作者: Musou5566 (無雙56) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 旋風管家真人版
時間: Sun Jul 10 12:18:52 2011

http://ppt.cc/ozS5
真人版 vs 動畫

綾崎ハヤテ：平手，雖然少了女裝屬性，但胡宇崴的衰臉很傳神XD  有欠債管家的fu

三千院ナギ：平手，雖然大小姐不是蘿莉了，不過朴信惠的演技算是頗受好評

瑪莉亞：動畫勝，李毓芬除了露事業線以外，演技、台詞都不行..

克勞夫：平手，這角色不需要分勝負XD

橘ワタル：姑且也算平手，雖然年紀差很多，不過設定完全沒變

貴嶋サキ：動畫壓勝....20歲眼鏡女僕變歐巴桑太悲劇了

橘式DVD店：台版勝！看起來比動畫更落魄重現度超高阿XDDD

鷺ノ宮伊澄：動畫壓勝....差距明顯到讓人無力吐槽

姬神：動畫太影薄不知道要怎麼讓人比較

三千院帝：平手，各有千秋，一個是色老頭一個是重機老頭XD

親切的人們：台版勝，相對於動畫版很普通的三人組，台版的就很搶眼

三千院靜：平手，兩者都有溫柔媽媽的感覺

天王州アテネ：動畫勝！小雅是不可超越的存在

桂ヒナギク：動畫勝！雖然還沒表現，但台版光是把雛菊跟樓上合併的設定就輸了

桂雪路：搞笑角色台版都弄得不錯，有機會贏XD

王玉：動畫勝，台版那個實在有夠low...

==

我算是對真人版很禮遇了=3=

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.182.104
推 yankeefat:帝爺爺給張菲來演的話....?
推 mariandtmac:比起來我比較喜歡朴信惠>/////<
推 twotsao:真人 路人 > 動畫
→ Musou5566:張菲XDD  太大咖怎麼可能請得起XD
→ mariandtmac:另外克勞夫是台版勝啊!!
→ Musou5566:台版搞笑橋段處理得都不錯 咖什米爾羊毛跟DVD店都超爆笑
→ yankeefat:然後小颯給蔡康永(驚)
推 juicefish:邊看邊飆淚XDDDD  太好笑了啊(笑倒
推 mark0912n:給張帝來演 XD
→ Musou5566:張帝XDDD 張帝演三千院帝超有梗XD
→ mariandtmac:我是帝 我是急智王
推 kaj1983:親切的人們...XDDD
推 youngluke:XDDDDDDDD張帝XDDDDDDD
推 Valter:我覺得柯老夫笑果樂勝耶 克勞夫已經差不多變路人了
推 key0077:問下喔真人3000是不是有用配音阿 聲音不對嘴 還是我眼花..
→ ciafbi007:韓國人啊 當然用配音
推 Raptorjet:配音
推 key0077:是說這配音挺詭異就是了
推 windweapon:勇者推！！！
推 lolicone:不知道為什麼雪路我看到是楊淇 嘴角默默的上揚了OAO
推 gdww:親切3人組真的是電視版大勝啊   XD
推 Leeng:20歲女僕大姐姐 變成 歐巴桑 崩~~~~~潰~~~~~~~
推 mymike12:"比動畫更落魄"真婊
推 eodiays:之後是不是也要去看一下
→ Musou5566:我覺得克勞夫在初期也不錯笑阿XD 是後來影薄
→ Musou5566:話說我很期待今天看雪路搞笑XDD