推 Warheart:日本也有不少作品是以日本角度詮釋歐美文化來展開的吧07/04 10:34
→ Warheart:我們在深度跟廣度上已經輸世界強勢文化非常多了，真的想07/04 10:35
→ Warheart:搞出能賣的東西來我覺的有必要挑出本土作品一定得本土化07/04 10:36
→ Warheart:的窠臼...07/04 10:36
事實上是，不是說本土作品一定得本土化，反而是有些本土作品根本就沒有本土化
比如說靠岸好了，甚麼風花雪月貓眼長空的，哪個臺灣人會取這種名字？
小販居然用rap唱春花秋月何時了，不但周杰倫沒學到，連周滷蛋的蛋都沒有
還有一個無敵鐵金剛放甚麼神鬼魔陣，有種一點就該拿大佛出來玩
說是本土化，今天把配音文字改掉，有誰會認為這是台灣人拍出來的？
靠岸是經典，但很多問題本來就存在於各個層面之中
想要國際化是很好，但講難聽一點，人家幹嘛要看你的山寨貨？
除非你好到贏過人家的正牌貨，否則，你就必須要有人家做不出來的東西
台北人想去陽明山取材總比美國人容易，這，就是本土化的優勢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.169.57
推 sunny1991225:問題是誰會對陽明山感興趣XD 07/04 13:27
→ sunny1991225:人家有個中央公園，我們只有大安森林公園 07/04 13:27
→ LUDWIN:那種在地的腔調、思考沒做出來永遠都是飄浮在文青腦中 07/04 13:28
→ LUDWIN:的沒有跟的鬼東西，就跟十幾年前拼命得獎的台灣電影一樣 07/04 13:28
→ LUDWIN:X!很美很有意境，但這是台灣嗎? 07/04 13:29
→ sunny1991225:可是侯孝賢的本事是真的靠本土磨出來的...... 07/04 13:29
→ sunny1991225:侯孝賢所謂的長鏡頭雖然如今被當作藝術，當時卻是 07/04 13:30
→ killeryuan:不是沒有人對陽明山感興趣 而是沒有人寫得讓人感興趣 07/04 13:30
→ sunny1991225:資源有限而不得不做的選擇 07/04 13:30
→ m3jp6cl4:把配音文字拿掉我還是覺得除了台灣之外沒人會做這種FLASH 07/04 13:30
→ m3jp6cl4:好吧 好像還有個GUN道可以比 07/04 13:30
推 wizardfizban:其實就像日本有櫻花 台灣現在也在主打桐花 07/04 13:30
推 wizardfizban:很多日本人對台灣的桐花季相當有興趣哦！ 07/04 13:30
→ sunny1991225:十幾年前拼命得獎的台灣電影就是當時台灣的寫照沒錯 07/04 13:31
→ sunny1991225:啊 07/04 13:31
→ killeryuan:大安森林公園要寫也有很多故事可以寫 07/04 13:31
→ arrakis:你看喔，一樣公視，拍出來的東西有賣到三台同時播的，也有 07/04 13:31
→ arrakis:公視放完就沒有要播的。對，我就是說《赴宴》，非常可惜的 07/04 13:31
→ arrakis:一套作品。 07/04 13:32
→ killeryuan:例如說半夜零時在那裡奔跑的蘿莉 07/04 13:32
推 wizardfizban:台灣公視越來越慘了....本來應該是中立的頻道 現在.. 07/04 13:32
→ arrakis:說十幾年前差不多，當時侯導正在海外發光，但一些寫實佳作 07/04 13:33
推 sunny1991225:公視還是很中立，只是比例問題...... 07/04 13:33
→ arrakis:如熱帶魚、美麗在唱歌、愛你愛我，就很兩極。 07/04 13:33
→ umon:新公園也有很多故事可以寫YO 07/04 13:33
推 wizardfizban:公視娘都被綁縛play了 那中立了.... 07/04 13:34
→ arrakis:還我馮賢賢啊⊙皿˙ !! 07/04 13:34
→ sunny1991225:其實歌詠台北美好或是哪地美好的作品很多，但台灣的 07/04 13:34
→ sunny1991225:文學界永遠與大眾有隔閡 07/04 13:34
→ arrakis:然後你看那個小大腸，不對，小太陽，到現在也沒人要播。 07/04 13:35
→ sunny1991225:仔細一挖你會發現台灣真的很多這類作品，但大眾根本 07/04 13:35
→ sunny1991225:看不到 07/04 13:35
→ arrakis:倒是萌學園又被拿出來塞時段... 07/04 13:35
→ houseman1104:冥戰錄如何? 07/04 13:36
推 m3jp6cl4:大眾不知道不理解不明白是要看個雕( ′_>`) 07/04 13:36
→ arrakis:我也搞不懂為什麼新聞英雄這麼讚的題材可以排毒排到那樣， 07/04 13:36
→ sunny1991225:舒國治寫了無數的關於台灣的城市或是鄉村人文景象的 07/04 13:36
→ SHINUFOXX:公視對我來講現在最大的價值就是HiHD 07/04 13:36
→ Hydran:公視真的很多影片是播一次兩次就消失的.... 07/04 13:36
→ m3jp6cl4:冥戰錄真人版你會看到父後七日的師公又跳出來了吧... 07/04 13:36
→ arrakis:好好弄的話絕對是寫實力作。同一台的飯糰之家也是很明顯中 07/04 13:37
→ sunny1991225:作品...... 07/04 13:37
→ arrakis:期開始大改劇本，完全反映了收視眾跟電視台的水準。按。 07/04 13:37
→ arrakis:簡單說就是以前大家看少年耶安啦會鼓掌叫好的年代已經過去 07/04 13:38
→ arrakis:現在萌假當道。賣萌帥美正，賣假偽ㄍㄟ掰。╰(‵皿′＊)╯ 07/04 13:39
→ houseman1104:嘛，反正現在有炫管可以看(菸 07/04 13:39
→ Hydran:對了 說到臺灣作品 那個阿法貝學園是臺灣作品嗎? 07/04 13:40
推 arrakis:知らん。 07/04 13:42
→ SHINUFOXX:台灣作品--> 靠腰勒！烈焰堅尼我一聽就知道是用火的 XD 07/04 13:42
→ hydra6716:結果是用風的 07/04 13:42
推 sunny1991225:肉王那梗www 萌騎士? 07/04 13:42
→ arrakis:結果是用泥的。 07/04 13:43
→ SHINUFOXX:就是萌騎士阿XD 07/04 13:43
推 lrk952:飯糰之家記得是因為 收益問題 2X集就換編劇 因為原本的編劇 07/04 13:46
→ lrk952:體力無法負荷 但台灣的戲 不拍多一點 收益無法平衡 07/04 13:46
→ lingsk:與其多拍 不如把時段改回半小時-1小時 07/04 13:49
推 devilclot:樓上你這樣改時段 要塞什麼別的節目XD 電視台會很難撐啊 07/04 13:50
推 lrk952:@lingsk 一樣是收視率問題 當其他家拍兩小時時 你家只拍1.5 07/04 13:52
→ lrk952:或一小時 下場就是後半段會死很慘~~~除非大家一起退 07/04 13:53
推 astinky:每次看到這問題就會覺得 煩耶 這些電視台快收一收好不好 07/04 13:59
→ astinky:電視台數量太多把整個媒體節目品質都往下拉了 07/04 13:59
推 hermis:只好推旅遊騎士響鬼了...... 07/04 14:01
推 wizardfizban:astinky大 政府只要想罰電視台.....你知道的。 07/04 14:01