作者: RedPine (sasa777sasa777) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 最悲慘的被雷經驗?
時間: Tue May  5 00:04:59 2015

只有神知道的世界連載完結的時候


雖然我自己是看單行本的，但是當然也知道那天晚上就要完結了


想說反正不點進去文章裡頭看也沒差的情況下來了希洽


結果一堆標題都是「沒天○」


幹...


這就算了~反正我是步美派   沒天○也沒差


但是竟然有人直接標題打「神大人選擇XXX的原因是？」


這種根本不是內文有沒有內建防雷頁、或是推文大雷之類的問題了


放在標題是直接落在眼裡啊OTZ




結果最後還是乖乖把單行本收完了


可是最後幾卷根本沒拆開來看的動力了= =



只能勸告各位在連載要結束之際

特別是後宮作品   最好一個月內都別打開希洽啊啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.25.118.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1430755505.A.676.html
※ 編輯: RedPine (163.25.118.148), 05/05/2015 00:07:04
推 dderfken: 這是在告訴你別收了 快燒書
推 realblueken: 10年內作品都要防雷 解決辦法就10年後再上C洽
有趣的是現在好像大家普遍都不用捏、捏他、ネタバレ了

反而選擇更多同意詞的「雷」

雷應該是地雷之意

可是在中文，地雷可能是很爛、也可能是危險，甚至衍生變成據透了XDD
推 realblueken: ネタバレ=捏他巴雷 所以簡稱"雷"
推 ithil1: 在中國大陸，雷只有地雷、很爛、自己的大忌之意，反而完
→ ithil1: 全沒有劇透的意思哦。我曾跟大陸朋友雞同鴨講好幾個月…
我還記得在中國  = =是等等的意思............
※ 編輯: RedPine (163.25.118.148), 05/05/2015 00:29:17
→ SCLPAL: 大陸劇透叫啥阿0.0 有點忘了 看實況彈幕印象有講到
推 buke: 好像就叫劇透，看彈幕都會看到有人罵 劇透死全家
→ Ixtli: 劇透就...劇情透露呀...，簡稱。
→ Ixtli: 我反而比較喜歡用「劇透」，不愛用「雷」
推 YGOholic: 同樓上，雷的意思太多反而不利達義
→ Lovetech: 劇透不就大陸來的詞嗎? 台灣原本是用日文音譯的雷
推 scotttomlee: 我是用捏 (取第一個音
→ SCLPAL: 那台灣有沒有本意就是這個的詞阿0.o? 突然覺得常用的這兩
→ SCLPAL: 個都是有點"轉"來
→ RKain: 阿不就劇透嘛，只是雷和捏台灣網路好像比較常用到
→ SCLPAL: 我也忘了=w= 真的用雷用習慣了,也忘記沒用錢我用啥詞
推 john5568: 原始是捏他巴雷，之後衍申成"捏他"、"捏"、"雷"三種 XD
→ john5568: 不過台灣也有用雷代表地雷作的時期，何時混用也不知道..
推 carllace: 剛玩PTT時是捏(捏他)和雷(地雷)兩種…不知何時混在一起
→ carllace: 了