推 SuperSg: 為啥大家都在中文化時任天堂不跟著中文化? 05/03 21:08
→ robo3456: 除了鎖區很腦殘其它我覺得還好 05/03 21:08
→ SuperSg: 是認為不太需要華人市場嗎? 05/03 21:08
→ robo3456: 因為老任在中國吃屎 05/03 21:08
推 qsakurayuki: 鎖區腦殘 中文化倒是無所謂 但是不能讓人只能選邊站 05/03 21:09
推 kullan: 老任有自己的一套哲學 05/03 21:09
推 sabertomoaki: 鎖區真的很麻煩QQ 05/03 21:09
→ qsakurayuki: 擦身系統本身是很有趣的點子 但是有些遊戲太注重 05/03 21:09
推 yes78529: 那個帳號制度真的爛到有剩,都不太敢買數位版 05/03 21:10
推 e04su3no: 沒代理的主機沒保障遊戲又超貴 重點真的是在鎖區 中文 05/03 21:10
→ e04su3no: 化沒那麼嚴重 05/03 21:10
→ qsakurayuki: 像我主機買了三個月才第一次擦身到 住鄉下錯了嗎 05/03 21:10
推 Skyblade: 我個人使用經驗是覺得任天堂的帳號制度真的很爛=.= 05/03 21:12
→ gx9926: 鎖區到底有什麼好處? 05/03 21:12
推 Kysol9: 不中文化沒那麼嚴重吧 05/03 21:12
特別點中文化出來 對照隔壁棚歡天喜地的情況 你知道的
→ robo3456: 3ds當初我跟著啟示錄一起買 沒想到他竟然是畫面最好的 05/03 21:13
推 WiLLSTW: 這幾個NNID跟鎖區是我最賭爛的 05/03 21:13
→ robo3456: 就當年被反傾銷回去 股東嚇尿 05/03 21:13
※ 編輯: kopune (223.138.115.130), 05/03/2015 21:14:37
→ deathslime: 鎖區有好處的是海外代理商,避免別區低價軟體搶到生意 05/03 21:13
推 scotttomlee: 其實我覺得鎖區的目的除了保護日本國內之外... 05/03 21:14
→ killerj466: 恩,這幾點就算我有買任帳也很想罵 05/03 21:14
→ scotttomlee: 一方面也算是保障地區分公司(只是台港任不會用 05/03 21:14
→ deathslime: 比較少有差別的點還有各地區河蟹版本 05/03 21:14
推 siddor: 最後一點就讓我想到有和老任合作的PAD 中文化都喊多久了 05/03 21:14
中文化在我眼裡 一樣是 "朕不給的你不能想" 還是日版安定啦
但我認為的似乎已經不符合主流民意了
※ 編輯: kopune (223.138.115.130), 05/03/2015 21:16:57
→ scotttomlee: 然後台港任明明鎖區了還不會玩 結果台任就倒了 05/03 21:15
→ ffxx: 老任隨便一個Title賣上百萬套 懶得吃中文化那小塊吧 05/03 21:16
推 WiLLSTW: 結果說到底問題都不在遊戲上XD 不過NNID問題沒解決之前 05/03 21:16
→ WiLLSTW: 我不會付費買eShop上的任何付費遊戲就是了 05/03 21:16
→ scotttomlee: 主要想說的是PM...都給你鎖區了,你的地區配布還開放 05/03 21:16
→ scotttomlee: 給日機也可以領,然後台機的玩家有些還搶不到... 05/03 21:16
推 sabertomoaki: 不中文化感覺真的還好,但又鎖區就很...XD 05/03 21:16
→ deathslime: 老任看來是有心解決帳號制度爛的問題,所以找DeNA合作 05/03 21:17
→ scotttomlee: 只能說台任被自己給搞死不意外! 05/03 21:17
→ robo3456: 老任的問題一直都是他們自己吧 05/03 21:17
→ scotttomlee: 是啊...自己搞自己,子公司也不會用缺點當優點玩... 05/03 21:18
→ kopune: 那個NNID真的很沒保障 05/03 21:18
→ robo3456: 中文化…如果像ge2rb那樣我還寧願買日文 05/03 21:18
→ alanhwung: 中文我無謂 硬體跟畫面真的很糟 pm還有點格感 05/03 21:18
→ deathslime: 至於綁主機這點,對於主要營運地區似乎根本不是問題 05/03 21:18
→ scotttomlee: 要是台港電影配布限制台港機才能領 台任會那麼快倒 05/03 21:18
推 WiLLSTW: 最慘的是 高品質遊戲卻又是他們一家抵十家的等級 05/03 21:19
→ scotttomlee: 我才不相信... 05/03 21:19
→ deathslime: 維修服務已經是都市傳說等級了 05/03 21:19
→ WiLLSTW: 讓人又愛又恨 05/03 21:19
推 musichour: 說的沒錯 不過沒什麼好討論的 任天堂就是這樣 結案 05/03 21:19
→ alanhwung: 3ds開3d各種lag 烈箭隼翅膀開3d看起來飛的很危險 05/03 21:19
→ cha122977: 不中文化很容易理解 鎖區比較顏重 05/03 21:19
推 sinfe: 我覺得不中文化真的不會考慮了阿... 05/03 21:19
→ sinfe: 雖然看得懂日文,不過上班回來還要看累死了 還是中文輕鬆 05/03 21:19
→ sinfe: 老任不中文化,真的已經被我排除掉不會想買它遊戲的考量 05/03 21:20
→ scotttomlee: 不過若有七成以上中文化 在下確實也可能去買其他遊戲 05/03 21:20
→ Pochafun: 如果肯用心經營的話,可以將鎖區問題減到最小,問題就是 05/03 21:21
→ cha122977: 在台灣推中文機失敗 之後自然不會想中文化了 05/03 21:21
→ Pochafun: 對於中文市場一直都處於放置狀態 05/03 21:21
→ scotttomlee: 但不管有無中文化...反正我PM照玩 所以沒差 05/03 21:21
推 globe1022: 我真的想知道鎖區到底對公司好處在哪?搞不懂.... 05/03 21:21
→ Pochafun: 中文機上太晚,遊戲不夠多不夠快,註定失敗 05/03 21:22
→ scotttomlee: 鎖區可以反制逆銷回日本公司...(上面推文版友有說 05/03 21:22
→ robo3456: 開頭就講了他們為啥會怕 但依然是很腦殘的決定 05/03 21:23
推 sinfe: PM我一直有買唷,但現在買了懶得打開來玩 XDD 05/03 21:23
→ scotttomlee: 至於用PM角度,鎖區可以搞地區限定配布(無誤 05/03 21:23
→ sakubo: 懶得玩+1 05/03 21:23
→ scotttomlee: 但是鎖了還開放日機 自能說是自己找死(逼人買日機 05/03 21:24
推 winklly: nnid看起來就很智障... 05/03 21:24
→ cha122977: 所以當年逆銷的問題搞很大嗎? 05/03 21:24
→ cha122977: 讀厚自己國家的機子也不是不能理解啦… 05/03 21:25
推 mikeneko: 下載版綁定主機真的智障,其他有的沒的我都接受 05/03 21:26
→ mlnaml123: 遊戲定價可以配合各區物價調整,也不用擔心各區遊戲會 05/03 21:27
→ mlnaml123: 流通 05/03 21:27
推 scotttomlee: 我比較想吐的是子公司的策略問題...母公司都強迫台機 05/03 21:29
→ RuinAngel: 除了主機帳號那邊其他都覺得還好,她就是不做台灣區跟 05/03 21:29
→ scotttomlee: 鎖區了(不太可能是自己要求),結果配布還開放日機也 05/03 21:30
→ RuinAngel: 跨區生意啊。帳號那邊真的太蠢... 05/03 21:30
推 hellobinbin: 鎖區是個廠商得利,消費者吃虧的政策 05/03 21:30
→ scotttomlee: 能領,讓日機玩家搶名額,電影配布也是...根本是逼人 05/03 21:30
→ scotttomlee: 不要買台機嘛! 我想大概台任員工自己都用日機了...(? 05/03 21:31
推 sycslow: 中文化先不談,感覺下來鎖區是個超爛的政策... 05/03 21:31
→ godivan: 早年不是就有個區域的問題了..? 05/03 21:32
→ hellobinbin: 原po應該是個資深老任消費者,批評的點很實在 05/03 21:32
→ scotttomlee: 是阿,鎖區本來就是廠商得利,但我還真沒看過台廠商 05/03 21:32
→ mikeneko: 如果沒有鎖區,台機能玩日版和美版片,再加可有可無的中 05/03 21:32
推 RuinAngel: 而且說真的鎖區跟語言版本沒有絕對關係 05/03 21:32
→ RuinAngel: XB歐版就有日配英配可選 05/03 21:32
→ RuinAngel: 但只有25FPS XDDDD 05/03 21:33
→ scotttomlee: 拿石頭砸自己的腳的...結果連同支持台機的也遭殃... 05/03 21:33
→ mikeneko: 文版遊戲,最好會被罵,現在可好要推廉價能吃日片的3ds 05/03 21:33
推 aya16810: NNID唯一的好處就是你不爽玩把主機格式 就沒你的帳號記 05/03 21:33
→ robo3456: xb移植的不算好 就給沒玩過的人玩 05/03 21:33
→ cha122977: 話說鎖區從哪一台主機開始的?以前Gameboy沒這問題 05/03 21:34
→ aya16810: 錄了 05/03 21:34
推 hellobinbin: 當年舊版DS沒鎖區,我的台機DS買了不少美日版遊戲 05/03 21:34
推 sabertomoaki: 當時因為時之笛3D有中文化想說要不要買台機... 05/03 21:35
當年3DS要出台機前 我還打電話去問 台任代理
得知鎖區和不能玩日版卡 又沒啥具體的中文化計畫後
我 就 死 心 了
文都還在NDS板上
→ robo3456: ndsi開始的吧 05/03 21:35
→ sabertomoaki: 結果台任就... 05/03 21:35
→ robo3456: nds我記得台灣能見度算高的 05/03 21:35
推 scotttomlee: 話說時之笛好玩嗎? 不然我的台機就只是當PM專屬機了 05/03 21:36
→ theyolf: 連歐美市場都敢不鳥了 還管甚麼華人市場 05/03 21:36
→ scotttomlee: 雖然也沒差(反正就算是日機也是PM專屬機... 05/03 21:36
推 sabertomoaki: 喜歡冒險解謎應該會喜歡(? 05/03 21:37
→ robo3456: 有中文化那幾片都很優秀 05/03 21:38
→ godivan: 查了一下,當年任天堂鎖區官方所持的理由是要符合各地 05/03 21:38
→ godivan: 法規 05/03 21:38
推 sabertomoaki: 好不好玩這種個口味影響很大,我不敢說死XD 05/03 21:39
※ 編輯: kopune (223.138.115.130), 05/03/2015 21:42:26
推 hellobinbin: 我記得這官方說法。呵呵,另外兩家就不用守嗎 05/03 21:40
推 codemoon: 鎖區就是為了不讓海外版打亂自己國內代理商的價錢 像ste 05/03 21:40
→ codemoon: am有些遊戲沒鎖區 就可以換到俄國ip去買 價錢便宜了三倍 05/03 21:40
→ codemoon: 其實老任覺得鎖區這方式不好隨時可以取消 目前有出過全 05/03 21:40
→ codemoon: 區版遊戲 但老任沒有 就代表他們覺得鎖區還是有利益的 05/03 21:40
之前有傳出破解鎖區的補丁 能用台機玩正版日卡 (後來更新又鎖回去了)
表示要解除鎖區 老任自己發個更新就解決了 技術上沒難度
推 scotttomlee: 恩,有機會看看有沒有在傾銷台版再拜下來好了XD 05/03 21:40
→ robo3456: 台版常有跳樓大拍賣吧 05/03 21:41
推 johnny3: 說要合法是在說xbox跟ps都犯法喔 05/03 21:41
→ godivan: 當時wii剛在台灣發售的時候就聽說有安檢上的爭議 05/03 21:42
→ godivan: 後來好像是放寬.. 05/03 21:42
推 sabertomoaki: 我個人很喜歡就是XD N64的時之笛到現在還難以忘懷 05/03 21:42
※ 編輯: kopune (223.138.115.130), 05/03/2015 21:45:23
推 eddiego: 沒中文化是我不買帳的最主要原因 05/03 21:45
→ leophior: 老任就是不屑中文市場反正它賺日文英文區的錢就夠了 05/03 21:46
推 gn00399745: 中肯 老任上層有些政策真的很狗屎 05/03 21:51
推 iceonly: 鎖區就不可能中文化 05/03 21:55
→ dukemon: 中文化沒差,但鎖區真的莫名 05/03 21:55
推 wolfrains: 中文化是對對方市場的尊重 05/03 21:56
→ iceonly: 符合各地法規勒,那隔壁是違法貨嗎? 05/03 21:56
推 cp3forlife: 真心推 05/03 21:57
推 Diaw01: 隔壁棚路過… 何必熱臉貼任任… 05/03 22:00
推 e04su3no: 講難聽點 任天堂不屑我們 那我們也不用給他好臉色看 任 05/03 22:01
→ e04su3no: 黑就是這樣來的 05/03 22:01
→ Diaw01: 帳號綁主機是什麼奇葩設定~~ 05/03 22:01
→ robo3456: 當年沒有中文遊戲的時候主機廚就已經大戰 05/03 22:03
→ robo3456: 跟中文化其實沒啥關係 05/03 22:03
推 Lango1985: 要你主機壞了再買一台 05/03 22:03
推 Diaw01: 還得重買遊戲…誰感買數位版 05/03 22:05
→ Diaw01: 盒子 遊玩站 蒸氣 都可以登錄就重下載 05/03 22:07
→ kopune: NNID也可以直接重新下載 只是要經過老任多一道手續 05/03 22:08
推 Lango1985: 不過真正的任粉都忙著玩刀劍神域,沒空管這些有的沒的 05/03 22:10
→ robo3456: 刀劍神域在隔壁棚 05/03 22:12
推 furret: 鎖區 核玩不甩體感 硬體 wiiu三大爆死原因 05/03 22:12
→ kopune: 最近我成了i☆Ris粉絲 05/03 22:12
→ mosuta23179: 靠國內市場就能活,哪甩你什麼中文還是鎖區 05/03 22:12
推 e04su3no: 刀劍不是在索索那嗎 05/03 22:13
推 arexne: 其實本來中不中文不是啥大問題 可是當其他兩家一堆作品都 05/03 22:13
→ kopune: 異域神劍啦XD 05/03 22:14
→ arexne: 中文化 對輕度玩家而言對照就很明顯出來了 05/03 22:14
推 furret: 看到電玩展家機只有sony就想捧場他們ㄧ下 05/03 22:15
→ robo3456: 嗯 輕度玩家不都玩手機去了 05/03 22:15
→ arexne: 這篇在講家機的輕度玩家 05/03 22:15
當老玩家脫坑的脫坑 網路上隱居的隱居
新一輩的玩家的聲音 就成了主流民意啦
推 tosdimlos: 不中文化還好,只是老任對台灣表現就真的是不屑一顧的 05/03 22:16
→ tosdimlos: 態度 05/03 22:17
※ 編輯: kopune (223.138.115.130), 05/03/2015 22:18:49
推 furret: 顧日本就能活個50年了 05/03 22:18
推 WiLLSTW: 說何必熱臉貼任任的 我只能說你不懂玩家QQ 買了PSV當磚頭 05/03 22:18
→ WiLLSTW: 的感覺你懂嗎QWQ 05/03 22:19
→ tosdimlos: 不過我一直都認為語言在地化這件事情很重要,只是老玩 05/03 22:20
→ tosdimlos: 家已經習慣了只有原文或是英文所以會覺得沒差 05/03 22:20
→ Diaw01: 我的vita就正常活動中… 05/03 22:21
推 Diaw01: 拿來聽niconico生放送也不錯啦~ 05/03 22:25
→ kopune: 用3DS看nico還有3D浮凸彈幕歐wwwwwwww 05/03 22:26
推 jnaqhae: 結論:因為你不是日本人阿 05/03 22:29
推 Yijhen0525: 老任吃老本也夠了 05/03 22:36
推 livewater: 老任又不在乎華人市場,當家大作神奇寶貝連韓文都有 05/03 22:39
→ mark10539: 老任就是做遊戲的能力超強 其他部分跟屎一樣 05/03 22:39
→ livewater: 就是缺中文 05/03 22:40
推 Lango1985: 大家都用字母文字,就你華人硬要用方塊文字 05/03 22:42
→ Lango1985: 你就莫名其妙 05/03 22:42
推 leicheong: 的確, 綁帳號了再綁主機幹嘛 05/03 22:43
→ taldehyde: 賣閹割日機真是無法理解... 05/03 22:45
→ taldehyde: 就算要代理日版貨 價格和小賣店比有競爭力嗎? 05/03 22:46
→ kopune: 賣閹割日機 真的是腦袋壞掉 05/03 22:49
推 Diaw01: 日文也有一定的方塊量啊~~ 05/03 22:55
推 Lango1985: 但只有部份漢字,多數還是假名 05/03 22:58
→ Lango1985: 但中文是全部方塊文字 05/03 22:59
→ taldehyde: 今年已經2015年了 別跟我說語系編碼這種爛理由好嗎 05/03 23:02
推 Lango1985: 很明顯不是編碼,而是輸入姓名的輸入法問題 05/03 23:04
→ Lango1985: 日文姓名輸入又不用漢字,只有假名和英文字母而已 05/03 23:05
→ Lango1985: 遊戲機輸入姓名是用方向鍵選擇,不是用鍵盤輸入 05/03 23:06
推 bala045: 任天堂這種作風 就讓他慢慢成為歷史吧 05/03 23:08
他也不是沒在學習 用自己的作風步調 慢慢在改變
推 tosdimlos: 韓文表示: 05/03 23:08
※ 編輯: kopune (223.138.115.130), 05/03/2015 23:19:35
→ OLafk: 因為中文化大陸人會變出來 05/04 01:07
推 mike0327: 民國幾年了還拿中文複雜的的問題護航不中文化... 05/04 01:59
→ kopune: 開玩笑成分居多吧 反正老任認為放棄華人市場也沒差就是 05/04 02:29
→ ross800127: 鎖區和不重視台灣市場令我放棄任天堂 05/04 08:57
推 egg781: 中文化差很多喔~玩過就很難回的去了 05/04 09:15
→ egg781: 她隨便一款就百萬,別人也是阿,別人就沒鎖還肯中文化 05/04 09:17
推 zaxwu: 中肯文 05/04 09:30
→ zaxwu: 不過要我不支持老任不可能的,遊戲有趣太多 05/04 09:35
→ SGBA: 1985又出來說錯誤言論了.... 05/04 10:12
推 yudofu: 人家任天堂就是靠粉絲來cover他技術力低下的事實,能賺到 05/04 11:14
→ yudofu: 錢何必提前多支援一些有的沒有的? 05/04 11:14
推 crisis7287: 不是三廠不會優化是"不想" 現在廠商作法大多是用硬體 05/04 11:37
→ crisis7287: 去推 懶得想辦法改進或是遮掩來達到想要的效果 05/04 11:38
→ crisis7287: 這種思維在各方面都可以看到 例如網路PC軟體 05/04 11:39
→ crisis7287: 照理說現在硬體越好 很多方面應該比以前順 但特效什麼 05/04 11:40
→ crisis7287: CODE沒精簡 實際上使用者的感覺跟以前差沒多少 05/04 11:41
推 KenWang42: 鎖區真的是三小 05/04 12:37
→ SCLPAL: 我想要中文化QQ 05/04 16:18