作者: kirimaru73 (霧丸) 看板: C_Chat
標題: Re: [轉錄]Re: [分享] 洛克人Ｘ１～Ｘ４ 頭目的全댠…
時間: Mon Jul 18 11:22:28 2011

※ 引述《kululabo (零の)》之銘言：
英文名稱        直譯        官方中譯    評價
Web Spider      網子蜘蛛    電磁蜘蛛怪  電磁可能是從特武聯想而來
Frost Walrus    冰霜海象    冰霜風雪怪  動物特徵咧？
Jet Stingray    噴射魟魚    噴射大海怪  特徵不見就算了，還很俗
Storm Owl       暴風貓頭鷹  旋風飛天怪  你是多討厭動物名啊？
Slash Beast     斬擊野獸    疾風破壞魔  還不錯，而且英文名也沒有獅子的成分
Split Mushroom  分身蘑菇    分身機甲怪  啊哪隻不是機甲啦？
Magma Dragoon   岩漿龍騎兵  武鬥騎兵怪  結果岩漿不見了，不過這還不錯啦
Cyber Peacock   網路孔雀    網路駭客魔  結果八大只剩下蜘蛛具有動物特徵

推 s9011626:正規仲裁部隊的人，不過搞個叛變，就變成非魔即怪了……
這裡其實還蠻有趣的，因為八大頭目的陣線並不完全相同

原本是正規武裝部隊的有：蜘蛛(游擊隊)
                        貓頭鷹(空軍)
                        魟魚(海軍)
                        獅子(後勤補給)
                        海象(極地部隊)

其中蜘蛛、貓頭鷹、魟魚是比較規矩的軍人，蜘蛛還是傑洛以前在忍者部隊的同事
海象是比較殘暴的危險分子，在漫畫中促成了Ｘ的黑化
獅子如其名就是個破壞狂，但根本沒威到就被黑化Ｘ秒殺
                        →http://i.imgur.com/74uqR.jpg 右邊部分
                          左邊是X3，右邊是X4，至於Ｘ的顏藝有空再來討論

蘑菇、孔雀、火龍則是西格瑪製的機器人
蘑菇被扔到實驗室，應該是半失敗品所以西格瑪懶的管
個性完全就是小孩子，沒有善惡觀念，跟X2的藤蔓絲瓜非常像
孔雀則是破壞網路系統的駭客，還有人妖的角色設定
不過似乎每代都會剛好出現一個女性化的八大頭目
(X1:章魚 X2:蜈蚣女裝? X3:鯰魚 X4:孔雀)
火龍原本是武裝部隊，但自願接受西格瑪的改造
(火龍:一想到能跟Ｘ/Zero全力打一場，我就Jizz....啊不對我沒有OO)

另外黃色胖子Double則是西格瑪特製的間諜，其天然呆性格完全是針對Ｘ
因為Ｘ的個性最容易信任這種角色，所以讓其背叛Ｘ容易對其造成大傷害

最後補充一個X4的有趣影片，這是將敵方行動速度調高產生的改造版本
對有些王影響不大，有些王單純加速，有些則讓人腹筋崩壞
受害最嚴重的就是上校和將軍
上校：http://www.nicovideo.jp/watch/sm6403298 新感覺回合制動作遊戲
將軍：http://www.nicovideo.jp/watch/sm6455796 身為東方控，將軍又多了一個暱稱

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.53.228
推 s9011626:岩本的漫畫中，對於噴射魟魚的軍人特質比較有所著墨..
推 diablo81321:將軍那是勇儀的大江山嵐吧
推 x60206520:那跟ZERO配的那個女的呢0.0/
→ diablo81321:這個愛麗絲不傲嬌