樣.... 不過一切都是個夢 只看過一些作品就強烈感受到自己實力的渺小.... 不過台灣應該也有不少小說很強大的人才對 不過一般來說能被做成動畫的都還是採用日 本的輕小說作品 似乎沒看過有用過台灣 甚至是其他國外的作品 印象中角川還有很多出版商也有在台灣辦過輕小說大賽 不過儘管是得到獎 也不曾看過 日方出現得獎者的作品 莫非這些強者們從沒想過進入日本市場? 還是說日本之外國家的作品不適合日本市場呢? 是否未來有可能會出現台灣作者的作品被做成動畫呢.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.227.148
devilclot:有機會啊 一般小說吧 刀大的作品應該會很受歡迎 07/04 01:06
hydra6716:有 07/04 01:06
blackone979:我當初開始投角川也是這樣夢想的 07/04 01:06
eva05s:絕對有.重點是台灣本地出版商有沒有這個打算 07/04 01:06
fallen0415:罌籠葬 好像有在日本出日文版030 07/04 01:06
ROSACANINA:化物語人設跟君吻 聖誕之吻人設都是台灣人 07/04 01:06
eva05s:不然作者只有自己翻譯投稿去國外一途 07/04 01:07
eva05s:現在看到「由台灣進軍他國」的ACG例子 07/04 01:07
kaouiway:有從日本打回來台灣市場的啊,魔王與勇者 07/04 01:07
TheJustice:把冥戰錄動畫化吧XD 07/04 01:07
eva05s:除了幾個網遊以外.就是台角輕小說大賞 07/04 01:07
MAKAEDE:罌籠葬何止出日文版 都逆逆移植了(日文插畫版再翻譯) 07/04 01:07
eva05s:算了回一篇 07/04 01:08
abc1234586:如果說有台灣作者的"作品"被日本做成動畫 多少也是台灣 07/04 01:09
abc1234586:之光的感覺ww 07/04 01:09
ROSACANINA:遊戲的話 幻月之歌應該有打入日本市場? 07/04 01:09
hydra6716:你想看到的應該不是"台灣人"的作品 07/04 01:09
hydra6716:或者是"台灣在日本出版的作品" 07/04 01:09
kaouiway:火鳳記得也是瘋到日本去...只能說作品夠強就有可能! 07/04 01:10
hydra6716:而是"在台灣誕生的作品" 然後被移植到日本這樣? 07/04 01:10
abc1234586:對 07/04 01:10
scotttomlee:我希望《馬桶上的阿拉丁》能被動畫化... 07/04 01:14
scotttomlee:而且超有台灣風格的XD 07/04 01:14
ROSACANINA:這本4集就完結了有點意外 07/04 01:14
abc1234586:話說這個板容得下小說的創作文嗎..板上的創作好像都是 07/04 01:15
abc1234586:藉由作品的角色還是設定什麼的再加以創作 要不然就是C 07/04 01:15
abc1234586:洽本身的人物角色之類 純創作不曉得適不適合.. 07/04 01:15
shihpoyen:理論上似乎可以 不確定就是 07/04 01:16
abc1234586:感覺po在這裡比較多人看得到這樣ww 07/04 01:16
eva05s:純創作歡迎啊.之前就有人在這裡PO過原創的小說 07/04 01:17
eva05s:只是要做好回應稀少的心理準備.... 07/04 01:17
abc1234586:對於回應稀少可說是相當有心理準備了 畢竟我沒有正義洞 07/04 01:19
abc1234586:洞這麼強大ww 07/04 01:19
scotttomlee:不過馬桶,當初風老師就說3~4集會完結(BLOG上說的 07/04 01:19
ROSACANINA:在C洽PO篇十頁長的原創小說 推文往往無法高於貼張萌圖 07/04 01:19
ROSACANINA:跟兩行字的文章.. 07/04 01:19
scotttomlee:話說我還再等我的第四集到... 07/04 01:19
eva05s:ROSA說得沒錯.正義洞洞是因為本身的話題性 07/04 01:20
TheJustice:twenlee都po那麼多篇了... 07/04 01:20
eva05s:你 /創作 看一下這類文章的反應度就略知一二 07/04 01:20
eva05s:大部分人都是看過而少回應吧 07/04 01:20
abc1234586:twenlee是以"小圓"為基礎 畢竟還是有從"A"出發.. 07/04 01:21
hydra6716:我在ptt看創作只看西斯板的而已(遮臉 07/04 01:21
shihpoyen:twenlee發的是同人文 所以a大才會這樣問吧 07/04 01:21
abc1234586:回應怎麼樣其實不太有感覺....我自己都是信任著大家都 07/04 01:21
abc1234586:有看過 回應少也不會怎麼樣 只是想知道可不可以發 就這 07/04 01:22
abc1234586:樣了XD 07/04 01:22
hydra6716:老實說純創作我也不知道可不可以發..應該..沒問題吧 07/04 01:22
eva05s::) 07/04 01:22
abc1234586:作品本來就是這樣吧我想 最重要的不是回應多少 而是有 07/04 01:23
abc1234586:沒有持續 只要持續下去 一定有人看得到 07/04 01:23
eva05s:純創作我印象中是沒問題?之前那篇洋中淚也是純創作 07/04 01:23
MnWolf:有時候看完想不到時麼回,在下面回"推推"感覺好像不是很好 07/04 01:24
abc1234586:好想問板主好球帶在哪 畢竟還是主審說了算 囧 07/04 01:24
hydra6716:怎麼會不是很好..對創作者來說有推就是鼓勵阿XD 07/04 01:24
kaouiway:不過要注意的是,有些作品在網路上發表了之後就不能投稿了 07/04 01:25
kaouiway:當然也是有例外啦(寫得夠好的話,出版社會來找你 07/04 01:25
abc1234586:出版社會看ptt的可能性...( ′_>`) 07/04 01:26
kaouiway:如果不考慮朝出版這方向來走的話,發表無所謂w 07/04 01:26
eva05s:並不是沒有.很多初版設的人都有出沒 07/04 01:26
abc1234586:話說....搞不好把名字全部換成洽眾就一堆人回了.... 07/04 01:27
kaouiway:譬如某大破嗎?www 07/04 01:27
abc1234586:如果不是第十題答錯就不能變成中忍....呃 不是 如果不 07/04 01:28
devilclot:在希洽機會不大 到story連線板會比較有機會 那邊有出版 07/04 01:28
kaouiway:名字換成洽眾帶入感也許會比較高,不過老一輩的比較反感w 07/04 01:28
ROSACANINA:等出版社注意還不如毛遂自薦..如果立志出道的話.. 07/04 01:28
devilclot:社從業人員在埋伏 07/04 01:28
abc1234586:是在網路上發表就不能出版 其實用一部作品先練功 再試 07/04 01:28
Runna:PTT什麼行業的人都有啊XD 07/04 01:28
eva05s:毛遂自薦的確比較快... 07/04 01:28
abc1234586:著讓累積實力後的自己再創作另外一部賭出版 應該也可以 07/04 01:29
kaouiway:很久之前好像有吵過這邊變成固定人士的事件過(ry 07/04 01:29
eva05s:不過說希洽沒什麼出版社人員這點...有待商榷?(笑 07/04 01:29
eva05s:畢竟這邊沒什麼人會主動公開職業的:) 07/04 01:29
devilclot:不同的方向的出版社人員啦= = 那邊題材接受度比較廣泛 07/04 01:30
abc1234586:不過我離可以出版的實力實在是太遠了 還是當個網路F咖 07/04 01:30
abc1234586:作者就好了.. 07/04 01:30
abc1234586:應該是G咖.. 07/04 01:31
abc1234586:再往下一階好了 H 07/04 01:31
abc1234586:H是不行的 QAQ 07/04 01:32
kaouiway:別隨便把自己降級阿!= w=a 07/04 01:32
kyon:加油,先寫再說 07/04 01:32
kaouiway:我只能說,這東西除了天分之外,真的是靠經驗就是了 07/04 01:32
devilclot:H很棒啊 西斯版歡迎你~ 07/04 01:33
abc1234586:其實已經寫完三章了 猶豫要不要貼而已..( ′_>`) 07/04 01:33
eva05s:H很難寫,我自己的經驗是這樣 07/04 01:33
ROSACANINA:運氣才是最重要的.. 07/04 01:33
abc1234586:H咖不代表會寫H的東西啊啊啊啊 07/04 01:34
eva05s:要寫那些淫穢字詞很簡單.但要營造那種淫亂感就很難 07/04 01:34
kaouiway:話說那邊我也懶得貼了,發生了一點事情,剛好成為積稿理由w 07/04 01:34
eva05s:喵的講這麼白我會不會被警告阿 07/04 01:34
abc1234586:普普通通啦( ′_>`) 07/04 01:35
Arnhem:其實輸不輸出到日本已經是很後面的問題了 07/04 01:36
Arnhem:現在台灣本地新創作的東西都不算太興盛 07/04 01:37
eva05s:錢途黯淡的事沒熱血很難持續幹下去.... 07/04 01:38
eva05s:當然原因不只這一個.不過我明天要上班所以就不論了....(躺 07/04 01:39
Arnhem:這原因太多 可以寫成一本論文也不奇怪 07/04 01:42
abc1234586:論文題材GET (資工的題材應該不適合吧.... 07/04 01:42
Arnhem:但有走創作的心的人我覺得台灣還不算絕望的地方 07/04 01:43
eva05s:是沒錯.九刀.藤井.痞子.SEBA還有更多沒列出來的高手 07/04 01:44
eva05s:這些人的成功確實給了創作者希望.... 07/04 01:44
hydra6716:藤井樹還有在出書嗎?老實說我不知道他現在在幹嘛 07/04 01:46
hydra6716:偶爾會在ptt看到他就是了 07/04 01:46
eva05s:有啊 07/04 01:46
eva05s:只是「十年的你」以後我就不看他的作品了 07/04 01:47
eva05s:痞子蔡改用本名蔡智恆繼續出書 07/04 01:47
eva05s:要說穩定...也是滿穩的 07/04 01:47
eva05s:九刀.SEBA(蝴蝶)就不用提了吧:) 07/04 01:48
abc1234586:呃..那個..我要貼囉..ww 07/04 01:48
shihpoyen:蝴蝶最近有出書嗎 她的個板有時有連載就是了 07/04 01:48
devilclot:快貼 睡前可以推一下XD 07/04 01:48
eva05s:我要睡了XD 07/04 01:48
eva05s:明天回家再來看 07/04 01:49
hydra6716:貼阿 雖然我不會看 但學長還是會支持給你個推的 www 07/04 01:49
abc1234586:其實在某個板就有了..用轉錄的..( ′_>`) 07/04 01:49
gungunit:這也是我的夢想ヽ(゚∀。)ノ 07/04 02:36
paladin90974:藍澤光 07/04 04:32
rogerno1:我要講的已經都跟你講過了 總之加油! XD 07/04 06:25
GGXXVenom:如果不單指漫畫小說,其實遊戲有打入日本市場 07/04 09:42