Re: [討論] 梶裕貴：看到ai合成 真的很不爽 很

[mayolane (沒有人啦)]

※ 引述 《medama》 之銘言：
: https://twitter.com/nhk_kurogen/status/1734076041348456821
: 面對ai合成動漫聲優的聲音唱歌或配音
: 梶裕貴表示：真的很不爽 很不甘心
: 聲優不只是配音 還是負起責任讓角色有靈魂
: 用ai合成的話 感覺staff的努力都被輕視了

※ 引述 《ElfFail》 之銘言：
梶裕貴20周年企劃
https://youtube.com/shorts/BdGQzcWp0mE?si=-kTL-LHKBkt6oagT
將自己的聲音模型建立AI合成
→ CactusFlower: 你的邏輯還好嗎 所有AI爭議不都來自於有沒有本人授   12/12 10:27
→ CactusFlower: 權？還是你只是很興奮見獵心喜就貼了？              12/12 10:27


我日文N87啦

鮪魚貴那個影片我也是聽不太懂

但是我看美大媽的翻譯我也覺得這樣有點迴力鏢

不過掌花畢竟是翻譯權威

所以是美大媽超譯

還是掌花翻車

有人可以說看看正確的翻譯是什麼嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.151.115 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702348886.A.883.html
→ LOVEMS: 發文檢討版友不會危嗎？
我只是想問是哪邊才是對的嘛
沒有要檢討
→ kuninaka: 有拿授權就是有靈魂，董？
→ kuninaka: 你為什麼不花錢買授權呢，這樣沒有靈魂阿
推 tsubasawolfy: 跟獵魔士的原作者有87%像
→ CactusFlower: #1bFQg1ZF 所以是還想再來一次嗎 才不到兩個月欸 又
我稱讚你欸
不要這麼敏感
推 RabbitHorse: 本人有靈魂本人》〉》有授權的ai》沒授權的ai
→ RabbitHorse: 很難懂嗎
→ tsubasawolfy: 乾脆拿張諭吉上面寫tamachii
噓 spfy: 你已經不是第一次把私人恩怨拿到板上了欸
沒吧
我只是在問哪邊理解是對的
我沒那個日文能力判斷啊
推 EfiwymsiAros: 靈$魂$
噓 tetratio: 至少想一下再發廢文吧
推 LawLawDer: 靈魂（請給我黃金）
推 Valter: 司馬昭之心
推 CactusFlower: 演技很爛也不是這樣的 你這樣否認 跟永桶以後一直開
→ CactusFlower: VPN的那個差在哪裡？XD
→ mayolane: 掌花你為什麼要擅自認定我的意圖，我好受傷
推 lianginptt: 我就算餓死，從這裡跳下去，死外邊，也不會認可AI合
→ lianginptt: 成的聲音！
推 CactusFlower: 你爽就好 反正這招也用過了 我也不會怎樣
噓 nahsnib: 唉
※ 編輯: mayolane (114.136.151.115 臺灣), 12/12/2023 11:27:56
噓 yukimura0420: 很凹喔
噓 joe1211: 滾回去