[閒聊] 為什麼有些作品的名詞旁邊會有小字

作者alen3822 (Alen)

看板C_Chat

標題[閒聊] 為什麼有些作品的名詞旁邊會有小字

時間Tue Jul 25 21:20:20 2023

其實這疑問我從小學就有了我印象有些漫畫會在一個名詞旁再註記另一個小字一直很好奇放在名詞旁的原因要舉例的話以前有看海賊王，看到魯夫的過去篇艾斯、魯夫還在接受隔代教養時好像住在一個叫「不確定之物品的終點站」的地方當時我就印象很深刻站名旁邊還有「灰色車站」這四個字類似這種例子 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.151.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1690291222.A.C7E.html

→ laughingXD: 中二07/25 21:20

→ billy791122: 潮07/25 21:21

推 bamama56: 帥07/25 21:21

推 xyoras: 原文是拼音和漢字吧07/25 21:21

推 Christmas123: 我的家鄉(XXX)很漂亮07/25 21:21

→ Christmas123: 小字可以當作掛號另一位種說法07/25 21:21

→ Christmas123: 另一種07/25 21:22

推 Syd: 別名07/25 21:22

→ xyoras: 寫作OO唸作XX的概念07/25 21:22

→ GodVoice: 注音的概念07/25 21:26

推 nien4009: https://i.imgur.com/EnX89nf.jpg 寫作強敵讀作朋友07/25 21:33

推 suanruei: 注音/別稱/話中有話07/25 21:33

推 Pietro: 以前有部輕小說＜虛軸少女＞故事中主角群擁有一種稱為虛軸07/25 21:37

→ Pietro: 的夥伴，類似替身，然後虛軸的能力稱呼也是寫成配上小字標07/25 21:37

→ Pietro: 註的名詞。07/25 21:38

推 P2: http://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/2100_49058.html07/25 21:41

→ P2: 以前的小說就有拉07/25 21:41

推 bobby4755: 玩日文表記的文字遊戲07/25 22:25

原來如此，感謝各位 ※ 編輯: alen3822 (223.137.151.71 臺灣), 07/26/2023 07:57:20