●41695 12 5/06 Yayoi991331 □ [閒聊] 初音向女主播挑戰！『新聞３９』節目ＭＶ
文章代碼(AID):
#1LIPbZHp (C_Chat) [ptt.cc]
作者: Yayoi991331 (Yayoi) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 初音女主播MV
時間: Wed May 6 12:32:33 2015
第一次在板上發文
前幾天在niconico逛看到這影片，想說來玩玩看字幕翻譯。
目前還在學習日文中，挺希望以後也能翻譯其它作品，
有什麼需要改善的麻煩分享囉！
【新聞速報】初音向女主播挑戰！『新聞３９』節目ＭＶ
https://youtu.be/1g-Usg1skKM
-----------------------------------------------
原名稱：
【ニュース速報】初音ミクが女子アナに挑戦！『ニュース39』番組MV / News 39 - Hatsune Miku
原作者：Mitchie M
影片源：
https://youtu.be/l69v6SVoE9k
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.236.19.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1430886755.A.473.html
→ Leeng: software 05/06 12:41
推 s0022: 翻譯辛苦 05/06 12:46
推 owl9813: 樓下爆氣 05/06 12:46
推 On1y: 初音不過是個 05/06 12:47
推 chen31502: 先抽牌再說 05/06 12:48
推 speedup1104: 我老婆 05/06 12:58
推 Skyraker1320: 辛苦了 這有系列還不錯 ＋－練一下聽 05/06 13:14
→ Skyraker1320: 當初看ｎｘｋ 完全聽不下去就是了。。（汗 05/06 13:15
推 orochi35: 車欠骨豐 05/06 13:33
推 Lamuneforty: 很棒~ 05/06 13:33
推 TAHLEQUAH: =ω= 05/06 13:53
推 gm79227922: 只不過是個主播 05/06 14:04
推 ltflame: 看到Mitchie M 先跪再說XD 05/06 14:09
推 original10: 老婆~~ 05/06 21:09
推 lolion: 萌DER滿臉血R>///< 05/26 01:30