推 asleisureto:現在正在看地海巫師 作品的氛圍的確不是新人能做得好 07/21 10:03
→ asleisureto:的 一出道就弄這種大作滿冒險的 07/21 10:03
→ ROSACANINA:我有看過真人版的地海 也是拍得有點悶 07/21 10:14
重點不在悶，而是在於地海雖然算是青年成長小說。
但地海其實充滿著自我追尋、種族議題、性別歧視......這類議題。
地海中的主要種族不是白種人，反而蠻族那邊才是白種人，這本身就是種諷刺意味。然後
再來就是用魔法帶出平衡，用真名來理解萬物的變化，用主角的心境變化來說出人類的傲
慢再到和尊敬和理解自然。
後幾集某蘿莉苦追某大叔N年的故事 (無誤)，更是她多年後對於女性議題的省思。
結果電視劇拍出來的是白種人勇者大打四方的故事.....(遠目)
動畫版...... 音樂放置架？
--
我的故事可不那麼讓人覺得舒服。它不是那種有著甜蜜歡樂情節的幻想小說。
我的故事充滿了混亂而又難以察覺的陰影，充滿了瘋狂和噩夢，
和那些不再自欺欺人地生活的人們一樣。
──赫曼‧赫塞──
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.80.30.111
→ sunny1991225:別說電視劇版，電影版都直接在好萊屋電影台播了 07/21 10:21
→ sunny1991225:你就知道到底有多糟XD 07/21 10:21
→ wizardfizban:別這樣 B級片台也會有好的B級片的呀！！ 07/21 10:21
→ sunny1991225:除了青少年成長外，老奶奶明顯很嚮往老子的小國寡民 07/21 10:22
→ sunny1991225:哲學，從地海的地理環境到風土民情都是這樣 07/21 10:22
→ sunny1991225:好萊屋電影台偶爾是會有好東西，但只在好萊屋電影台 07/21 10:22
→ blackone979:別這樣～我超喜歡好萊塢電影台啊XDDD 07/21 10:23
→ sunny1991225:播，而沒在其他頻道播過的通常就......嗯嗯...... 07/21 10:23
→ momogo11:原來是被拍成勇者片喔=.="...... 07/21 10:23
→ sunny1991225:老實說我看不懂真人電影版到底在演啥...... 07/21 10:24
推 m3jp6cl4:學姐說過：他花錢去看地海戰記，卻只看到一首ＭＶ。 07/21 10:24
→ sunny1991225:特效爛這些就算了，從頭到尾我都不知道故事在說什麼 07/21 10:25
→ sunny1991225:只知道一個魔王從頭到尾一直喊要佔領柔克島 07/21 10:25
→ m3jp6cl4:很多電影我看完也不知道在演什麼 07/21 10:25
→ sunny1991225:最後在達成目標不到幾秒後就死了 07/21 10:25
→ sunny1991225:還是被男女主角閃死的(我死都不承認那個梅里是格德 07/21 10:26
→ sunny1991225:，對，你沒看錯，演年輕格德的人是魔戒的那個梅里... 07/21 10:26
→ ROSACANINA:別這樣啊 好來屋電影台也是撥過駭客任務 X戰警 07/21 10:37
推 Profaner:地海其實是個哲學小說（笑） 07/21 10:52
→ arrakis:好萊塢曾經很佛心地播過一些俄國片，包括在台灣有DVD的創 07/21 11:01
→ arrakis:世紀(俄國史)，連瑞典的邪惡都播了。 07/21 11:02
→ arrakis:其實說起來，選片方面有一點點像以前的春暉。 07/21 11:02
→ arrakis:只是春暉當年真的是完全主打歐洲片跟影展片，太保密碼、破 07/21 11:03
→ arrakis:浪而出、終極追殺令，這三部可能是春暉最商業的片子 XD 07/21 11:04
推 Arnhem:比較新的歐洲片和影展片真的很難在電視上看到 07/21 11:06
推 tsunamimk2:地海六部曲還躺在我"未閱讀完"的書架上,旁邊是工程數學 07/21 11:13
→ tsunamimk2:不知道甚麼時候會有動力讀完它orz 07/21 11:13
→ arrakis:好萊塢的經營策略似乎是買B片墊基本量，然後再進特別或熱 07/21 11:13
→ arrakis:門片。五六年前剛創台的時候，刀鋒戰士大概兩天就播一次。 07/21 11:14
→ tsunamimk2:最近一直repeat軍火之王啊 07/21 11:14
→ arrakis:好萊塢曾2~4集一次，分好幾次把侏儸紀奇兵播完。結果沒兩 07/21 11:17
→ arrakis:個禮拜公視就播了 XD 連英國科幻影集都播真的口味太廣了點 07/21 11:18
→ blackone979:其實我還蠻愛看B級片的 所以好萊塢很對我胃口 07/21 11:19
推 tsunamimk2:好萊塢會挑的B class片有些已經超展開到有獨特樂趣了 07/21 11:20
→ sdfsonic:地海我覺得不會很難閱讀啊 當初在圖書館一口氣念完六集 07/21 11:20
→ tsunamimk2:例如傳統的劫機系列,從飛機上有炸彈 生化兵器 核彈 07/21 11:20
→ tsunamimk2:連飛機上有空間扭曲器都有了(雖然還是劫機電影 07/21 11:21
→ sdfsonic:前面格德成為大法師的過程很有趣 後面變普通人就有點悶 07/21 11:21
→ tsunamimk2:不是難讀 是太淡,淡如水 07/21 11:21
→ sdfsonic:這倒是 以奇幻小說來說 這部非常的淡薄 07/21 11:22
推 babylina:我很喜歡奇幻但也看不下去Orz看到第三集放棄... 07/21 11:23
→ sdfsonic:尤其是有由大法師轉變成一般人的過程 那一段看了很哀傷 07/21 11:24
推 MuseQuille:我倒是小說六部都看完了XD其實說淡也就第四部比較淡， 07/21 11:25
推 babylina:感覺淡跟硬是兩回事，地海不算硬派但真的要一點電波XD 07/21 11:27
推 tsunamimk2:我是從短篇故事集開始看 法師為了安撫火山和大地合而 07/21 11:28
→ tsunamimk2:為ㄧ的橋段其實蠻震撼的 可是整個敘述就是ㄧ整個莊子 07/21 11:29
→ tsunamimk2:這不過只是世界的某種循環,某種平衡,就是如此罷了 07/21 11:29
→ arrakis:氣勢不磅礡，但是格局相當大。而且說硬嘛，其實跟她以前的 07/21 11:30
推 snocia:因為作者超級愛老莊，很多作品都看得到老莊思想的影子 07/21 11:31
→ MuseQuille:地海的主題一直就是「一體至衡」啊 在每一部都有強調 07/21 11:31
→ sdfsonic:地海充滿了很多平衡 天地道理 大概是作者是老子迷的關係 07/21 11:31
→ arrakis:科幻作品比起來，地海又更親民一點。當然不是說左手或一無 07/21 11:31
→ arrakis:所有不好讀，而是寫法並沒有像地海那麼青少年。 07/21 11:32
→ hank780420:左手我覺得是譯者的問題耶...... 07/21 11:41
推 asleisureto:地海寫得很棒無庸置疑 但個人覺得不能說很好看orz 07/21 11:45
→ arrakis:左手譯筆滿通順的啊，問題是牽涉到宗教跟民俗的概念有些地 07/21 11:47
→ arrakis:方不容易表達。習規縛色的部分則可能的確是譯筆問題 07/21 11:49
→ hank780420:當初讀的時候感覺有在賣弄文采的味道... 07/21 11:50
→ hank780420:不過也有可能原文就是這樣... 07/21 11:50
推 elish:好萊塢播的就是影集版喔，只是台方自己剪在一起而已。 07/21 11:52
→ SALLUNE:左手的習縛規色一詞是作者原創 譯者算是努力音譯下 07/21 21:46
→ SALLUNE:找出較適當的字詞來表示... 07/21 21:46