作者: killeryuan (龍鳥) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 念法
時間: Fri Jul  8 12:20:18 2011

名字的話，最重要是本人的意願，他想被怎麼叫就應該怎麼叫他。

有的父母不知道是去算命還是覺得這樣比較潮，弄一些很詭異的字給小孩
結果連自己都念錯，這樣有意義嗎？

現在認識新朋友，名字有破音字或是常常被新聞念錯的字，我都直接問他
這要怎麼念，他想怎麼念就怎麼念
再說有些人是用臺語叫名字，用國語寫名字，你不問他真的叫不出來。

朝，念招，早晨。引申有一日、一天之意。有朝姓。

朝，念巢，對、向。卑見尊為朝。參拜神明為朝。引申有帝王辦公之處或統治時期。

朝陽，早晨的太陽。參拜太陽。不同的念法有不同的意思。

不過我不知道這兩個念法是甚麼時候才分化的，可能要把床底下的語音學搬出來查查。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.101.185
推 pt56:我們系上就有教授名字有"豊"的
→ pt56:可是大家幾乎都念"豐"，他的投影片打英文名字也是Feng
→ LeeSEAL:推這篇
推 belmontc:"有的父母不知道是去算命還是覺得這樣比較潮" 我同學就是
→ belmontc:這樣的悲劇,他老被我們叫陽痿人(偉仁)....
推 Flamekaede:推專業
推 dodomilk:ACG點...
推 mariandtmac:念ㄓㄠ阿 ASA不就早上的意思
推 etderain2002:現在只要告白的話(*′ω`*)就有ACG一點喔!
→ etderain2002:我先  Ayatsuji(*′ω`*) Kotegawa(*′ω`*) 大好き
推 juunuon:向阪環大好き!
→ kaj1983:我認識一個叫億任(薏仁)的XDDD
→ adst513:ㄓㄠ陽是副詞 ㄔㄠˊ陽是動詞 中文並不是沒有詞性變化