作者: Leeng (老千) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 有哪首"中文的"動畫OP是好聽的?
時間: Thu Jul  7 18:42:24 2011

YOYO台神翻唱 - 真珠美人魚

少數我覺得台配大勝日配的動畫

配音和角色歌都是台版勝(OP、ED比較沒那麼誇張)

(只是中文歌詞很芭樂；不過考量原文歌詞也差不多芭樂就還好)


OP有三首，其中我推OP2 - Rainbow Notes
台版
http://www.youtube.com/watch?v=mqpCRswL5aI

日版
http://www.youtube.com/watch?v=2J6D7pimgmM



來看看比較慘烈的一小段對白 (後面是OP1 - 太陽の楽園)

台版
http://www.youtube.com/watch?v=-xLk4BXLiL4
日版
http://www.youtube.com/watch?v=0YQ6iwLJtD4


這部日配真的是...神棒讀

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.29
推 jcr:推真珠美人魚!!!!!!  莉娜!我喜歡妳啊!!!!!!
推 chousj:我們這一家的op也不錯
推 ac197:推樓上--我們這一家