推 arrenwu:是不是正妹對魔王城的人好像沒有意義的樣子 06/09 22:08
推 boyce02:這種的 是正妹 也很難給她好臉色看阿~~~~ 06/09 22:08
推 godivan:當初小千很怕他 結果知道他偷看艾米莉亞的皮包後立刻從害 06/09 22:09
→ godivan:怕變成輕視 06/09 22:09
推 s4340392:看垃圾的眼神... 06/09 22:12
推 bebetterdoc:不懂 漆原看包包對小千來說是很嚴重的事嗎? 06/09 22:16
→ gt24:正妹那句是開玩笑的,不過如果是正妹真的會有差 06/09 22:16
推 arrenwu:小說有出現哪個角色是因為正妹讓魔王或蘆屋很注意的嗎? 06/09 22:17
→ gt24:就算是女方的錯,欺負女性的與論壓力也會比較大 06/09 22:17
推 godivan:魔王軍才不管是不是正妹 06/09 22:18
→ godivan:你看魔王對梨香跟對勇者的態度就很不一樣 06/09 22:18
推 bebetterdoc:但我覺得魔王也偏愛正妹 從他第一集對蘆屋說的那句話 06/09 22:22
→ lockmandash:第一集那個是字X組翻譯錯誤啦!真奧明明是在稱讚新人 06/09 22:30
→ lockmandash:的工作能力,偏偏耳背到翻成在稱讚姿色.... 06/09 22:30
→ lockmandash:其他還有許多錯誤的地方,搞得我現在都只吃生肉。 06/09 22:31
→ lockmandash:熟肉的料理方式爛到有剩 06/09 22:32
→ fonlinian:我怎麼感覺這問題是很不懂人情事故的人在問的 06/09 22:33
推 godivan:有些X幕組也沒有稱讚姿色 06/09 22:35
推 s4340392:聽力不好只能吃熟肉... 06/09 22:36
→ s4340392:我看的XX組是翻成 今天新來的新人很不錯 06/09 22:37
→ lockmandash:正確來說是「今天來的新人相當優秀」,這怎麼看都不像 06/09 22:39
→ lockmandash:在說相貌方面的事情吧? 06/09 22:39
推 godivan:"新來的新人很不錯"這句話也有很多種意思 06/09 22:40
→ godivan:並不單純只容貌 06/09 22:40
推 xian:看了一下手邊有的 某XX組:今天進來的新人還挺優秀的 06/09 22:42
→ godivan:不過以第一回那種來看 很難明指是指容貌 06/09 22:42
推 toyamaK52:因為魔王身邊不缺正妹.因此變得再漂亮都沒用 06/09 23:11
→ toyamaK52:(沒人會想買魔王X(這麼美不可能是男孩子的)漆原的本) 06/09 23:11
推 scbhung:未經允許擅自翻女性的包包看,對女性而言似乎是非常嚴重的 06/10 09:53
推 mayanino:不過對於撿到的皮夾,不翻來看誰知道要還給誰呀 06/11 09:27