●46610 2 5/29 valkyrie3812 R[討論] 為什麼仙劍在國外紅不了?
文章代碼(AID)#1LQ7CVV3 (C_Chat) [ptt.cc]
作者: valkyrie3812 (鬥天使瑟蕾娜) 看板: C_Chat
標題: Re: [討論] 為什麼仙劍在國外紅不了?
時間: Fri May 29 22:09:32 2015
※ 引述《ravanna (ChthoniC)》之銘言：
: 如題
: 小弟我是個武俠迷
: 最近一直在想
: 為什麼日式 美式的遊戲可以在台灣和其他國家賣得不錯
: 而武俠遊戲怎麼不能在國外推廣起來了
看到會有股想放地圖炮的衝動。。。
__________________分隔線________________
其實從PC移植到SEGA土星主機上(SS)
移植的過程中翻譯跟字元也是個問題
碰到SQUARE ENIX這兩家大作，算大宇衰。
我當年強者我朋友(SQ粉)看到第一句說：
拜託！！這樣的遊戲進SS。。。略
當年某期電腦遊戲雜誌評論有提到
光靠武俠中國風遊戲，是走不出海外的
反觀看看那時期聖女之歌一類偏北歐風格遊戲
外國人要的應該是WIN時代畫質的。
至於天使帝國那類的，頂多是當成日系PC JRPG看待。
內容我覺得吸引力算只有天使之泉世界觀
其實我覺得內容(指天使帝國系列)還或許可以拉到
風色或超時空英雄傳說等級
就只是待在一個做風比較保守
只是嚐到一代甜頭，就資源分配給雙俠類
的遊戲製作公司。。。
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.8.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1432908575.A.7C3.html
推 darkbrigher: 後來的絕代雙驕感覺有好一點...05/29 22:16
→ w3160828: 武俠風不是不能吸引歪國玩家 而是仙劍沒辦法...05/29 22:30
→ w3160828: 看臥虎藏龍在國外賣的多夯05/29 22:31
個人比較偏好西式劍跟魔法。。
→ egg781: 為什麼天使帝國堅持人物戰鬥要變成二頭身阿05/29 22:42
→ egg781: 我覺得這實在是沒必要的堅持和元素,明明把人物換成正常05/29 22:43
我覺得反而正常身很不好表現
(想像敵人修女HP0優雅躺著)
推 gino0717: 二頭身的美術門檻比較低05/29 22:44
→ egg781: 比例會更好賣,該不會是不會健正常身形的人物模型?= =05/29 22:44
DOS時代1~2技術限制還說的過去。。。。
但天3是太趕鴨子上架，說到這還有一個莫名堅持。。。
為何每代主角一定要希蜜跟妮雅，就不能換點原創角色或外傳一類的。
當年天使3之前，曾有專門網站徵求製作意見。
但似乎沒被採用玩家意見。
※ 編輯: valkyrie3812 (180.217.8.174), 05/29/2015 23:16:39