推 NoPTT:非常謝謝你，翻譯的好詳細喔 !! 10/13 18:01
→ npc776:其實有一點有錯 副攻那邊改成副修好像比較好 這有副職業吧? 10/13 18:48
推 KUSURI:對 原文指的是副(修)職業 10/14 00:05
作者: npc776 (二次元居民) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 世界樹3流星雨
時間: Thu Oct 13 17:12:23 2011
沒玩過，只能提供粗淺翻譯
メテオ(流星殞擊)
Lv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
消費TP 30 32 34 37 40 43 47 51 55 60
dam倍率 35% 38% 38% 41% 41% 44% 44% 47% 47% 50%
攻撃回数 3~4 3~5 4~5 4~6 5~6
頭部技能
對敵全體施展複數回壞屬性攻擊，TEC可增加威力、武器攻擊力沒有影響
雖然是壞屬性但是不能藉由エーテルマスター(靈能大師)或エーテル壓縮(靈能壓縮)
加以強化，必須藉由チャージ(充能)來強化
因為由TEC決定傷害且屬物理攻擊的緣故、可受到
攻撃號令或ドラミング(能力外無法翻譯)、ウルフハウル(狼嗥)等技能的加成
反過來講，也會受到降攻或對手的防禦系技能的影響減弱威力
對敵單體的話，全部命中傷害會很高，但是敵人數量多時傷害就會分散
消耗TP相當大，想在攻略迷宮時使用要做好補品或黑老(?)的準備
學習前置點24點中，有必要考慮利用價值低的星體觀測與リターンエーテル(靈能回收)
多段攻擊但是傷害倍率低，學習後通常用作副攻或充足的補助支援來強化
作為副攻使用的場合通常施法者的TEC跟TP都不足，難以活用
--
三太那次 ▃▃▃▃◥ ￥ ￥
▉ \\\╲ ◣ ◤﹍ ﹍◥
我一直在外面Stand by... ▉ ▆▏▆ * ▊ ⊙ ⊙ ▏
▂▃▂ ▉◣▇︸◢﹨ ▊ ●─● ▎
◢█◣ ◤_▃＿◤ / ▊_ｂｄ ▍
◥██◤ ◤凸 ╲ ◥ ◤▇ㄟ▇╲ mroscar製
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.172.253