[百合] 最近知道了踊り場的由來

[wl2340167 (HD)]

https://twitter.com/toumeinainu/status/1676600202067603456

https://pbs.twimg.com/media/F0R6_MzWAAIECcM.jpg

最近感覺很棒的時候，是知道踊り場的由來的時候。


踊り場(樓梯間)

「踊り場」付きの階段が登場したのは、明治に入って西洋建築が伝来してからという事
です。その当時、ドレスで着飾った麗人たちが、折れ曲がった優雅な階段を上り下りす
る時に、ふわっとドレスの揺れる様が舞台で踊っているように見えたので、「踊り場」
と言われるようになったようです。

有著「跳舞場」的樓梯登場，是從明治時代開始傳入的西洋建築來的。當時，身著禮服的
美人們，在彎曲優美的樓梯上下樓時，搖曳的禮服裙襬看起來彷彿像是在舞台上起舞，「
跳舞場」就這樣被命名了。



原來日文的樓梯間有這種由來！
好浪漫好有趣～




--

https://twitter.com/remon__pie/status/1676962973313810434

踊り場にスカートが鳴る


https://twitter.com/remon__pie/status/1676964508059979778

あと「踊り場」は登ったり降ったりの中間地点なのが、
不安定で、いろいろなものの「あいだ」にいるあの子たちにぴったりだなと思う

還有「樓梯間」是走上跟走下去的中間地點，
不安定，我想跟在各式各樣的事物「之間」的那些孩子們很適合吧。


https://twitter.com/remon__pie/status/1672173879387918336

https://tsugimanga.jp/nominate2023-comics/

次にくるマンガ大賞 投票到7/10
本來是想寫的 有人跟我說沒人想看 別寫

去死啦笑死，不過沒錯，上次那篇也沒幾個人看好不好，

本來一直想要來亂臭令和四大百合神作，
但可是我又沒看。



差不多是想來介紹大沢やよい那個新企劃的時候了，
其實我一直有在關注，但我又覺得很難介紹。

缶乃老師又忽然很低活動，
這種時候我就又很擔心他那個よわよわ身體。


欸有個畫蓮之空的圖都畫得很色的你們知道嗎。


https://twitter.com/kabo_cha0726/status/1676974570556002311

本日から『三角形の壊し方』連載始まりました。U-NEXTで無料で読めます。よろしくお
願いいたします
#三角形の壊し方


我要來看這部了，靠北UNEXT不是看動畫用的嗎，
好啦隨便啦，免費看，介面不要太難用就好。

我也還沒看，大家可以一起開始看一起討論

--

「この世は一つの世界だよ、
  誰もが自分の役をこなさなきゃならない舞台なのさ。

  僕のは悲しい役だよ。」
                                        ──『ヴェニスの商人』第1幕第1場より

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.23.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688657549.A.08C.html
推 leon4287: 喔 好
推 tg9456: 話說這東西有中文嗎
推 Owada: 可是不是走樓梯的時候才會搖嗎 樓梯間搖個屁啊
推 Mikufans: ㄊ
推 shanjie: 推推
推 jeeplong: https://i.imgur.com/dh2Pvoa.jpg
我的人生就這樣了 跟令和四大百合神作一樣
https://i.imgur.com/YxF44lw.png
推 loliconOji: 女子口屋
推 yumenemu610: 我點進來不是小看這種可樂教室還是三小百科的
明天那篇推文就會在一堆推特翻譯FB粉專出現

幹我很尊重王可樂日語、時雨の町，陪我度過了無數次翻譯。
搭配コトバンク、GOO、Weblio更是妙不可言

那些免費在FB教人家日文的真的各種世界偉人。
推 ShiinaKizuki: 踊り場的意境真的超漂亮 這部漫畫不管從什麼角度來
→ ShiinaKizuki: 看都超漂亮
對


幹七夕很WTF欸，
但還滿有意思的，會想知道後續

然後旁邊的
平民の私ですが公爵令嬢様をたぶらかして生きています

好像...也是百合 嗎。
→ leon4287: 踊り場にスカートが鳴る翻成跳場舞裙子嘩啦嘩啦
→ leon4287: 好不
https://i.imgur.com/ClbJeeJ.png
推 jeff235711:
推 minoru04: 這部好糾結 真棒
推 aegius1r: 看西洽學日文
推 SunnyBrian: 我只知道沙卡里巴
推 loliconOji: 這個新作蠻有趣的 趕快出單行本好嗎
→ viper9709: 推~不過日本以前沒樓梯嗎@@
沒有樓梯 間
→ loliconOji: 蓮之空的圖畫的很色的是誰 是不會介紹一下嘛
https://twitter.com/Mugumugu_R
其實我甚至不確定是不是蓮之空笑死

UNEXT那兩部都是會有點期待單行本的耶
而且是一出來就有三四話分量
→ wl2340167: 各位 DOLLCHESTRA的歌 有點東西喔
推 VSirin: 有料好文 推推
推 KHDSN: 標題寫莉可麗絲不是百合內文鬼轉籬笆文章曝光度應該會很高
幹笑死 我上次這樣做被噓
標題力可麗絲裡面都在講別的
推 johnny3: 我還以為日本樓梯間有小空間可以跳舞 原來只是形容詞
推 streakray: 可以配個小知識我們下回再見的圖
推 ShiinaKizuki: LL和VT會讓我精神分裂 到底要黑還是粉
我VT黑 偶像屯
推 SunnyBrian: U-Next，嗯，懂得都懂
所以是哪裡懂
推 KHDSN: 平民那部看起來滿有趣的欸
推 yumenemu610: https://i.imgur.com/MGrpjdk.jpg
→ yumenemu610: 不客氣
https://i.imgur.com/dSlW66k.png

推 KHDSN: 七夕感覺也不錯 一次來兩部有趣的 這麼幸福是可以的嗎
對 我看到後面確信這兩部都是百合
不過作者推特介紹也是說自己喜歡畫女孩子戀愛w
※ 編輯: wl2340167 (118.232.23.134 臺灣), 07/07/2023 01:15:05
推 curance: 推推
推 LANJAY: 推
推 OldYuanshen: 推王可樂跟時雨老師是我的超人
→ OldYuanshen: 不准你侮辱他們嗚哇哇哇
推 loliconOji: 平民 有料