●10850   7 6/09 atmpopo      □ [閒聊] 看新番學英文
文章代碼(AID): #1HjAOIMI

作者: atmpopo (私は～) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 看新番學英文
時間: Sun Jun  9 23:58:07 2013

本人還滿喜歡看動畫的

不過每天還要花時間看英文，所以目前正用兩個網站來輔助學習。


一個是Shana Project，英文字幕，日語配音。

另外一個網站是watchcartoononline，英文配音無字幕。


現在想找有英文配音英文字幕的網站，或是英文發音中文字幕也可以。

不過到目前還是找不到，請問各位大大有沒有推薦的網站可以看的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.234.219.96
推 cloud7515:首先你要找到英配的作品 魯魯修跟黑礁都有 配得很棒
→ atmpopo:有英配但是沒字幕><
推 wohtp:北美發行的DVD一定有英配和字幕。
→ cloud7515:拿中文字幕的來撥啊 兩個一起開 日語的關音量就好
→ wohtp:只要看wiki頁面就知道有沒有北美版了
→ wohtp:至於怎麼找...很抱歉，有些東西是不能說的 ( ′-`)y-～
→ atmpopo:沒有同時subbed & dubbed版嗎
→ wohtp:大部分DVD都是啊
→ wohtp:音軌跟字幕本來就是獨立的，聽英配的時候當然可以開字幕
推 Q00863:水管慢慢找吧 有整套彩虹小馬的都聽懂應該也夠了
推 a73126:看個SouthPark如何?
推 andante6851:高三時看結界師英文字幕 看到閱讀測驗進步好幾十分
推 jcaosola:加油囉 http://goo.gl/LbHTB 雖然有的英sub是日文硬翻的
推 jcaosola:正確對話的sub 請找http://goo.gl/ohuPK