[閒聊] 異世界轉生的世界觀千篇一律,為什麼不能用日本當舞台呢？

[yamatobar (747-8I)]

https://news.gamme.com.tw/1764007

近幾年來，日本的動漫界吹起一波異世界轉生的風潮。然而大家有沒有覺得，這些「異世
界」怎麼看起來都是千篇一律，宛如中世紀歐洲，卻又充斥著劍與魔法的奇幻世界呢？最
近在日本討論區就有網友提出這個疑問，並且還追問為什麼不能用日本當作舞台？隨即掀
起了熱烈反響。以下就跟著宅宅新聞一起來看看，日本網友們是怎麼看待這種現象的吧～
～


原汁原味的內容在這裡
「為什麼宅宅的妄想世界都喜歡用中世紀歐洲當作基礎啊？用日本的城下町也可以吧。」

日本「5ch」討論區最近出現這個熱門討論串，爭論起近年來很多動漫、網路小說等作品
，都喜歡用中世紀歐洲當作舞台，卻不用江戶時代之類的日本時代的現象……

日本網路上有一個詞彙ナーロッパ（narouppa），專門指稱網路小說當中，千篇一律的中
世紀歐洲奇幻世界

「這樣才有奇幻感。」

「因為有範本很方便吧，要妄想既輕鬆又方便套用。」

「是日本人的白人情結太嚴重了吧。」

「女騎士！精靈！魔女！女僕！修女！這麼想當然首選白人歐洲啊。」

「《勇者鬥惡龍》的影響。」

「用日本當舞台就會變得很土啊，想想你能夠忍受芙莉蓮被設定成河童嗎？」

「因為經典奇幻世界觀影響太深了吧。要追溯可以追溯到《魔戒》和《龍與地下城》之類
的作品。」

「因為大家都想要離開現在身處的地方啊。我倒想問為什麼非得用日本當作舞台不可？」

「我也希望可以多看到一點和風奇幻作品，根本不需要在乎什麼時代考據。」

「你會想要轉生到薩滿施展咒術的異世界嗎？」

「因為用日本當作舞台，考據要是不夠嚴謹就會被吐槽。反觀套用西洋或中世紀歐洲世界
觀的話，除非是學者或那方面的宅宅才會比較懂，才有辦法吐槽吧。」

「因為日本又沒有魔法。」

（′・д・）大家覺得除了中世紀歐洲之外，還有什麼適合妄想的世界觀呢？
--------------------------------------------------------------------------
笑死!有規定一定要歐洲嗎?
日本、中華圈、印度、中東西亞甚至東南亞、朝鮮、美洲印地安文明、非洲也可以啊
連星際太空也不是沒人寫過

只是懶得想懶得去做功課+這些設定就是流量密碼啦!

--
四角四面は豆腐屋の娘。色は白いが水臭い。四谷赤坂麹町、チャラチャラ流れるお茶の
水- 。 粋な姐(ねえ)ちゃん立ちしょんべん、ってなどうだ。
大したもんだよカエルのしょんべん、見上げたもんだよ屋根屋のふんどし。 結構毛だ
らけ猫灰だらけ、お前の尻(ケツ)はクソだらけ。
                                                    男はつらいよ,寅さん啖呵売

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.90.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1701778754.A.7E6.html
→ laughingXD: 福利蓮變河童不錯啊
推 kaj1983: 作者比較愛歐風不行逆？
→ kenkenken31: 作者好設定不用花心思,反正讀者大都想只是想看主角到
推 LawLawDer: 我看得很爽啊 不爽提出新的速食設定啊
→ kenkenken31: 一個沒義務教育的古代靠現代教育威能作威作福而已
噓 error405: 要看風中奇緣阿凡達就去看啊
推 babuturtle: 有差嗎　還不是一堆都參東方島國設定進來
噓 AirPenguin: 月經文
→ kenkenken31: 世界新奇感能吃嗎?主角到一個地方當小弟還不是很鱉屈
→ kenkenken31: 所以羅琳和尾田才能衝高銷量成這樣,自設定異世界需要
推 cosspirit: 覺得日本穿越千篇一律一堆中古歐洲風，可以去看對岸穿
→ cosspirit: 越網小啊，什麼背景的都有
→ kenkenken31: 的創意不是每個人都辦得到的,只能針對小眾客群
推 w5553819: 主要是奇幻風可以作者說了算不用太嚴謹.史實穿越考據
推 hsiung9: 市場 有需求才有供需
→ w5553819: 太差會直接被噴到歪頭
→ kaj1983: 最好笑的是穿越過去還是當人類
推 kenkenken31: 就只是需要提供一個背景,讓客群覺得現實的自己都不用
→ kenkenken31: 反省自己,去一個相對落後的地方或拿首抽就能當大爺
→ diablohinet: 打工魔王表示：
推 fman: 其實穿越回到日本過去的作品也不少，主要是回戰國時期，也是
→ fman: 因為戰國時期最受歡迎，同理最多的就是到信長身邊，因為信長
→ fman: 是最受歡迎的戰國人物
幕末和源平合戰的人氣,跟日本戰國一比就有落差

平安時代和之前的時代就差更多了
※ 編輯: yamatobar (114.24.90.104 臺灣), 12/05/2023 20:31:28
推 bellea70068: 犬夜叉表示：
推 goseienn: 妖怪少爺裡面的日本妖怪就很潮啊，用日本元素就土代表
→ goseienn: 作者爛ㄅ
推 greg90326: 那些所謂的歐洲中世紀也不是真的歐洲中世紀阿 只是方便
→ Yanrei: 中古白人為主但都有東方人跟忍者和武士刀，其實也...
→ greg90326: 大家意淫的有中世紀要素的世界觀而已 不說真正的中世紀
→ greg90326: 光是認真點的奇幻小說就有人受不了了
→ bigcho: 村長
推 watwmark: 不一定要歐洲阿 中亞曾經比歐洲還進步吧
→ jetzake: 作品搞得好這些枝微末節的東西都根本不需要討論啦
→ jetzake: 誰會在乎電玩界知名度最高的角色是義大利人?
推 roea68roea68: 不是在講穿越某個時代吧 而是和風的虛構世界
推 bjmmk96526: 倒是覺得沒什麼 在異世界轉生流行起來前 有段時間是流
→ bjmmk96526: 行校園戰鬥的作品 舞台就大多在日本啊 像IS、緋彈、魔
→ bjmmk96526: 禁(雖然舞台也有離開學園都市的時候) 只是當下流行異
→ bjmmk96526: 世界而已 再過幾年說不定又會回歸日本為背景的這類作
→ bjmmk96526: 品
推 jabari: 河童芙莉蓮wwwwww
推 drm343: 像中國的異世界以前也是有，夢幻遊戲跟十二國記阿，然後就
→ drm343: 沒有然後了
推 utqpwotu: 芙莉蓮被設定成河童的論點好怪 河童跟精靈給人的印象差
→ utqpwotu: 那麼多還來比較
推 iwinlottery: 幾乎每個作品都會出現日本風的國家
→ GodVoice: 龍狼傳 不就是很好笑的穿越嗎? 還是日本人穿越道中國古
→ pov: 戰國小町 群青戰記
推 playernie: 福利連可以是800比丘尼阿
推 ilovenatsuho: 不用想設定挺好的，費時費力可能會埋沒掉不少創意
推 mn435: 暗藏正確密碼 缺少黑人對吧
推 zader: 對面得穿越也是仙俠古裝大宗啊
推 shoederl: 成田良悟的無頭騎士和亡骸遊戲都算日本背景下的異世界作
→ shoederl: 品了吧，要找還是有啊。極端點碧藍之海也是個日本20歲前
→ shoederl: 就能喝酒的異世界
→ rayven: 淡海乃海
推 tw15: 啊就好賣