●43437  20 5/14 evincebook   □ [閒聊] 記錄的地平線 放蕩者茶會人物關係圖
文章代碼(AID): #1LLAb7Ox (C_Chat) [ptt.cc]

作者: evincebook (Bogi) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 記錄的地平線 放蕩者茶會人物關係圖
時間: Thu May 14 21:55:14 2015

小說9內頁的關係圖

有錯誤請幫忙指正  謝謝


http://i.imgur.com/NdYoWEj.jpg
台版有譯名的人物用黃字加註

這張關係圖只有21人，實際上茶會有27人


http://i.imgur.com/qRKuTHs.jpg
http://i.imgur.com/SzbXRws.jpg
小說也有完整的27人名單，這邊就不翻了(眼神死)

http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=44355&snA=340&tnum=7
不過可以參考別人之前在巴哈翻譯的設定，但是和小說內容的人物說明不同

網路放出的是名字、性別、種族、身高、職業、裝備...等等的設定方式

小說是則是簡單介紹每個人的特色

--
這裡是遊戲的世界嗎？抑或是——異世界？                               二期完結！
三萬名日本玩家，受困於歷史悠久的線上遊戲——「幻境神話」的世界！  
直到昨天還只是遊戲的「劍與魔法之世界」，從今天起成為「現實世界」
在嚴苛的環境中求生存，在混亂的世界中取回秩序
與夥伴探索異世界的秘密，一同跨越試煉加深羈絆    http://youtu.be/bj9otG7All0 OP
一群年輕人改革異世界的冒險就此展開──！     《ログ・ホライズン－記錄的地平線》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.168.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1431611719.A.63B.html
推 hhpsjoe: 宗次郎..
推 NizinoYurika: 宗次郎你......
※ 編輯: evincebook (1.165.168.75), 05/14/2015 21:58:06
推 SuperSg: 能幹的醬油...
→ darkbrigher:     必須死!
推 shinobunodok: 沒看過的會直接當宗次郎是主角
推 darkbrigher: 為何每個index都怪怪的?
推 nightfrost: 宗次郎太好笑了
推 ice76824: 不愧是宗次郎
→ meetyou76: 那個  去死  是認真的嗎？
→ evincebook: 應該是朋友鬥嘴的那種XD
推 gina13423: 宗次郎XDDDD
→ evincebook: 這關係圖是在大災難之前的茶會
→ evincebook: 如果翻"去死啦"比較不會被誤會？
推 TLdark: http://disp.cc/b/21-8h3q 萌萌的宗次郎
→ shamanlin: 加奈美是盜劍士？怎麼動畫裡怎麼看都武僧？
→ evincebook: 加奈美茶會時期是盜劍士，後來QUIT去國外才改玩武僧
→ shamanlin: 可是動畫裡回憶茶會時的服裝看起來也是武僧啊
→ evincebook: 這問題只能問製作組了XD
→ darkbrigher: 就低成本
※ evincebook:轉錄至看板 LightNovel                                05/14 22:36
推 song7775: 宗次郎你...
推 mystina43: KR wwwwwwwwwwwww
推 mackywei: 就跟 "現充爆炸吧" 差不多，有時候玩笑有時候認真？
推 boyce02: 我怎看宗次郎都是主角命格....
→ mackywei: 後宮不見得只有主角能開啊...
→ mackywei: 不過本來就有以宗次為主角的漫畫啊～
推 haoboo: 漫畫版回憶中的加奈美就是武僧打扮了
推 priiti: 喵太的箭頭都好歡樂XD
推 Galm: 宗次郎XDD
推 x51923716: 副職業竟然有“太公望” 蛤XD
推 kmdarky: 推翻譯!
推 Everforest: 宗次郎: senpai~ please notice me!
推 mwu: 接下來都會出場嗎?