●14217 7 7/17 mackywei □ [閒聊] 如果杜拉(小說)看到一半...
文章代碼(AID):
#1E8TwlA5
作者: mackywei (兩分四十秒) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 如果杜拉(小說)看到一半...
時間: Sun Jul 17 02:55:41 2011
夜深了，也許前言不對後語，就請多包含～
動畫在播的時候倒是沒想到....
高中棒球的經理叫做小南這也算梗嘛？
雖然我並沒有追動畫，只有跟著當時的討論瀏覽了一下。
總之，把小說看了大約一半的進度了。
該怎麼說呢？可能是很努力想要把杜拉克管理學的內容塞進來的
緣故吧，相當的「引經據典」。這一點跟(其他)輕小說是有很大
差異的。
拿狼與香辛料裡頭那些商業內容來比較的話嘛....如果杜拉寫得
比較露骨。一方面也是因為多半是小南閱讀杜拉克管理學的筆記
、心得的關係吧。狼與香辛料的這些內容往往
不是蘿倫斯跟赫蘿講解(有時是賣弄)，不然就 ㄟ插個題外話，狼與香
是赫蘿在點蘿倫斯，比較透過對話的方式來進 辛料有日文的簡稱嗎？
行。如果杜拉小說看到這裡，會覺得太多需要 オオこう？カミこう？
旁白的內心戲了。 好像怎樣都很怪....
例如 p.131的一小段：
《管理》這本書仍然為小南帶來許多啟示。書裡提到如
何使工作具備生產力的具體方法。
嗯該怎麼說呢？有種抽出來的疏離感吧....這種描述沒辦法讓腦
袋裡產生明確的圖像的說。努力的想了想，冒出來的是北海小英
雄想到點子的時候那個圖像～XDDDDD
這麼說來的話，動畫化還能榨出那麼多眼淚，改編的功力似乎值
得讚賞啊～腳本應該補強了不少畫面吧。
繼續看下去吧....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.215.98
→ dhero:狼辛日文簡稱不就是ホロ嗎XD 07/17 02:58
推 zxxsd:今天去書店翻了10分鐘 默默的放下... 07/17 03:01
推 nvalue:這本有被歸成輕小說嗎? 07/17 03:50
推 JKSmith:這本在日本並沒有歸類為輕小說，雖然封面很輕小說 07/17 04:07
推 libramog:看動畫的感覺像是拿來念課文拖時間.....-.- 07/17 07:16
推 LUDWIN:感覺好像看到以前遠流的日系商管書籍XXD 07/17 10:04
推 LeeSEAL:幫推con餐上! 07/17 11:21
推 keichi39:看完書其實不大能理解怎麼會這麼暢銷.. 07/17 14:03