推 arrakis:這部的八戒在第一集整個嚇死我。 07/07 09:39
推 egg781:我覺得他的觀音畫的很可愛 07/07 09:47
推 HCracker:作者自己在噗浪上說不敢面對第一集的畫技XDDD 07/07 10:03
推 farso:....推坑成功！準備去博客來訂書～（哼歌） 07/07 10:22
●12768 4 7/07 fishbone0515 □ [閒聊] 趁機推坑－無上西天
文章代碼(AID): #1E5Gb-WX
作者: fishbone0515 (整理) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 版上在討論本土漫畫時，趁機推坑－無上西天
時間: Thu Jul 7 09:18:52 2011
先附上作者葉明軒老師的BLOG http://tw.myblog.yahoo.com/hsuan-buddhaland
FB http://www.facebook.com/gotobuddhaland
趁版上討論本土漫畫沸沸揚揚之時，來推個坑
以下微微捏
==
<無上西天> -- 有在看龍少年的應該對這部不陌生
大致上是用西遊記的故事當基底
雖然一干人等已經到達仙界，但是還得通過考驗才能成佛
成佛的考驗是料理 !! (疑?)
從此，仙界料理屋 <三仙樓> 開張啦!!
此外，競爭對手還有牛魔王的牛肉麵店...
==
這是非常新鮮的故事展開
顛覆西遊記形象的人物設定
看看那個精美的八戒 >///<
雖然說成佛的條件是做料理
但是有趣的是做料理蒐集食材的過程
這部的劇情相當強大
最吸引人的地方是一些細部的考究跟個體設計
做得很確實
不論是 <山海經> 的怪物設計
或是一些道教佛教神祇的引用
這些中國文化的細節都是日本漫畫看不到的阿!!
劇情中人物互動也很有趣
舉個例來說
<西遊記> 中 紅孩兒 被 觀世音菩薩 降服並取法號為 善財童子
漫畫裡面 悟空 跟 紅孩兒 見面時
就 "善財""善財" 的叫來挖苦他..
==
總之，我認為這部翻譯得好的話
是有可能紅到日本去的 >///<
這部真的很適合收藏跟轉換心情來看的!!
歡樂，熱血，武打場面也蠻精采的 ~
推薦給大家看 目前第七集摟!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.239.36
※ 編輯: fishbone0515 來自: 122.117.239.36 (07/07 09:35)
※ 編輯: fishbone0515 來自: 122.117.239.36 (07/07 09:37)