精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●13774 1410/01 stardoggy □ [廢怯] 優良兒童讀物 文章代碼(AID): #1EXnVbCz 作者: stardoggy (星狗 QB翻譯機) 看板: C_Chat 標題: [廢怯] 優良兒童讀物 時間: Sat Oct 1 21:38:38 2011 好讀:http://disp.cc/b/295-2nDA 這篇真的還滿適合父母讀給小朋友聽的 請搭配 Sis puella magica! http://www.nicovideo.jp/watch/nm15091528 原作 id=22053041 注意 翻譯可能有錯 http://i.imgur.com/3stXp.png http://i.imgur.com/ChMQu.png http://i.imgur.com/JZ1qy.png http://i.imgur.com/ZmPNA.png http://i.imgur.com/ZTa9k.png http://i.imgur.com/2AMGX.png http://i.imgur.com/sD2TD.png http://i.imgur.com/JuNbf.png http://i.imgur.com/NoWYT.png ※戴森球:由弗里曼‧戴森先生所提出的一種假想科技,是可以捕獲恆星大部分 能量的一種球形結構。 http://i.imgur.com/p80vA.png http://i.imgur.com/mBJSG.png http://i.imgur.com/l58eU.png http://i.imgur.com/zFMnM.png http://i.imgur.com/3a2Zv.png http://i.imgur.com/QOLXf.png http://i.imgur.com/WMoaj.png http://i.imgur.com/xGhlY.png http://i.imgur.com/1yw44.png http://i.imgur.com/Pd6av.png http://i.imgur.com/phme6.png http://i.imgur.com/Eymif.png 熱寂現象,有聽過熱力學的人應該對這個名詞不陌生吧,如果是看過魔法 少女小圓的人,我想對這個名詞肯定更為熟悉了。在劇中QB為了阻止這個現象 而勸說少女們簽契約,讓她們魔女化而獲得可以拯救宇宙的能量,應該有不少 人因為這個原因而討厭QB。 只是熱寂現象不是只存在於二次元,是會在現實中發生的事。雖然那時大 家應該已經被圓環之理所引導了,不過人類為了生存下去一定會試圖辦法去解 決這個問題,假設人類那時的科技許可,那麼人類是否會做出像QB一樣的事情 呢,我想這只能由後代子孫來見證了。 也許QB真的是有什麼苦衷沒說出來,因為我們不知道這些苦衷,所以才會 任性妄為的去批評QB的所作所為。就像Steins;Gate中岡倫批評FB忘光了橋田 玲的恩情而去幫助SERN,當FB反駁凶真沒經歷過那種情境時,凶真沒辦法再度 反駁FB一樣。QB可能也是相同的情況,只是QB的故事可能要等哪天虛淵老師非 常有空才會寫吧。 小圓最後的願望拯救了所有尋求希望的魔法少女,或許在那個時候,也讓 QB脫離了長久以來的宿命,那份為了拯救宇宙而產生的宿命。 Omake 貼QB救宇宙!!! id=20480048 http://i.imgur.com/gq8em.png id=21462677 http://i.imgur.com/ssrL3.png id=21750361 http://i.imgur.com/qWIdo.jpg id=21789634 http://i.imgur.com/uqEK3.jpg id=21847636 http://i.imgur.com/PG5FC.png id=21913954 http://i.imgur.com/3iCf2.jpg id=22042218 http://i.imgur.com/VRGKo.jpg -- Darkness cannot drive out darkness, only light can do that. Hate cannot drive out hate, only love can do that. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.66.10 ※ 編輯: stardoggy 來自: 140.113.66.10 (10/01 21:41)
IbukiPumpkin:好認真的作品說@_@ (後面的QB好多張的很可愛XDDDD 10/01 21:46
NeedGem:看完了推推... (也許這也是種從來都沒想過的問題) 10/01 21:51
pital:翻譯乙! 10/01 21:55
pital:看完動畫後還是不覺得QB一族是外星人,反而比較像惡魔之類的 10/01 21:57
outsmart33:第二族XD 10/01 22:06
veloci85:翻譯乙 10/01 22:09
veloci85:裡面偷渡了好多梗XDDD 10/01 22:11
agra:翻譯辛苦了!(這篇好棒) 10/01 22:25
bladesinger:小狐狸是Star Driver的梗 螺旋族是天元突破... 10/01 22:30
willytp97121:STAR DRIVER和天元突破XD 10/01 22:30
dt616717:翻譯乙,果然只能推綠豆糕了呀 10/01 23:07
Leeng:社長是浪費的種族wwwwwwww 10/01 23:10
ysanderl:翻譯乙!這篇真不錯 10/02 01:57
Chenwitzki:好感人 10/02 09:37
lex65536:推推> < 10/02 11:26