●11160   8 6/11 Nash4208     □ [問題] 驚爆遊戲 (無雷
文章代碼(AID): #1HjfBbMR

作者: Nash4208 (奈蛇) 看板: C_Chat
標題: [問題] 驚爆遊戲 (無雷
時間: Tue Jun 11 11:00:50 2013


很久沒去漫畫店，租書也都租那種有五集以上的 就發現這部了

看到第九集 前面有彩頁地圖


問題1：
為什麼沒有人要往"高處"爬??

在我看過的幾部一夜間被抓走到某個無人島廝殺之類的漫畫
主角群或是其他人一定都會有人想說要往高處爬
藉以了解這個島嶼的真相
可是在這部漫畫裡卻看不到..


問題2：
主角不是宅很久了嗎
為什麼身體素質還是那麼強??

雖然漫畫"曾經"有一兩格去說體力比不上從前
但事實上他還是以身體素質(移動速度、爬上爬下等等)贏過很多人


問題3：
單行本在女主角名字是用HIMIKO，看西洽唯一一篇驚爆遊戲文上面是說卑迷忽之意
那為什麼翻譯不直接把名字翻出來就好??


--

這部一開始吸引我就是封面竟然模仿xbox的標誌

小雷心得
然後追網路追到的"第60話"有點小失落
希望主辦方有辦法反將一軍

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.234.146.201
推 JAYMA56:爬上去不就等於高機率暴露行蹤 連搜索都不用開
推 gunng:1.往高處爬未必是好事
推 jack19931993:如果你有很好的防禦措施 制高點是不錯
→ gunng:2.他是可以拉動40公斤健身器材的尼特族XD
XDDD
推 VIP:40公斤很困難嗎?
→ JAYMA56:40公斤一整天蠻困難的 全副武裝也才2X~3X公斤
推 justice00s:40公斤的正妹我可以
→ bakayalo:昏倒的人體重還要再多個一兩倍喔....
→ Xavy:3. 日文很深奧的，你永遠不知道漢字會是什麼
→ nekoares:3. 這種梗，自作聰明有時候反而會大跌股
→ turtle24:織田用搖控地雷炸死一個女的搶補給 地點在高處吧
→ potionx:因為這是護殺遊戲，不是荒野求生...
→ potionx:爬到高處不如先找安全的地區進行埋伏。
喔對，第一個問題答案我忽略了不是荒野求生
推 q0r0p:因為網路上就直接打HIMIKO 所以不直接翻大概是故意的
※ 編輯: Nash4208        來自: 36.234.146.201       (06/11 12:18)
推 Flamekaede:3.女主角名字其實是外國名ヘミリア,暱稱是ヒミコ
推 reinakai:直接寫卑彌呼 萬一以後出現漢字是日美子怎麼辦 自婊啊？