推 b85040312:3q 回家在一邊聽一邊看歌詞 06/24 13:02
→ LyoBei:不殺渣介－＝＝＝＝}=>o－(ˋ_ˊ)－o<={＝＝＝＝－誓不為人 06/24 15:43
作者: puput (哈亞多) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 俺妹12 這劇情也濃縮過頭了吧
時間: Mon Jun 24 12:47:36 2013
※ 引述《b85040312 (newman)》之銘言：
: → puput:看完這集 加 聽到片尾曲 看中譯歌詞 完全雞皮疙瘩跑出來T__T 06/24 11:43
: 能求ED歌詞嗎
悄悄地把手貼在胸前
回憶起
和你共渡的那一個月
為成長的杜若裝飾上粉色的髮飾
無需給我答覆
因為我知道那是不行的
你無意間的謊言是如此的美麗
我一直對你撒嬌
被深藏無法實現的思念
化作了淚水
我無意間的謊言是如此的狡猾
一定傷害了你
為何你依舊只用那溫柔的笑容
籠罩著我
拭去眼淚 傳達給你
好吧 我今天看來真的很閒^^
我沒辦法弄中日歌詞對照 sorry
我就把翻譯直接一句句打過來了
這首歌詞真的完全貼合這集的內容
100分
--
推 deathwomen:強姦前先貓個一拳，拿把小刀抵住喉嚨，就算藍波也會吹 04/22 19:35
推 SKIN902:TO deathwomen:以我第一滴血忠實影迷看法 會換你幫藍波吹 04/22 19:35
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.110.32
※ 編輯: puput 來自: 27.105.110.32 (06/24 12:49)