●12237  11 6/15 sixpoint     □ [閒聊] 改圖組神翻譯自重啊啊啊啊
文章代碼(AID): #1HkrJrRM

作者: sixpoint (　ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 改圖組神翻譯自重啊啊啊啊
時間: Sat Jun 15 01:37:51 2013

這不需要前後文...吧

http://i.imgur.com/PtWQNaY.jpg



拜託齊木你不要這樣吐嘈嘛（雖然基本上無誤？）

--
推 scvb:那開始討論吧
→ scvb:......
→ scvb:OK 可以說的說完了
推 Golu:感謝scvb精闢解析
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.169.252
推 gp99000:那個前情提要是...
推 cloud7515:時事捏他吐槽XD
推 potionx:原文好像比較直白，提這兩個名字算是..美化(?)
推 aappjj:前期提要就上一回的內容 中二稱呼媽媽為真魔 發音相同
→ ykes60513:抗議! 冠C哥怎能跟那變態名字放在一起
推 w113353:違和感...咦?剛剛還在的啊?
→ sft005:冠C哥是人生贏家 宗瑞哥是替台灣演藝圈背十字架XDD
推 sakeru:不可直疑冠C哥阿
推 Hybridchaos:這翻得夠直白!! XDDDD
推 jhs710041:這翻譯讓我在電腦桌前笑到崩潰wwwwwwwwww
推 qscfthmj:原文真的就直接提這兩個人喔?
→ gp99000:一想到宗瑞哥像耶穌一樣背起一切罪惡            就笑了XD
推 mikazeray:宗瑞哥也是揭發演藝圈的黑暗面，但下場和冠C哥天差地遠.
推 TLdark:http://disp.cc/b/21-5ULu
推 kimokimocom:所以有人能分享 下衆の極み 是一個很有名的梗嗎?