作者: insominia (摸魚助理) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 還有哪些也是美女但是廚藝很可怕的?
時間: Mon Jun 24 14:16:37 2013
http://tinyurl.com/l7h2xa7 菲列特利加.G.楊
看來是年代稍嫌久遠了點,爬文發現沒人提到她XD
雖說原著是小說,不過光看到幾段關於楊夫人廚藝的文字描寫,
個人認為其衝擊力並不亞於圖像直接給人的視覺震撼(動畫版的表現不知如何就是了)
而且就年代先後順序來看,也似乎是這類角色的始祖之一了...吧?
節錄幾段如下(原文為TANAKA版的#1Fo7gzmH)
本人說法篇:
「這不是我做的。是拜託軍官餐廳主廚做的。我對烹飪很頭痛,正在努力學習中。只不過
,烹飪對於我的努力沒有任何回應呢。」
「老實說,這些都不是我做的,而是餐館做的。我只是把菜拿到這裡來而已。」
「當然,我原來也想自己做的。但勉強自己去做,結果就像在有傑服粒子的地方丟火花進
去一樣。」
「也許吧,比起烹飪來說,其他想做的事還有一大堆呢。」
「尤里安,想要做出好吃的菜會很麻煩嗎?」
「我也是照著書做的啊。是材料選得不好嗎?」
「如果不會親手做這些東西,大概是不行吧。」
「看來,我們是小資本生意繼續存在的功臣呢。」
他人評價篇:
卡介倫夫人對於菲列特利加的勇敢──而不是能力──真是讚不絕口。
「我也覺得,她真的是很有勇氣呢……不過呢,尤里安那小子如果不早點回來,只怕他在
闊別許久之後,回到自己家門時,歡迎他的,會是一對營養失調的年輕夫婦屍體喔……」
——亞列克斯.卡介倫
「奇蹟的楊」新婚妻子,菲列特利加.G.楊也徹徹底底知道,自己實在是
一個很不完美的主婦。當她試幾次料理都失敗,把燉羊肉變成黑色的黑炭……
菲列特利加每失敗一次,就等於是浪費一份士兵的食糧。儘管卡介倫再怎麼擅於文書工作
,他也不能無中生有。他用委婉曲折表現方式說服菲列特利加,她應該還有比學習料理更
重要的事。菲列特利加因此選擇能活用自己長處的副官之職,而不固執於主婦的立場;暫
時專心於她辦公桌上的工作。她的丈夫及前輩是不是因為她這個決定鬆一口氣,甚至用紙
杯盛威士忌酒乾杯慶祝,這件事倒沒有留下任何記錄。
--
「一般來說,記者提問都會覺得緊張,深怕問題太蠢,
但是台灣的記者好像不怎麼在乎,即使是暴露無知也還不斷發問,
令人覺得這是心胸開闊的南島風土上孕育出的媒體特質。」
《兩個故宮的離合》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.143.126.124
※ 編輯: insominia 來自: 223.143.126.124 (06/24 14:18)
※ 編輯: insominia 來自: 223.143.126.124 (06/24 14:18)