作者: medama ( ) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 長鴻出版社
時間: Mon Jul 25 01:20:57 2011

※ 引述《zx153w (oWWWWWWWWWWWo)》之銘言：
: 最近想買
: Claymore = 獵魔戰記 = 大劍
: 到專版看了一下
: 大家提到長鴻好像都有點挫挫的 = =
: 在到板上爬一下文
: ...
: 大家覺得我該買下去嗎
: 朋友A:那你就學日文看原版阿
: = =...
喜歡就買啊
都沒人買的話豈不是就斷頭了。
(雖然我覺得獵魔戰記應該不會沒人買啦)

你說喜歡港版的人名翻譯，也可以考慮買港版的，
不過價格就比較貴了，原價30港幣(*3.7)
網路上有看到一本含郵賣兩百多塊：

http://www.yesasia.com/global/claymore-%E5%A4%A7%E5%8A%8D-vol-18/1023
460822-0-0-0-zh_TW/info.html

也可以請你家附近的租書店代訂看看，或許可能會便宜一點。

不然買日文版也可以，一本原價410日幣(*0.37)，
各大都市都有很多店家可以代訂，價格可能會貴一點點(*0.4左右)
如果看不懂的話，可以去租書店租一套，再用鉛筆把台詞寫在日文版上。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.19.98
推 gekisen:長鴻領進門，續集靠個人
推 badbadboy:              看原文(?)