●14293 23 2/13 KawasumiMai □ [推薦] 情人節少女心歌詞特輯(一)
文章代碼(AID):
#1FEBqtmz
作者: KawasumiMai (魔物を討つ者) 看板: C_Chat
標題: [推薦] 情人節少女心歌詞特輯(一)
時間: Mon Feb 13 15:35:13 2012
明天就是情人節了
請問各位要怎麼度過呢？
雖然對在下來說2/27比較重要
1.拿出3DS下載坐姿AR+卡
2.去小圓Cafe喝著靈魂寶石
如果聖誕節要聽"聖誕節是什麼東西？可以吃嗎？"
那麼情人節要聽什麼樣的歌才對呢～
"當初戀說再見之時"
唉？別這麼哀傷好嗎～
所以接下來要推薦的是
"充滿戀愛少女心的歌"
充滿青春洋溢的粉紅色最棒了
==
あなたしか見えない
http://www.youtube.com/watch?v=W5AnXwqYeZ8
作詞:黒澤直也 ／ 作曲:黒澤直也 ／ 編曲:黒澤直也
歌:中多紗江(CV：今野宏美)
逢いたい気持ちでなぞる指 くるくる
懷著想見你的心情 手指畫著圈圈
逢えない午後なら浮かべるわ ふわふわ
看不到你的下午 心境輕飄飄
あなたのこと想うだけで
光是想到你的事情
私 幸せです
我就感到好幸福
いっぱいおしゃべりしたくて(今すぐに)
好多話想跟你說(現在馬上)
いつもふたりきりだったら(いいのにな)
如果能一直兩人獨處的話(那該有多好)
次に会うまでは少しおあずけつらいけど
雖然要等到下次見面有點難熬
もっと大好きに なれるはずね
但應該會更加的喜歡你
なれるはずね…
更加的喜歡你
逢いたい気持ちでなぞる指 くるくる
懷著想見你的心情 手指畫著圈圈
逢えない午後なら浮かべるわ ふわふわ
看不到你的下午 心境輕飄飄
マイダーリン 今は何してるの?
My Daring 現在正做些什麼呢？
空に つぶやいたの
是否正對著天空細語呢
噂話とか 心が(チクチクチ)
每天謠言 我的內心(隱隱作痛)
信じたくないわ 涙が(溢れそう)
不願去相信 我的眼淚(快忍不住)
私か好きなあの人は
除了我喜歡的那個人
私を好きなあの人だけは…
除了喜歡我的那個人以外
見つめられちゃって ドキドキ(くらくらら)
被你注視著 心跳不已(頭暈目眩)
嬉し恥ずかしい その目は(ズルいです)
又高興又令人害羞 那雙眼睛(太犯規了)
甘えて欲しくて だけど私が甘えちゃう
想被你寵愛 卻又寵壞著你
そんなこんなでも あの人なら
不管如何 如果是那個人的話
あの人なら…
那個人的話
逢いたい気持ちでなぞる指 くるくる
懷著想見你的心情 手指畫著圈圈
逢えない午後なら浮かべるわ ふわふわ
看不到你的下午 心境輕飄飄
マイダーリン いつもそばにいたい
My Daring 想一直陪在你身邊
ずっとあなたしか見えないわ 大好きよ
眼中一直只有你的存在 最喜歡妳了
=================================================
one's future
http://www.youtube.com/watch?v=UzC-80_HrPk
作詞：魁 ／ 作曲：清水準一 ／ 編曲：Manack
歌＆コーラス：鈴田美夜子
二人手を きゅっときゅっと 重ねて
兩人的手 緊緊的緊緊的 握在一起
頬に ちゅっとちゅっと キスした
往臉頰 啾～啾～的 親了下去
私の背中には 幼い翼があり
在我的背後 有一雙年幼的翅膀
あの青くて高い空を目指してた
目標是那片蔚藍的高空
白い雲を越えた 足跡を追いかけて
越過白色的雲 跟隨著足跡
夏の風の中を駆けて行く
在夏日的風中奔馳而行
それはためらうことを 知らず夢を語った
那是令人躊躇的事情 訴說著未知的夢
懐かしい強さを持つ歯車のようだね
抱著熟悉的堅強像齒輪一樣吧
二人手を きゅっときゅっと 重ねて
兩人的手 緊緊的緊緊的 握在一起
頬に ちゅっとちゅっと キスした
往臉頰 啾～啾～的 親了下去
昨日より少しだけでも 強くなれるように
即使比起昨天只有一點點 也希望變得更加堅強
星は きっときっと 瞬く
星星們 一定一定 閃爍著
道を キラキラ 照らした
在路上 閃閃亮亮 照耀著
二人で綴る遠回りは 意味があるねと
兩人相伴走過的路 一定有意義吧
私の瞳には 無数の輝く星
在我的眼眸中 有無數閃耀的星星
一度は閉じられた小さな扉は
曾經被緊閉的小小的門
あどけない記憶の 鎖を振りほどいて
將天真記憶的枷鎖解開
あこがれは道標（しるべ）に 変わりゆく
心中的憧憬逐漸變成那個標的
一度くじけたはずの 夢を支えてくれた
曾經一度氣餒的 夢想被支持著
貴方は今隣で微笑んでくれてるね
你現在正在身邊微笑著呢
見っめ合い ぎゅっとぎゅっと 寄り添い
相望著 緊緊的緊緊的 相互依偎
二人 もっともっと 近づく
兩人 更加地更加地 更加靠近
結んだ絆が必ず 明日を掴むように
牽繫的羈絆肯定 能抓住明天
だから そっとそっと 手を取り
所以說 輕輕地輕輕地 牽起雙手
道を ずっとずっと 歩いた
在路上 持續地持續地 大步向前
足跡の数が示した 二人の未来
足跡的數量代表著 兩人的未來
二人手を きゅっときゅっと 重ねて
兩人的手 緊緊的緊緊的 握在一起
頬に ちゅっとちゅっと キスした
往臉頰 啾～啾～的 親了下去
昨日より少しだけでも 強くなれるように
即使比起昨天只有一點點 也希望變得更加堅強
星は きっときっと 瞬く
星星們 一定一定 閃爍著
道を キラキラ 照らした
在路上 閃閃亮亮 照耀著
二人で綴る遠回りは 意味があるねと
兩人相伴走過的路 一定有意義吧
見っめ合い ぎゅっとぎゅっと 寄り添い
相望著 緊緊的緊緊的 相互依偎
二人 もっともっと 近づく
兩人 更加地更加地 更加靠近
結んだ絆が必ず 明日を掴むように
牽繫的羈絆肯定 能抓住明天
だから そっとそっと 手を取り
所以說 輕輕地輕輕地 牽起雙手
道を ずっとずっと 歩いた
在路上 持續地持續地 大步向前
昨日より少しだけでも
即使比起昨天只有一點點
高く飛んだ証が
也是展翅高飛的證明
足跡の数が示した 二人の未来
足跡的數量代表著 兩人的未來
==============================================
Snow halation
http://www.youtube.com/watch?v=jFyA8gXqkY8
歌:μ's
作詞:畑亜貴 作曲:山田高弘 編曲:中西亮輔
不思議だね いまの気持ち
不可思議呢 現在的心情
空から降ってきたみたい
就像是從天上掉下來一般
特別な季節の色が ときめきを見せるよ
特別季節的顏色 展現這份鼓盪的心動吧
初めて出会った時から
從第一次見面的時候開始
予感に騒ぐ心のMelody
混亂的預感 心的Melody
とめられないとまらない な・ぜ
停不下來也無法停止 為何
届けて
傳達吧
切なさには名前をつけようか“Snow halation”
這份名為Snow halation的鬱悶
想いが重なるまで待てずに
思念重疊之前難以等待
悔しいけど好きって純情
不甘心卻又喜歡般的純情
微熱の中 ためらってもダメだね
微熱的心中 也不可以猶豫吧
飛び込む勇気に賛成 まもなくStart!!
贊同墜入的勇氣 馬上Start!!
音もなく 気配もなく
無聲無息 也沒有預兆
静かに運命は変わる
靜靜地改變了命運
これからの未来に胸の 鼓動が早くなる
從今天開始的未來 胸中的鼓動變得更迅速
例えば困った時には
比方說困擾的時候
すぐ駆けつけて抱きしめたくて
想馬上被飛奔過來緊緊抱住
どこにいてもどこでも Fly high
不管往哪也不管何處 Fly high
急いで
加緊腳步
いつの間にか大きくなりすぎた“True emotion”
不知不覺True emotion變得過於龐大
夢だけみてる様じゃつらいよ
只有在夢裡凝望著過於無趣
恋人は君って言いたい
想對別人說戀人是你
優しい目が とまどってるイヤだよ
對溫柔的眼神 才不要什麼猶豫呢
このまま一気に愛情 あずけて Please!!
就這樣一口氣交付給愛情 Please!!
届けて
傳達吧
切なさには名前をつけようか“Snow halation”
這份名為Snow halation的鬱悶
想いが重なるまで待てずに
思念重疊之前難以等待
悔しいけど好きって純情
不甘心卻又喜歡般的純情
微熱の中 ためらってもダメだね
微熱的心中 也不可以猶豫吧
飛び込む勇気に賛成 まもなくStart!!
贊同墜入的勇氣 馬上Start!!
==
「あの…わっ、私っ…
ぐぅっ…私、あなたのことが…」
--
雖然有(一)
不一定有(二)喔～
--
「あの…すいません、陳さん。話があるですけど…。」
「はい、なんの用ですか？」
「実は…あたし、ずっとキミのこと好きです。 ああ、言っちゃった…」
「…………ありがとう、嬉しいです。」 おチンチン
「ホントウ？！よかった…。じゃ、これからは『小 陳 陳』で…（揺る」
「いや、そんなのはやめてください。恥ずかしいですから…（色々の意味で」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.247.131
推 allfate:一定要這樣嗎QAQ 02/13 15:36
※ 編輯: KawasumiMai 來自: 219.84.247.131 (02/13 15:37)
→ QBian:リア充.............. 02/13 15:37
推 JPIGHEAD:亨 交管完就來貼 初めての恋が終わる時 分手吧分手吧分手 02/13 15:40
推 MikiSayaka:咱家的Master,連proposal都快趕不上了還在情人節? orz 02/13 15:41
推 mariandtmac:歐非我們鳩團去看電影 專買單號把情侶們隔開 02/13 15:42
推 allfate:聽起來是個不錯的建議，結果那場的觀眾全都是去死團的（？ 02/13 15:43
→ kaj1983:情人節當然是一個人去高檔餐廳吃飯啊，佔用一個桌子少一對 02/13 15:44
→ kaj1983:情侶。讚啦~ 02/13 15:44
推 allfate:佔領餐廳行動XD 02/13 15:44
→ kaj1983:不過現在行動已經來不及了，早就訂位滿了XD 02/13 15:45
→ KawasumiMai:就不要他們隔著座位還在背後親嘴 02/13 15:45
→ KawasumiMai:結果中間的人反而哭著跑出去 02/13 15:45
推 allfate:XD 02/13 15:45
→ kaj1983:但是可以佔領汽車旅館XD 02/13 15:46
→ kaj1983:不過一個人去汽車旅館可能會被當成去燒炭的，好像也不行XD 02/13 15:46
推 allfate:汽車旅館也能訂位吧XD 02/13 15:47
推 rabbit190:佔領草叢堆，除非他們有插眼! 02/13 15:48
→ QBian:快來和QB簽約 一起來詛咒リア充 02/13 15:52
推 kaj1983:QB應該要去找情侶簽約才對啊... 02/13 15:53
推 kira925:ζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζ 02/13 15:53
→ kira925:先燒QB才是正解 02/13 15:53
→ mariandtmac:我們應該上街頭 故意往情侶中間走過去 逼他們放手 02/13 15:57
推 kaj1983:樓上意圖使人捱揍 02/13 16:05
→ HayateYagami:(〞︶〝 X) 02/13 16:05
推 hoyunxian:對於情人節這種事早冷感了(默) 02/13 16:05
推 pl726:幫推小紗江的歌 軟綿綿的～ 02/13 16:06
→ hoyunxian:現在要準備下星期的開學日......作息還沒調回來...... 02/13 16:06
→ minoru04:加班.. 02/13 16:10
推 kira925:吾主這表情.... 02/13 16:11
→ kira925:自豪於八神家龐大成員嗎XD 02/13 16:11
推 LillyWhite:小舞...Q口Q 02/13 16:12
推 joey19870429:情人節前被發卡的推QQ 02/13 16:13
→ kaj1983:樓上拍拍XD 02/13 16:13
→ HayateYagami:(〞︶〝 X) 02/13 16:16
→ kira925:吾主不要在人家說情人節被發卡的推文下推這表情阿! 02/13 16:17
推 hoyunxian: <跟菲特上床 02/13 16:17
→ hoyunxian:被斷了Orz 02/13 16:17
推 QBian:疾風姐姐好壞( ′_>`) 02/13 16:18
→ HayateYagami:ˋ(′_‵||X)ˊ 02/13 16:18
→ kira925:ζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζ 02/13 16:18
→ kira925:燒到吾主了(面壁思過) 02/13 16:18
→ HayateYagami:うん…や～ら～れ～た～ こんな感じ？ 02/13 16:19
→ QBian:( ﾟ∀ﾟ)σ ﾟ∀ﾟ)σ kira 妳看看妳 02/13 16:21
推 kira925:ζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζ 02/13 16:22
→ kira925:這次就燒到了 02/13 16:22
推 tsunamimk2:メルト? 02/13 16:22
推 MikiSayaka:只想到這種呢... トリノコシティ. a.k.a. sm14176262 02/13 16:39
→ MikiSayaka:修正番號... sm14235536 (難怪剛剛總覺得哪裡怪怪的..) 02/13 16:41