[閒聊] 日文算是新的拉丁文嗎

[kuoyipong (petohtalrayn)]

古代歐洲，比較有讀書，懂學術的人，都使用拉丁文
整個生物學跟醫學也是滿滿的拉丁文遺產
雖然拉丁文已經是個死亡的語言
但到處都看的到他們的遺跡

對喜歡動漫文化的人而言，日文是不是在這個圈子內就像拉丁文一樣
比起英文可能日文的共通概念更多

最經典的例子就是Vtuber文化
Hololive的IRyS跟Anya可以使用日文溝通
大部分的V也都會加減秀一點日文，也都很想去日本巡禮

日文是不是21世紀的新拉丁文

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.25.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688277431.A.78D.html
推 jason90814: 日本文化輸出超強啊
噓 a28200266: 供三小？
推 rafael750626: 日本人：當我們是死人嗎？
推 Edison1174: 英文：蛤？
→ esoramania: 然後還要學漢字
→ a28200266: 日文使用人口不是查了就知道?
推 leamaSTC: 可以這麼說 就是某個領域的共同語言
→ diabolica: 邏輯俠
推 serding: 你的世界線日本滅亡了是嗎
推 aegius1r: 動漫畫領域是有點這種傾向吧
→ windowsill: 這樣看的範圍太小了 太特例了
噓 Xpwa563704ju: 想太多
推 ayaneru: 德文才是吧
→ s210125: 你在公三小
→ a28200266: https://i.imgur.com/VOoUgCj.png 左邊是母語 右邊是第
噓 Aequanimitas: 現在發paper都發英文 英文是不是也算
→ a28200266: 二語言的人口
推 qwert61310: 大哥 你槽點多到滿出來ㄟ
推 BKcrow: 韓國表示：
推 BKcrow: 德文的母語就是拉丁文不是？
→ iqeqicq: 法文吧？奧委會官方語言、國際外交文書官方語言
→ iqeqicq: 聯合國教科文組織的官方語言也是法文
推 sasmwh561: 你的世界線日本人都掛了嗎
噓 asdzxc1662: 舔到這種程度
推 AntiEntropy: 樓上，這樣就叫舔喔
→ AntiEntropy: 有些人是沒有中國或美國就不能活耶
→ bobby4755: 不一樣 拉丁文是變成死語言後還繼續用
推 tako745145: 太前衛了
噓 aaa5118: 0 拉丁文就是尊絕不凡 除非你把林奈二名法改掉
推 hakuoro: 是阿拉伯語吧 古蘭經只能用阿拉伯語書寫 唯一的權威
→ hakuoro: 其他語言翻譯本只能算是古蘭經的註解 不會是經文
→ Segal: 你要類比的話，用「教會拉丁語」會比較好。不忍噓給箭頭