●17455 1710/26 stan1231 轉 [爆卦] 日本2X歲女性問卷：講到萌漫妳會想到哪部
文章代碼(AID):
#1Efll-sK
作者: abucat (阿布貓) 看板: Gossiping
標題: [爆卦] 日本2X歲女性問卷：講到萌漫妳會想到哪部
時間: Wed Oct 26 02:05:19 2011
http://blog.esuteru.com/archives/5206201.html
有翻錯請修正
Q.萌えマンガと言えば？(複数回答)
日本2X歲女性問卷：講到萌漫妳會想到哪部(可選複數)
1位 『けいおん！』(K-ON 輕音部) 32.4％
2位 『ハチミツとクローバー』 (蜂蜜幸運草) 26.4％
3位 『らき☆すた』 (幸運☆星) 19.8％
4位 『魔法先生ネギま！』 (魔法老師) 6.6％
5位 『苺ましまろ』 (草莓棉花糖) 6.4％
■『けいおん！』に萌え～!!
K-ON輕音部的萌點
・「すごく男性に人気があるアニメだと聞いたことがあるので。あと、このTシャツを
着た男性やキャラバッチをかばんに着けている人を何回か電車で見かけました(笑)」
我聽說過這是非常受男性歡迎的動畫，
還有我曾看過好幾次在電車上穿K-ON T恤的男性(笑)
(25歳/情報・IT/技術職)
・「女子高生が主人公だから。見た目はかわいいけど、みんな音楽に夢中なところがい
いと思う」(24歳/運輸・倉庫/販売職・サービス系)
因為是女高中生當主角，光看就覺得粉可愛，大家都沈入在音樂的世界中
■『ハチミツとクローバー』に萌え～!!
蜂蜜幸運草的萌點
・「全員かわいくて、どのキャラにも感情移入できる。服装も美大らしくとてもおしゃ
れな物ばかり」(27歳/金融・証券/販売職・サービス系)
全部的人都很可愛，不管是每個角色都能溶入感情，
由於是美術大學所以衣服又合適又時髦
・「キャラクターがみんなかわいいから。特にはぐちゃんには萌えます」
(24歳/医療・福祉/専門職)
不管是每個角色都很可愛，特別是女主角很萌
■『らき☆すた』に萌え～!!
幸運星的萌點
・「絵に描いたような萌え……というイメージだから」(22歳/人材派遣・人材紹介/販
売職・サービス系)
由於畫風很萌，所以才覺得萌
・「キュンとしてしまうポイントが多々ある」(23歳/医療・福祉/販売職・サービス系)
覺得有很讓人心動的感覺
・「女の私でもかわいいと思えるから」(22歳/商社・卸/秘書・アシスタント職)
即使我是女生，也覺得很可愛
■『魔法先生ネギま！』に萌え～!!
魔法老師的萌點
・「女子生徒が31人もいればだれかに萌えると思う」(26歳/生保・損保/専門職)
31人的女學生，各有各的萌點
■『苺ましまろ』に萌え～!!
草莓棉花糖的萌點
・「いかにも萌えそうなタイトルだから」(24歳/情報・IT/事務系専門職)
光看名字就覺得很萌
・「女の子のデザインがかわいいから」(28歳/建設・土木/秘書・アシスタント職)
女生的設定很可愛
■番外編：このマンガに萌え～!!
・『マリア様がみてる』：「女の子がかわいく、りんとした感じに描かれているから。
キレイなマンガだし、女の子同士というのが萌えちゃいます」(23歳/医療・福祉/営業
職)
瑪麗亞的零望:女生很可愛，尤其是玲，女生之間的關係很萌
・『よつばと！』：「よつばと"とーちゃん”がかもし出す、なんとも言えない雰囲気
に萌える」(23歳/学校・教育関連)
四葉妹妹：四葉妹妹的爸爸出場的話，有種說不出來的感覺
・『とらドラ！』：「とにかくツンデレっぷりがかわいい！ そして展開に本当にキュ
ンキュンする！」(24歳/ホテル・旅行・アミューズメント/販売職・サービス系)
龍與虎：「總之傲嬌有夠可愛，還有劇情很讓人心動」
・『少女革命ウテナ』：「アニメ放送当時、ほかの作品とは明らかに違う萌えがふんだ
んに盛り込まれている不思議な作品だと思った」(25歳/電機/事務系専門職)
少女革命：在動畫播出時，有種跟其他卡通不太一樣的萌點
・『ローゼンメイデン』：「かわいいんだけど物騒(笑)で、かわいいのにすごくて、そ
のギャップに燃えるし、萌えます」(28歳/通信/営業職)
薔薇少女：「雖然可愛但覺得很吵(笑)，但非常的可愛」
--
◢████◣╯
金色版ㄋㄐ
◎ ◎
～●───●～
◢█⊙██⊙█◤
██████
◢█████◤ http://file.yamasue.blog.shinobi.jp/CA340035.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.10.104
→ simpleclean:Q.講到萌漫妳會想到哪部 這樣的意思吧.. 10/26 02:06
已修正
推 t4qup3:眼睛好痛 10/26 02:06
推 han224:怎跟上次的榜單很像...? 10/26 02:06
※ 編輯: abucat 來自: 61.59.10.104 (10/26 02:07)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: stan1231 (114.40.22.212), 時間: 10/26/2011 02:12:13
※ 編輯: stan1231 來自: 114.40.22.212 (10/26 02:12)
→ hydra6716:魔蔥竟然能獲得不少票數 男性投的話魔蔥不知道 10/26 02:15
→ hydra6716:要排到哪裡去 10/26 02:15
推 pt56:K-ON!! 10/26 02:18
推 zwolf79322:>瑪麗亞的零望 瑪莉亞的凝望XD 10/26 02:19
推 abucat:因為眼花看錯...... 10/26 02:20
→ zwolf79322:BTW，瑪凝那邊的りんとした感じ跟玲沒關係 原原po翻錯 10/26 02:20
推 realion:Q:講到出包漫你會想到哪部? 10/26 02:21
推 abucat:瑪凝只看過第一部第一集，所以本人沒什麼印像，對不起..... 10/26 02:23
推 HIRU:其他都OK...可是蜂蜜幸運草...不算萌系的吧~~XD 10/26 02:34
推 Buunso:大概是看到花本育所以以為這部漫畫是萌系的吧 XD 10/26 02:44
推 izna:キャラバッチ->圓形別針 かもし出す->醞釀出的... 10/26 02:56
→ izna:絵に描いたような->典型的/符合理想的 (好像從畫裡走出來的) 10/26 02:58
→ izna:ギャップ->落差(外表和個性的) 10/26 02:58
→ izna:女子生徒が31人もいればだれかに萌えると思う-> 10/26 02:58
→ izna:全班有31個女學生的話應該至少也會有一個可以萌得起來XD 10/26 02:59
推 HououinKyoma:蜂蜜幸運草排名好高0.0 10/26 03:03
推 antisun:蜂蜜幸運草調性很適合女生看阿，排名高不意外 10/26 03:51
→ Arnhem:我猜也是K-ON 4和5的話大概是5年以前的印象了吧 10/26 04:14
→ crayon1988:物騒不是吵，這裡應該是指危險。 10/26 08:03
→ KawasumiMai:物騷本來就是指危險....在下就曾徑被某狐狸這樣形容.. 10/26 09:31
推 tsunamimk2:小舞可以介紹狐狸給我認識嗎 ? 10/26 10:01
推 Leeng:瑪麗亞的凝望， りんとした->從容不迫 10/26 10:09
→ Leeng:想說哪來的玲XD 10/26 10:09
推 ryuhi:蜂蜜幸運草跟前五其他四部比起來調性差好多...神奇的排名XD 10/26 10:30
→ ryuhi:而且另外四部的評語怎麼都選沒看過作品只用印象投票的那種… 10/26 10:33
→ Xavy:調性..? 我覺得五部都差很多阿 XD 10/26 11:13
→ Arnhem:不過這翻譯 一看就知道是自學派翻的XD 10/26 11:14
推 Profaner:羽海野老師的作品一直以來就是男女通吃啊=w= 10/26 11:23
推 ryuhi:應該說其他幾部感覺是比較輕鬆歡樂而且以萌女角為主的？相對 10/26 11:43
→ ryuhi:的蜂蜜幸運草男女角戲份平均很多，而且後期沈重的部分蠻多的 10/26 11:43
→ ryuhi:(或許魔法先生性質也不太同？我沒看過就是了，但31個女角…) 10/26 11:45
→ Xavy:你沒看過別亂說阿.. 10/26 11:47
→ ryuhi:嘛，只是個人感覺而已不行嗎。所以魔法先生女角不萌喔(筆記) 10/26 11:57
→ oue:大概是蜂草裡面的男角也很萌... 10/26 14:22
推 mapleinwind:魔法老師超棒的啊!!! 10/26 15:09
